Peshitta NT (Khabouris)
Peshitta NT (Kha)
➕
←
Hebrews
Heb
8
→
[
1
]
רשׁא
דינ דכלהינ אית לנ רב כומרא אינא דיתב מנ ימינא דכורסיא דרבותא בשׁמיא
[
2
]
והוא
משׁמשׁנא דבית קודשׁא ודמשׁכנא דשׁררא הו דקבע אלהא ולא בר אנשׁא
[
3
]
כל
רב כומרא גיר דקאמ דנקרב קורבנא ודבחא מטל הנא זדקא הות אפ להנא דנהוא אית לה מדמ דנקרב
[
4
]
דאלו
בארעא הוא אפ לא כומרא הוא הוא מטל דאיתיהונ הוו כומרא דמקרבינ הוו קורבנא איכ דבנמוסא
[
5
]
הנונ
דמשׁמשׁינ לדמותא ולטלניתא דהלינ דבשׁמיא איכ דאתאמר למושׁא כד עבד הוא משׁכנא דחזי ועבד כל מדמ בדמותא הי דאתחזית לכ בטורא
[
6
]
השׁא
דינ תשׁמשׁתא דמיתרא מנ הי קבל ישׁוע משׁיחא אנכ מא דמיתרא ואפ דיתקא הי דעביד בה מצעיא ובשׁוודיא דמיתרינ מנ דהי אתיהבת
[
7
]
אלו
גיר איתיה הות קדמיתא דלא רשׁינ לית הוא אתרא להדא דתרתינ
[
8
]
רשׁא
להונ גיר ואמר דהא יומתא אתינ אמר מריא ואגמור על ביתא דבית יסריל ועל ביתא דבית יהודא דיתקא חדתא
[
9
]
לא
איכ הי דיתקא דיהבת לאבהיהונ ביומא דאחדת באידיהונ ואפקת אנונ מנ ארעא דמצרינ מטל דהנונ לא קויו בדיתקא דילי אפ אנא בסית בהונ אמר מריא
[
10
]
הדא
דינ דיתקא דאתל לביתא דבית יסריל בתר יומתא הנונ אמר מריא אתליוהי לנמוסי במדעיהונ ועל לבותהונ אכתביוהי ואהוא להונ אנא אלהא והנונ נהוונ לי עמא
[
11
]
ולא
נלפ אנשׁ לבר מדינתה אפ לא לאחוהי ונאמר דדעו למריא מטל דכלהונ נדעונני מנ זעורהונ ועדמא לקשׁישׁהונ
[
12
]
ואחסא
אנונ מנ עולהונ וחטהיהונ תוב לא אתדכר להונ
[
13
]
בהי
דאמר חדתא לקדמיתא אעתקה ואינא דעתק וסאב קריב הו לחבלא
Top