«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Hegesippus
Hegesippus
[1]μήD χαίρωV1-PAD2S *ἰσραήλN--VSM μηδέC εὐφραίνωV1-PMD2S καθώςDRA-NPM λαόςN2-NPM διότιC πορνεύωVAI-AAI2S ἀπόPRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS ἀγαπάωVAI-AAI2S δόμαN3M-APN ἐπίP πᾶςA3-ASM ἅλωνN3W-ASF σῖτοςN2-GSM [No book]
[2]ἅλωνN3W-NSF καίC ληνόςN2-NSF οὐD γιγνώσκωVZI-AAI3S αὐτόςRD-APM καίCRA-NSM οἶνοςN2-NSM ψεύδωVAI-AMI3S αὐτόςRD-APM [No book]
[3]οὐD καταοἰκέωVAI-AAI3P ἐνPRA-DSF γῆN1-DSFRA-GSM κύριοςN2-GSM καταοἰκέωVAI-AAI3S *ἐφράιμN--NSM εἰςP *αἴγυπτοςN2-ASF καίC ἐνP *ἀσσύριοςN2-DPM ἀκάθαρτοςA1B-APN ἐσθίωVF-FMI3P [No book]
[4]οὐD σπένδωVAI-AAI3PRA-DSM κύριοςN2-DSM οἶνοςN2-ASM καίC οὐD ἡδύνωVA-AAI3P αὐτόςRD-DSMRA-NPF θυσίαN1A-NPF αὐτόςRD-GPM ὡςC ἄρτοςN2-NSM πένθοςN3E-GSN αὐτόςRD-DPM πᾶςA3-NPMRA-NPM ἐσθίωV1-PAPNPM αὐτόςRD-APN μιαίνωVC-FPI3P διότιCRA-NPM ἄρτοςN2-NPM αὐτόςRD-GPMRA-DPF ψυχήN1-DPF αὐτόςRD-GPM οὐD εἰςἔρχομαιVF-FMI3P εἰςPRA-ASM οἶκοςN2-ASM κύριοςN2-GSM [No book]
[5]τίςRI-ASN ποιέωVF-FAI2P ἐνP ἡμέραN1A-DSF πανήγυριςN3I-GSF καίC ἐνP ἡμέραN1A-DSF ἑορτήN1-GSFRA-GSM κύριοςN2-GSM [No book]
[6]διάP οὗτοςRD-ASN ἰδούI πορεύομαιVF-FMI3P ἐκP ταλαιπωρίαN1A-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF καίC ἐκδέχομαιVF-FMI3S αὐτόςRD-APM *μέμφιςN--NS καίC θάπτωVF-FAI3S αὐτόςRD-APM *μαχμαςN--NSRA-ASN ἀργύριονN2N-ASN αὐτόςRD-GPM ὄλεθροςN2-NSM κληρονομέωVF-FAI3S ἄκανθαN1A-NPF ἐνPRA-DPN σκήνωμαN3M-DPN αὐτόςRD-GPM [No book]
[7]ἥκωV1-PAI3PRA-NPF ἡμέραN1A-NPFRA-GSF ἐκδίκησιςN3I-GSF ἥκωV1-PAI3PRA-NPF ἡμέραN1A-NPFRA-GSF ἀνταπόδοσιςN3I-GSF σύRP-GS καίC κακόωVC-FPI3S *ἰσραήλN--NSM ὥσπερDRA-NSM προφήτηςN1M-NSMRA-NSM παρα ἐκἵστημιVXI-XAPNSM ἄνθρωποςN2-NSMRA-NSM πνευματοφόροςN2-NSM ὑπόPRA-GSN πλῆθοςN3E-GSNRA-GPF ἀδικίαN1A-GPF σύRP-GS πληθύνωVCI-API3S μανίαN1A-NSF σύRP-GS [No book]
[8]σκοπόςN2-NSM *ἐφράιμN--NSM μετάP θεόςN2-GSM προφήτηςN1M-NSM παγίςN3D-NSF σκολιόςA1A-NSF ἐπίP πᾶςA1S-APFRA-APF ὁδόςN2-APF αὐτόςRD-GSM μανίαN1A-ASF ἐνP οἶκοςN2-DSM κύριοςN2-GSM καταπήγνυμιVAI-AAI3P [No book]
[9]φθείρωVDI-API3P κατάPRA-APF ἡμέραN1A-APFRA-GSM βουνόςN2-GSM μιμνήσκωVS-FPI3S ἀδικίαN1A-APF αὐτόςRD-GSM ἐκδικέωVF-FAI3S ἁμαρτίαN1A-APF αὐτόςRD-GSM [No book]
[10]ὡςC σταφυλήN1-ASF ἐνP ἔρημοςN2-DSF εὑρίσκωVB-AAI1SRA-ASM *ἰσραήλN--ASM καίC ὡςC σκοπόςN2-ASM ἐνP συκῆN1-DSF πρώιμοςA1B-ASM ὁράωVBI-AAI1S πατήρN3-APM αὐτόςRD-GPM αὐτόςRD-NPM εἰςἔρχομαιVBI-AAI3P πρόςPRA-ASM *βεελφεγωρN--ASM καίC ἀποἀλλοτριόωVCI-API3P εἰςP αἰσχύνηN1-ASF καίC γίγνομαιVBI-AMI3PRA-NPM ἀγαπάωVM-XMPNPM ὡςCRA-NPM βδελύσσωVKI-XPPNSM [No book]
[11]*ἐφράιμN--NSM ὡςC ὄρνεονN2N-NSN ἐκπετάζωVCI-API3SRA-NPF δόξαN1S-NPF αὐτόςRD-GPM ἐκP τόκοςN2-GPM καίC ὠδίνN3-GPF καίC σύλληψιςN3I-GPF [No book]
[12]διότιC καίD ἐάνC ἐκτρέφωVA-AAS3PRA-APN τέκνονN2N-APN αὐτόςRD-GPM ἀτεκνόωVC-FPI3P ἐκP ἄνθρωποςN2-GPM διότιC καίD οὐαίI αὐτόςRD-DPM εἰμίV9-PAI3S σάρξN3K-NSF ἐγώRP-GS ἐκP αὐτόςRD-GPM [No book]
[13]*ἐφράιμN--NSM ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM ὁράωVBI-AAI1S εἰςP θήραN1A-ASF παραἵστημιVHI-AAI3PRA-APN τέκνονN2N-APN αὐτόςRD-GPM καίC *ἐφράιμN--NSMRA-GSN ἐκἄγωVB-AAN εἰςP ἀποκέντησιςN3I-ASFRA-APN τέκνονN2N-APN αὐτόςRD-GSM [No book]
[14]δίδωμιVO-AAD2S αὐτόςRD-DPM κύριοςN2-VSM τίςRI-ASN δίδωμιVF-FAI2S αὐτόςRD-DPM δίδωμιVO-AAD2S αὐτόςRD-DPM μήτραN1A-ASF ἀτεκνόωV4-PAPASF καίC μαστόςN2-APM ξηρόςA1A-APM [No book]
[15]πᾶςA1S-NPFRA-NPF κακίαN1A-NPF αὐτόςRD-GPM εἰςP *γαλγαλN--AS ὅτιC ἐκεῖD αὐτόςRD-APM μισέωVAI-AAI1S διάPRA-APF κακίαN1A-APFRA-GPN ἐπιτήδευμαN3M-GPN αὐτόςRD-GPM ἐκPRA-GSM οἶκοςN2-GSM ἐγώRP-GS ἐκβάλλωVF2-FAI1S αὐτόςRD-APM οὐD μήD προςτίθημιVF-FAI1SRA-GSN ἀγαπάωVA-AAN αὐτόςRD-APM πᾶςA3-NPMRA-NPM ἄρχωνN3-NPM αὐτόςRD-GPM ἀπειθέωV2-PAPNPM [No book]
[16]πονέωV2I-IAI3S *ἐφράιμN--NSMRA-APF ῥίζαN1S-APF αὐτόςRD-GSM ξηραίνωVCI-API3S καρπόςN2-ASM οὐκέτιD μήD φέρωVA-AAS3S διότιC καίD ἐάνC γεννάωVA-AAS3P ἀποκτείνωVF2-FAI1SRA-APN ἐπιθύμημαN3M-APN κοιλίαN1A-GSF αὐτόςRD-GPM [No book]
[17]ἀποὠθέωVF-FMI3S αὐτόςRD-APMRA-NSM θεόςN2-NSM ὅτιC οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI3P αὐτόςRD-GSM καίC εἰμίVF-FMI3P πλανήτηςN1M-NPM ἐνPRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN [No book]
Source: unboundbible.org
Source: www.earlychristianwritings.com
Top