«
Peshitta NT (1905)
PesNT(1905)
Book of Jubilees (Charles, 1913)
Jub(Char)
[1]מטל הנא אפ חננ דאית לנ הלינ כלהונ סהדא דאיכ עננא חדירינ לנ נשׁדא מננ כל יוקרינ אפ חטיתא דבכלזבנ מטיבא הי לנ ובמסיברנותא נרהטיוהי לאגונא הנא דסימ לנ [No book]
[2]ונחור בישׁוע דהו הוא רישׁא וגמורא להימנותנ דחלפ חדותא דאית הוא לה סיבר צליבא ועל בהתתא אמסר ועל ימינא דכורסיה דאלהא יתב [No book]
[3]חזו הכיל כמא סיבר מנ חטיא הנונ דהנונ הוו סקובלא לנפשׁהונ דלא תמאנ לכונ ולא תתרפא נפשׁכונ [No book]
[4]לא עדכיל מטיתונ עדמא לדמא באגונא דלוקבל חטיתא [No book]
[5]וטעיתוניהי ליולפנא אינא דאיכ דלבניא אמר לכונ ברי לא תהמא מנ מרדותה דמריא ולא תרפא נפשׁכ אמתי דמנה מתכונ אנת [No book]
[6]למנ דרחמ גיר מריא רדא לה ומנגד לבניא אילינ דהו צבא בהונ [No book]
[7]סיברו הכיל מרדותא מטל דאיכ דלות בניא סער צאדיכונ אלהא אינו גיר ברא דלא רדא לה אבוהי [No book]
[8]ואנ דלא מרדותא אנתונ הי דבה מתרדא כלנשׁ הויתונ לכונ נוכריא ולא בניא [No book]
[9]ואנ אבהינ דבסרא רדינ הוו לנ ובהתינ הוינ מנהונ כמא הכיל חיביננ דנשׁתעבד לאבוהינ דרוחתא ונחא [No book]
[10]הנונ גיר לזבנ הו זעור איכ דצבינ הוו רדינ הוו לנ אלהא דינ לעודרננ דנשׁתותפ לקדישׁותה [No book]
[11]כל מרדותא דינ בזבנה לא מסתברא דדחדותא הי אלא דכריותא לחרתא דינ פארא דשׁלמא ודזדיקותא יהבא לאילינ דבה אתדרשׁו [No book]
[12]מטל הנא אידיכונ משׁריתא ובורכיכונ רעלתא שׁררו [No book]
[13]ושׁבילא תריצא עבדו לרגליכונ דהדמא דחגיר לא נטעשׁ אלא נתאסא [No book]
[14]הרטו בתר שׁלמא עמ כל אנשׁ ובתר קדישׁותא דבלעדיה אנשׁ למרנ לא חזא [No book]
[15]והויתונ זהירינ דלמא אנשׁ נשׁתכח בכונ דחסיר מנ טיבותא דאלהא או דלמא עקרא דמררא נפק עופיא ונהרכונ ובה סגיאא נסתיבונ [No book]
[16]או למא אנשׁ נשׁתכח בכונ דזני ורפא איכ עסו דבחדא מאכולתא זבנ בוכרותה [No book]
[17]ידעינ אנתונ גיר דאפ מנ בתרכנ צבא הוא דנארת בורכתא ואסתלי אתרא גיר לתיבותא לא אשׁכח כד בדמעא בעה [No book]
[18]לא גיר אתקרבתונ לנורא דיקדא ומתגשׁא אפלא לחשׁוכא ולערפלא ולערורא [No book]
[19]ולא לקלא דקרנא ולקלא דמלא הו דהנונ דשׁמעוהי אשׁתאלו דלא נתתוספ נתמלל עמהונ [No book]
[20]לא גיר משׁכחינ הוו למסיברו מדמ דאתפקדו דאפנ חיותא תתקרב לות טורא תתרגמ [No book]
[21]והכנא דחיל הוא חזוא דמושׁא אמר דדחיל אנא ורתית אנא [No book]
[22]אנתונ דינ אתקרבתונ לטורא דצהיונ ולמדינתא דאלהא חיא לאורשׁלמ דבשׁמיא ולכנשׁא דרבותא דמלאכא [No book]
[23]ולעדתא דבוכרא דמתכתבינ בשׁמיא ולאלהא דינא דכל ולרוחתא דכאנא דאתגמרו [No book]
[24]ולישׁוע מצעיא דדיתקא חדתא ולרסס דמה דממלל טב מנ הו דהביל [No book]
[25]אזדהרו הכיל דלמא תשׁתאלונ מנ מנ דמלל עמכונ אנ גיר הנונ לא אתפציו דאשׁתאלו מנ דמלל עמהונ בארעא חד כמא חננ אנ נשׁתאל מנ מנ דמלל עמנ מנ שׁמיא [No book]
[26]אינא דקלה ארעא אזיע השׁא דינ מלכ ואמר דתוב חדא זבנ אנא אזיע לא בלחוד ארעא אלא אפ שׁמיא [No book]
[27]הדא דינ דאמר חדא זבנ מחויא שׁוחלפא דהנונ דמתזיעינ מטל דעבידא אנונ דנקוונ הנונ דלא מתזיעינ [No book]
[28]מטל הכיל דקבלנ מלכותא דלא מתזיעא נאחוד טיבותא דבה נשׁמשׁ ונשׁפר לאלהא בתחמצתא ובדחלתא [No book]
[29]אלהנ גיר נורא הו אכלתא [No book]
Author: Enoch the Prophet
Source: ccel.org
Top