«
Peshitta NT (1905)
PesNT(1905)
Peshitta NT (Khabouris)
PesNT(Kha)
   
Hebrews
Heb
1
[1]בכל מנונ ובכל דמונ מלל אלהא עמ אבהינ בנביא מנ קדימ [1]בכל מנונ ובכל דמונ מלל אלהא עמ אבהינ בנביא מנ קדימ
[2]ובהלינ יומתא אחריא מלל עמנ בברה דלה סמ ירתא דכלמדמ ובה עבד לעלמא [2]ובהלינ יומתא אחריא מלל עמנ בברה דלה סמ ירתא דכל מדמ ובה עבד לעלמא
[3]דהויו צמחא דשׁובחה וצלמא דאיתותה ואחיד כל בחילא דמלתה והו בקנומה עבד דוכיא דחטהינ ויתב על ימינא דרבותא במרומא [3]דהויו צמחא דשׁובחה וצלמא דאיתותה ואחיד כל בחילא דמלתה והו בקנומה עבד דוכיא דחטהינ ויתב על ימינא דרבותא במרומא
[4]והנא כלה ירב מנ מלאכא איכ מא דמיתר שׁמא דירת מנ דילהונ [4]והנא כלה ירב מנ מלאכא איכ מא דמיתר שׁמא דירת מנ דילהונ
[5]לאינא גיר מנ מלאכא ממתומ אמר אלהא דברי אנת אנא יומנא ילדתכ ותוב דאנא אהוא לה לאבא והו נהוא לי לברא [5]לאינא גיר מנ מלאכא ממתומ אמר אלהא דברי אנת אנא יומנא ילדתכ ותוב דאנא אהוא לה לאבא והו נהוא לי לברא
[6]תוב דינ אמתי דמעל בוכרא לעלמא אמר דלה נסגדונ כלהונ מלאכא דאלהא [6]תוב דינ אמתי דמעל בוכרא לעלמא אמר דלה נסגדונ כלהונ מלאכא דאלהא
[7]על מלאכא דינ הכנא אמר דעבד מלאכוהי רוח ומשׁמשׁנוהי נור יקדא [7]על מלאכא דינ הכנא אמר דעבד מלאכוהי רוח ומשׁמשׁנוהי נור יקדא
[8]על ברא דינ אמר דכורסיכ דילכ אלהא לעלמ עלמינ שׁבטא פשׁיטא שׁבטא דמלכותכ [8]על ברא דינ אמר דכורסיכ דילכ אלהא לעלמ עלמינ שׁבטא פשׁיטא שׁבטא דמלכותכ
[9]רחמת כאנותא וסנית עולא מטל הנא משׁחכ אלהא אלהכ משׁחא דחדותא יתיר מנ חבריכ [9]רחמת כאנותא וסנית עולא מטל הנא משׁחכ אלהא אלהכ משׁחא דחדותא יתיר מנ חבריכ
[10]ותוב אנת מנ ברישׁית סמת שׁתאסיה דארעא ושׁמיא עבד אידיכ אנונ [10]ותוב אנת מנ ברישׁית סמת שׁתאסיה דארעא ושׁמיא עבד אידיכ אנונ
[11]הנונ נעברונ ואנת קימ אנת וכלהונ איכ נחתא נבלונ [11]הנונ נעברונ ואנת קימ אנת וכלהונ איכ נחתא נבלונ
[12]ואיכ תכסיתא תעופ אנונ הנונ נתחלפונ ואנת איכ דאיתיכ אנת ושׁניכ לא נגמרנ [12]ואיכ תכסיתא תעופ אנונ הנונ נתחלפונ ואנת איכ דאיתיכ אנת ושׁניכ לא נגמרנ
[13]למנ דינ מנ מלאכא ממתומ אמר דתב מנ ימיני עדמא דאסימ בעלדבביכ כובשׁא תחית רגליכ [13]למנ דינ מנ מלאכא ממתומ אמר דתוב מנ ימיני עדמא דאסימ בעלדבביכ כובשׁא תחית רגליכ
[14]לא הא כלהונ איתיהונ רוחא דתשׁמשׁתא דמשׁתדרינ בתשׁמשׁתא מטל אילינ דעתידינ למארת חיא [14]לא הא כלהונ איתיהונ רוחא דתשׁמשׁתא דמשׁתדרינ בתשׁמשׁתא מטל אילינ דעתידינ למארת חיא
 
Top