➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Hegesippus
Hegesippus
←
Isaiah
Isa
10
→
[1]οὐαίI ὁRA-DPM γράφωV1-PAPDPM πονηρίαN1A-ASF γράφωV1-PAPNPM γάρX πονηρίαN1A-ASF γράφωV1-PAPDPM [No book]
[2]ἐκκλίνωV1-PAPNPM κρίσιςN3I-ASF πτωχόςN2-GPM ἁρπάζωV1-PAPNPM κρίμαN3M-ASN πένηςN3T-GPM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM ἐγώRP-GS ὥστεC εἰμίV9-PAN αὐτόςRD-DPM χήραN1A-ASF εἰςP ἁρπαγήN1-ASF καίC ὀρφανόςA1-ASM εἰςP προνομήN1-ASF [No book]
[3]καίC τίςRI-ASN ποιέωVF-FAI3P ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-GSF ἐπισκοπήN1-GSF ὁRA-NSF γάρX θλῖψιςN3I-NSF σύRP-DP πόρρωθενD ἥκωVF-FAI3S καίC πρόςP τίςRI-ASN καταφεύγωVF-FMI2P ὁRA-GSM βοηθέωVC-APN καίC ποῦD καταλείπωVF-FAI2P ὁRA-ASF δόξαN1S-ASF σύRP-GP [No book]
[4]ὁRA-GSN μήD ἐνπίπτωVB-AAN εἰςP ἐπαγωγήN1-ASF ἐπίP πᾶςA3-DPM οὗτοςRD-DPM οὐD ἀποστρέφωVDI-API3S ὁRA-NSM θυμόςN2-NSM ἀλλάC ἔτιD ὁRA-NSF χείρN3-NSF ὑψηλόςA1-NSF [No book]
[5]οὐαίI *ἀσσύριοςN2-DPM ὁRA-NSF ῥάβδοςN2-NSF ὁRA-GSM θυμόςN2-GSM ἐγώRP-GS καίC ὀργήN1-GSF εἰμίV9-PAI3S ἐνP ὁRA-DPF χείρN3-DPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[6]ὁRA-ASF ὀργήN1-ASF ἐγώRP-GS εἰςP ἔθνοςN3E-ASN ἄνομοςA1B-ASN ἀποστέλλωVF2-FAI1S καίC ὁRA-DSM ἐμόςA1-DSM λαόςN2-DSM συντάσσωVF-FAI1S ποιέωVA-AAN σκῦλονN2N-APN καίC προνομήN1-ASF καίC καταπατέωV2-PAN ὁRA-APF πόλιςN3I-APF καίC τίθημιVE-AAN αὐτόςRD-APF εἰςP κονιορτόςN2-ASM [No book]
[7]αὐτόςRD-NSM δέX οὐD οὕτωςD ἐνθυμέομαιVCI-API3S καίC ὁRA-DSF ψυχήN1-DSF οὐD οὕτωςD λογίζομαιVX-XMN ἀλλάC ἀποἀλλάσσωVF-FAI3S ὁRA-NSM νοῦςN2-NSM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-GSN ἔθνοςN3E-APN ἐκὀλεθρεύωVA-AAN οὐD ὀλίγοςA1-APN [No book]
[8]καίC ἐάνC εἶπονVB-AAS3P αὐτόςRD-DSM σύRP-NS μόνοςA1-NSM εἰμίV9-PAI2S ἄρχωνN3-NSM [No book]
[9]καίC εἶπονVF2-FAI3S οὐD λαμβάνωVBI-AAI1S ὁRA-ASF χώραN1A-ASF ὁRA-ASF ἐπάνωD *βαβυλώνN3W-GSF καίC *χαλαννηN1-GSM οὗD ὁRA-NSM πύργοςN2-NSM οἰκοδομέωVCI-API3S καίC λαμβάνωVBI-AAI1S *ἀραβίαN1-AS καίC *δαμασκόςN2-ASM καίC *σαμαρείαN1-ASF [No book]
[10]ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM οὗτοςRD-APF λαμβάνωVBI-AAI1S ἐνP ὁRA-DSF χείρN3-DSF ἐγώRP-GS καίC πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἀρχήN1-APF λαμβάνωVF-FMI1S ὀλολύζωVA-AAD2P ὁRA-APN γλυπτόςA1-APN ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ἐνP *σαμαρείαN1A-DSF [No book]
[11]ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM γάρX ποιέωVAI-AAI1S *σαμαρείαN1A-DSF καίC ὁRA-DPM χειροποίητοςA1B-DPM αὐτόςRD-GSF οὕτωςD ποιέωVF-FAI1S καίC *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ὁRA-DPN εἴδωλονN2N-DPN αὐτόςRD-GSF [No book]
[12]καίC εἰμίVF-FMI3S ὅτανD συντελέωVF-FMS2S κύριοςN2-NSM πᾶςA3-ASM ποῖοςA1A-GPM ἐνP ὁRA-DSN ὄροςN3E-DSN *σιωνN--ASF καίC ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF ἐπιἄγωVF-FAI3S ἐπίP ὁRA-ASM νοῦςN2-ASM ὁRA-ASM μέγαςA1P-ASM ὁRA-ASM ἄρχωνN3-ASM ὁRA-GPM *ἀσσύριοςN2-GPM καίC ἐπίP ὁRA-ASN ὕψοςN3E-ASN ὁRA-GSF δόξαN1S-GSF ὁRA-GPM ὀφθαλμόςN2-GPM αὐτόςRD-GSM [No book]
[13]εἶπονVBI-AAI3S γάρX ὁRD-DSF ἰσχύςN3U-DSF ποιέωVF-FAI1S καίC ὁRA-DSF σοφίαN1A-DSF ὁRA-GSF σύνεσιςN3I-GSF ἀποαἱρέωVF2-FAI1S ὅριονN2N-APN ἔθνοςN3E-GPN καίC ὁRA-ASF ἰσχύςN3-ASF αὐτόςRD-GPM προνομεύωVF-FAI2S καίC σείωVF-FAI1S πόλιςN3I-APF καταοἰκέωV2-PMPAPF [No book]
[14]καίC ὁRA-ASF οἰκέωV2-PMPASF ὅλοςA1-ASF καταλαμβάνωVF-FMI1S ὁRA-DSF χείρN3-DSF ὡςD νοσσιάN1A-ASF καίC ὡςD καταλείπωVP-XMPAPN ᾠόνN2N-APN αἴρωVF2-FAI1S καίC οὐD εἰμίV9-PAI3S ὅςRR-NSM διαφεύγωVF-FMI3S ἐγώRP-AS ἤC ἀντιεἶπονVF-FMI3S ἐγώRP-DS [No book]
[15]μήD δοξάζωVS-FPI3S ἀξίνηN1-NSF ἄνευP ὁRA-GSM κόπτωV1-PAPGSM ἐνP αὐτόςRD-DSF ἤC ὑψόωVC-FPI3S πρίωνN3W-NSM ἄνευP ὁRA-GSM ἕλκωV1-PAPGSM αὐτόςRD-ASM ὡσαύτωςD ἐάνC τιςRI-NSM αἴρωVA-AAS3S ῥάβδοςN2-ASF ἤC ξύλονN2N-ASN [No book]
[16]καίC οὐD οὕτωςD ἀλλάC ἀποστέλλωVF2-FAI3S κύριοςN2-NSM σαβαωθN--G εἰςP ὁRA-ASF σόςA1-ASF τιμήN1-ASF ἀτιμίαN1A-ASF καίC εἰςP ὁRA-ASF σόςA1-ASF δόξαN1S-ASF πῦρN3-ASN καίωV1-PMPASM καίωVC-FPI3S [No book]
[17]καίC εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSN φῶςN3T-NSN ὁRA-GSM *ἰσραήλN--GSM εἰςP πῦρN3-ASN καίC ἁγιάζωVF2-FAI3S αὐτόςRD-ASM ἐνP πῦρN3-DSN καίωV1-PMPDSM καίC ἐσθίωVF-FMI3S ὡσείD χόρτονN2N-ASN ὁRA-ASF ὕληN1-ASF ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF [No book]
[18]ἀποσβέννυμιVC-FPI3S ὁRA-NPN ὄροςN3E-NPN καίC ὁRA-NPM βουνόςN2-NPM καίC ὁRA-NPM δρυμόςN2-NPM καίC καταἐσθίωVF-FMI3S ἀπόP ψυχήN1-GSF ἕωςC σάρξN3K-GPF καίC εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSM φεύγωV1-PAPNSM ὡςD ὁRA-NSM φεύγωV1-PAPNSM ἀπόP φλόξN3G-GSF καίωV1-PMPGSF [No book]
[19]καίC ὁRA-NPM καταλείπωVV-APPNPM ἀπόP αὐτόςRD-GPM εἰμίVF-FMI3P ἀριθμόςN2-NSM καίC παιδίονN2N-NSN γράφωVF-FAI3S αὐτόςRD-APM [No book]
[20]καίC εἰμίVF-FMI3S ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF οὐκέτιD προςτίθημιVC-FPI3S ὁRA-ASN καταλείπωVV-APPASN *ἰσραήλN--GSM καίC ὁRA-NPM σώζωVC-APPNPM ὁRA-GSM *ἰακώβN--GSM οὐκέτιD μήD πείθωVX-XAPNPM οὖςN3T-DPN ἐπίP ὁRA-APM ἀδικέωVA-AAPAPM αὐτόςRD-APM ἀλλάC εἰμίVF-FMI3P πείθωVX-XAPNPM ἐπίP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM ὁRA-ASM ἅγιοςA1A-ASM ὁRA-GSM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-DSF ἀλήθειαN1A-DSF [No book]
[21]καίC εἰμίVF-FMI3S ὁRA-ASN καταλείπωVV-APPASN ὁRA-GSM *ἰακώβN--GSM ἐπίP θεόςN2-ASM ἰσχύωV1-PAPASM [No book]
[22]καίC ἐάνC γίγνομαιVB-AMS3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM *ἰσραήλN--GSM ὡςD ὁRA-NSF ἄμμοςN2-NSF ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF ὁRA-ASN καταλείμμαN3M-ASN αὐτόςRD-GPM σώζωVC-FPI3S λόγοςN2-ASM γάρX συντελέωV2-PAPNSM καίC συντέμνωV1-PAPNSM ἐνP δικαιοσύνηN1-DSF [No book]
[23]ὅτιC λόγοςN2-ASM συντέμνωVM-PMPASM ποιέωVF-FAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐνP ὁRA-DSF οἰκέωV2-PMPDSF ὅλοςA1-DSF [No book]
[24]διάP οὗτοςRD-ASN ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM σαβαωθN--G μήD φοβέωV2-PMD2S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ἐγώRP-GS ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM ἐνP *σιωνN--DSF ἀπόP *ἀσσύριοςN2-GPM ὅτιC ἐνP ῥάβδοςN2-DSF πατάσσωVF-FAI3S σύRP-AS πληγήN1-ASF γάρX ἐγώRP-NS ἐπιἄγωV1-PAI1S ἐπίP σύRP-AS ὁRA-GSN ὁράωVB-AAN ὁδόςN2-ASF *αἴγυπτοςN2-GSF [No book]
[25]ἔτιD γάρX μικρόςA1A-ASM καίC παύωVF-FMI3S ὁRA-NSF ὀργήN1-NSF ὁRA-NSM δέX θυμόςN2-NSM ἐγώRP-GS ἐπίP ὁRA-ASF βουλήN1-ASF αὐτόςRD-GPM [No book]
[26]καίC ἐπιἐγείρωVF2-FAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐπίP αὐτόςRD-APM κατάP ὁRA-ASF πληγήN1-ASF ὁRA-ASF *μαδιαμN--GS ἐνP τόποςN2-DSM θλῖψιςN3I-GSF καίC ὁRA-NSM θυμόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM ὁRA-DSF ὁδόςN2-DSF ὁRA-DSF κατάP θάλασσαN1S-ASF εἰςP ὁRA-ASF ὁδόςN2-ASF ὁRA-ASF κατάP *αἴγυπτοςN2-ASF [No book]
[27]καίC εἰμίVF-FMI3S ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF ἀποαἱρέωVC-FPI3S ὁRA-NSM φόβοςN2-NSM αὐτόςRD-GSM ἀπόP σύRP-GS καίC ὁRA-NSM ζυγόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM ἀπόP ὁRA-GSM ὦμοςN2-GSM σύRP-GS καίC καταφθείρωVD-FPI3S ὁRA-NSM ζυγόςN2-NSM ἀπόP ὁRA-GPM ὦμοςN2-GPM σύRP-GP [No book]
[28]ἥκωVF-FAI3S γάρX εἰςP ὁRA-ASF πόλιςN3I-ASF *αγγαιN--DS καίC παραἔρχομαιVF-FMI3S εἰςP *μαγεδωN--DS καίC ἐνP *μαχμαςN--DS τίθημιVF-FAI3S ὁRA-APN σκεῦοςN3E-APN αὐτόςRD-GSM [No book]
[29]καίC παραἔρχομαιVF-FMI3S φάραγξN3G-ASF καίC ἥκωVF-FAI3S εἰςP *αγγαιN--DS φόβοςN2-NSM λαμβάνωVF-FMI3S *ραμαN--AS πόλιςN3I-ASF *σαούλN--GSM φεύγωVF-FMI3S [No book]
[30]ὁRA-NSF θυγάτηρN3-NSF *γαλλιμN--GS ἐπιἀκούωVF-FMI3S *λαισαN--NS ἐπιἀκούωVF-FMI3S *αναθωθN--DS [No book]
[31]ἐκἵστημιVHI-AAI3S *μαδεβηναN--NS καίC ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM *γιββιρN--AS παρακαλέωV2-PAD2P [No book]
[32]σήμερονD ἐνP ὁδόςN2-DSF ὁRA-GSN μένωVA-AAN ὁRA-DSF χείρN3-DSF παρακαλέωV2-PAD2P ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN ὁRA-ASF θυγάτηρN3-ASF *σιωνN--GSF καίC ὁRA-NPM βουνόςN2-NPM ὁRA-NPM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF [No book]
[33]ἰδούI γάρX ὁRA-NSM δεσπότηςN1M-NSM κύριοςN2-NSM σαβαωθN--G συνταράσσωV1-PAI3S ὁRA-APM ἔνδοξοςA1B-APM μετάP ἰσχύςN3U-GSF καίC ὁRA-NPM ὑψηλόςA1-NPM ὁRA-DSF ὕβριςN3I-DSF συντρίβωVD-FPI3P καίC ὁRA-NPM ὑψηλόςA1-NPM ταπεινόωVC-FPI3P [No book]
[34]καίC πίπτωVF-FMI3P ὁRA-NPM ὑψηλόςA1-NPM μάχαιραN1A-DSF ὁRA-NSM δέX *λίβανοςN2-NSM σύνP ὁRA-DPM ὑψηλόςA1-DPM πίπτωVF-FMI3S [No book]
Source: unboundbible.org
 Source: www.earlychristianwritings.com
Top