➕
←
Isaiah
Isa
10
→
[1]ܘܵܝ ܠܲܕ݂ܒ̣ܵܕ݂ܩܝܼܢ ܒܕ݂ܵܩܹ̈ܐ ܕܥܸܬܵܐ: ܘܟ݂ܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܥܵܘܼܠܵܐ. [2]ܠܡܸܨܠܵܐ ܕܝܼܢܵܐ ܕܡܸܣܟܹ̇ܢܹ̈ܐ: ܘܲܠܡܸܒܲܙ ܕܝܼܢܵܐ ܕܒ̣ܵܝܫܹ̈ܐ ܕܥܲܡܝ. ܕܢܸܫܒ̇ܘܿܢ ܠܐܲܪ̈ܡܠܵܬ̣ܵܐ: ܘܢܸܒ̇ܙܘܼܢ ܠܝܲܬ̣ܡܹ̈ܐ. [3]ܡܵܢܵܐ ܬܸܥܒ̇ܕ݂ܘܼܢ ܠܝܵܘܡܵܐ ܕܦܘܼܪܥܵܢܵܐ: ܘܠܲܕ݂ܠܘܼܚܝܵܐ ܕܡ̣ܢ ܪܘܼܚܩܵܐ ܐܵܬܹ̇ܐ. ܠܘܵܬ̣ ܡ̣ܢ ܬܸܥ̱ܪܩܘܼܢ ܕܬܸܬ̣ܥܲܕ̇ܪܘܿܢ ܘܲܠܘܵܬ̣ ܡܲܢ ܬܸܫܒ̇ܩܘܼܢ ܐܝܼܩܵܪܟ݂ܘܿܢ. [4]ܕܠܵܐ ܬܸܒ̣ܪ̱ܟ݂ܘܼܢ ܬܚܹܝܬ̣ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ: ܬܚܹܝܬ̣ ܩܛܝܼ̈ܠܹܐ ܬܸܦܠܘܿܢ ܘܲܒ̣ܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܹܝܢ ܠܵܐ ܗ̣ܦܲܟ݂ ܪܘܼܓ̣ܙܹܗ. ܘܬ̣ܘܼܒ̣ ܐܝܼܕܹܗ ܪܵܡܵܐ. [5]ܘܵܝ ܠܐܵܬ̣ܘܿܪܵܝܵܐ: ܫܲܒ̣ܛܵܐ ܗ̄ܘܼ ܕܪܘܼܓ̣ܙܝ: ܘܚܘܼܛܪܵܐ ܗ̄ܘܼ ܒܐܝܼܕ݂ܗܘܿܢ ܕܲܡܚܘܿܬ̣ܝ: ܥܲܠ ܥܲܡܵܐ ܚܲܠܦܵܐ ܐܹܫܲܕ̇ܪܝܼܘܗܝ. [6]ܘܥܲܠ ܥܲܡܵܐ ܐܲܟ̇ܬ̣ܵܢܵܐ ܐܹܦܲܩܕ݂ܝܼܘܗܝ ܕܢܸܫܒܹ̇ܐ ܫܸܒ̣ܝܵܐ: ܘܢܸܒ̇ܘܿܙ ܒܸܙܬ̣ܵܐ: ܘܢܸܥܒ̇ܕ݂ܝܼܘܗܝ ܕܝܵܫܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܣܝܵܢܵܐ ܕܫܘܼܩܹ̈ܐ. [7]ܘܗ̤ܘ ܠܵܐ ܗ̄ܘܼܵܐ ܗܵܟܲܢܵܐ ܕܲܡܝܼ. ܘܲܒ̣ܠܸܒܹ̇ܗ ܠܵܐ ܗ̄ܘܼܵܐ ܗܵܟܲܢܵܐ ܐܸܬ̣ܚܲܫܲܒ̣. ܐܸܠܵܐ ܕܢܵܘܒܸ̇ܕ݂ ܒܠܸܒܹ̇ܗ: ܘܲܢܣܝܼܦ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܣܲܓ̇ܝܹ̈ܐܐ. [8]ܡܸܛܠ ܕܐܸܡܪ: ܕܗܵܐ ܪܵܘ̱ܪ̈ܒ̣ܵܢܹܐ ܐܲܟ݂ܚ̄ܕ݂ܵܐ. ܡܲܠ̈ܟܹ̇ܐ ܐܸܢܘܿܢ. [9]ܗܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܟܲܪܟ̇ܡܘܿܫ ܒܲܠܝܘܿ: ܘܐܲܝܟ݂ ܪܵܦܵܕ݂ ܚܡܵܬ̣: ܘܐܲܝܟ݂ ܕܲܪܡܣܘܿܩ ܫܵܡܪܹܝܢ. [10]ܘܐܲܝܟ݂ ܕܐܸܫܟ̇ܚܲܬ̤ ܐܝܼܕ݂ܝܼ ܠܡܲܠܟ̇ـ̈ـܘܵܬ̣ܵܐ ܕܲܦܬܲܟ݂ܪܹ̈ܐ ܘܕܲܓ̣ܠܝܼܦܹ̈ܐ: ܡ̣ܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܡ̣ܢ ܫܵܡܪܹܝܢ. [11]ܘܐܲܝܟ݂ ܕܥܸܒ̣ܕܹ̇ܬ̣ ܠܫܵܡ̇ܪܹܝܢ ܘܠܲܦܬܲܟ݂ܪܹ̈ܝܗ̇: ܗܵܟ݂ܢܵܐ ܐܸܥܒܸ̇ܕ݂ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܠܲܦܬܲܟ݂ܪܹ̈ܝܗ̇. [12]ܘܢܸܗܘܹܐ ܡܵܐ ܕܫܲܡܠܝܼ ܡܵܪܝܵܐ ܟܠܗܘܿܢ ܥܒ̣ܵܕ݂ܵܘ̈ܗܝ ܒܛܘܼܪܵܐ ܕܨܸܗܝܘܿܢ: ܘܒ̣ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܐܸܦܩܘܿܕ݂ ܥܲܠ ܦܹܐܪ̈ܵܘܗܝ ܕܠܸܒܵܐ ܪܲܒܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ ܕܐܵܬ̣ܘܿܪ: ܘܥܲܠ ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ ܕܪܵܘܡܵܐ ܕܥܲܝܢܵܘ̈ܗܝ. [13]ܡܸܛܠ ܕܐܸܡܲܪ ܕܲܒ̣ܚܲܝܠܵܐ ܕܐܝܼܕ݂ܝ ܥܸܒ̣ܕܹ̇ܬ̣: ܘܲܒ̣ܚܸܟ݂ܡܲܬ̣ܝ ܡܸܛܠ ܕܣܲܟ̇ܘܼܠܬ̣ܵܢ ܐ̄ܢܵܐ. ܐܲܥܒ̇ܪܹܬ̣ ܬܚܘܼܡܲܝ̈ܗܘܿܢ ܕܥܲܡܡܹ̈ܐ. ܘܢܸܟ݂ܣܲܝ̈ܗܘܿܢ ܒܸܙܹܬ̣. ܘܟܲܒ̇ܫܹ̇ܬ̣ ܡܕ݂ܝܼ̈ܢܵܬ̣ܵܐ ܕܝܲܬ̣̈ܒܵܢ. [14]ܘܐܸܫܟ̇ܚܲܬ̣ ܐܝܼܕ݂ܝ ܐܲܝܟ݂ ܩܸܢܵܐ ܠܚܲܝܠܵܐ ܕܥܲܡܡܹ̈ܐ: ܘܐܲܝܟ݂ ܕܟ݂ܵܢܫܝܼܢ ܒ̈ܢܵܬ̣ܵܐ ܕܲܫܒ̣ܝܼ̈ܩܵܢ: ܟܢܲܫ̇ܬܵܗ̇ ܠܟ݂ܠܵܗ̇ ܐܲܪܥܵܐ. ܘܠܵܐ ܗܘ̤ܵܐ ܕܲܡܪܝܼܡ ܓܸܦܵܐ: ܘܦܵܬܲܚ ܦܘܼܡܹܗ ܘܢܵܨܲܪ. [15]ܕܲܠܡܵܐ ܡܸܫܬܲܒܲܚ ܢܵܪܓܵܐ ܥܲܠ ܡܲܢ ܕܦܵܣܹ̇ܩ ܒܹܗ. ܐܵܘ ܡܸܬ̇ܬ̇ܪܝܼܡ ܡܲܣܵܪܵܐ ܥܲܠ ܡܲܢ ܕܢܵܣܲܪ ܒܹܗ. ܐܵܘ ܡܸܫܬܲܩܲܠ ܫܲܒ̣ܛܵܐ ܥܲܠ ܡܲܢ ܕܲܡܪܝܼܡ ܠܹܗ. [16]ܡܸܛܠ ܗܵܢܵܐ ܢܫܲܕܲܪ ܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܚܲܝܠܬ̣ܵܢܵܐ: ܐܲܒ̣ܕܵܢܵܐ ܥܲܠ ܫܲܡܝܼܢܵܘ̈ܗܝ ܚܠܵܦ ܐܝܼܩܵܪܹܗ ܢܹܐܩܲܕ݂ ܝܲܩܕܵܢܹܗ ܐܲܝܟ݂ ܝܲܩܕܵܢܵܐ ܕܢܘܼܪܵܐ. [17]ܘܢܸܗܘܹܐ ܢܘܼܗܪܹܗ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ ܠܢܘܼܪܵܐ: ܘܩܲܕ̇ܝܼܫܵܘ̈ܗܝ ܠܫܲܠܗܹܒ̣ܝܼܬ̣ܵܐ. ܘܬ̣ܵܘܩܸܕ݂ ܘܬܹܐܟ݂ܘܿܠ ܝܲܥܪܹܗ ܘܟ݂ܘܼܒܵܘ̈ܗܝ ܒܝܵܘܡܵܐ ܚܲܕ݂. [18]ܘܫܘܼܒ̣ܚܵܐ ܕܥܵܒܹܗ ܘܲܕ݂ܟܲܪܡܠܹܗ: ܡ̣ܢ ܢܲܦ̮ܫܵܐ ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܒܸܣܪܵܐ ܢܓܲܡܲܪ. ܘܢܸܗܘܹܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܠܵܐ ܗܘ̤ܵܐ. [19]ܘܫܲܪܟܵܐ ܕܩܲܝܣܹ̈ܐ ܕܥܵܒܹܗ: ܠܡܸܢܝܵܢܵܐ ܢܸܗܘܘܿܢ. ܘܛܲܠܝܵܐ ܢܸܟ݂ܬ̇ܘܿܒ̣ ܐܸܢܘܿܢ. [20]ܘܢܸܗܘܹܐ ܒܝܵܘܡܵܐ ܗܵܘܿ: ܠܵܐ ܢܵܘܣܸܦ ܬܘܼܒ̣ ܫܲܪܟܹ̇ܗ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܘܐܲܝܠܹܝܢ ܕܡܸܬ̣ܦܲܨܹܝܢ ܡ̣ܢ ܕܒܹܝܬ̣ ܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܠܡܸܬ̇ܬ̇ܟ݂ܠܵܘܼ ܥܲܠ ܡܲܢ ܕܲܢܟ݂ܵܐ ܐܸܢܘܿܢ. ܐܸܠܵܐ ܢܸܬ̇ܬܲܟ݂ܠܘܼܢ ܒܩܘܼܫܬܵܐ ܥܲܠ ܡܵܪܝܵܐ ܩܲܕ̇ܝܼܫܵܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ. [21]ܘܫܲܪܟܵܐ ܢܸܬ̣ܦ̄ܢܘܿܢ: ܫܲܪܟܹ̇ܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܠܘܵܬ̣ ܐܹܝܠ ܓܲܢ̄ܒܵܪܵܐ. [22]ܘܐܸܢ ܢܸܗܘܹܐ ܥܲܡܵܟ݂ ܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܐܲܝܟ݂ ܚܵܠܵܐ ܕܲܒ̣ܝܲܡܵܐ: ܫܲܪܟܵܐ ܢܸܬ̣ܦ̄ܢܘܿܢ ܡܸܢܗܘܿܢ ܟܪܲܡ̣ ܘܲܦܣܲܩ̣: ܘܲܓ̣ܪܲܦ̣ ܒܙܲܕ̇ܝܼܩܘܼܬ̣ܵܐ. [23]ܡܸܛܠ ܕܲܓ̣ܡܘܼܪܝܵܐ ܘܦܵܣܝܼ̈ܩܵܬ̣ܵܐ ܥܵܒܹ̇ܕ݂ ܡܵܪܝܵܐ ܚܲܝܠܬ̣ܵܢܵܐ ܒܟ݂ܠܵܗ̇ ܐܲܪܥܵܐ. [24]ܗܵܟܲܢܵܐ ܐܵܡܲܪ ܡܵܪܝܵܐ ܚܲܝܠܬ̣ܵܢܵܐ: ܠܵܐ ܬܸܕ݂ܚܲܠ ܕܥܵܡܲܪ ܒܨܸܗܝܘܿܢ: ܡ̣ܢ ܐܵܬ̣ܘܿܪܵܝܵܐ ܕܡܵܚܹ̇ܐ ܠܵܟ݂ ܒܫܲܒ̣ܛܹܗ: ܘܚܘܼܛܪܹܗ ܡܪܝܼܡ ܥܠܲܝܟ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܡܸܨܪܹܝܢ. [25]ܡܸܛܠ ܕܥܲܕ݂ ܩܲܠܝܼܠ ܙܥܘܿܪ: ܘܢܸܫܬܲܡܠܸܐ ܪܘܼܓ̣ܙܝܼ ܘܚܸܡܬ̣ܝ ܥܲܠ ܚܒ̣ܵܠܗܘܿܢ. [26]ܘܲܢܥܝܼܪ ܥܠܵܘܗܝ ܡܵܪܝܵܐ ܚܲܝܠܬ̣ܵܢܵܐ ܫܵܘܛܵܐ: ܐܲܝܟ݂ ܡܚܘܿܬ̣ܵܐ ܕܡܸܕ݂ܝܲܢ ܕܲܒ̣ܛܘܼܪܵܐ ܕܚܘܿܪܝܼܒ̣: ܘܚܘܼܛܪܹܗ ܥܲܠ ܝܲܡܵܐ: ܘܲܫܩܵܠܹܗ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܡܸܨܪܹܝܢ. [27]ܘܢܸܗܘܹܐ ܒܝܵܘܡܵܐ ܗܵܘܿ: ܢܸܥܒܲܪ ܫܘܼܥܒܵܕܹܗ ܡ̣ܢ ܟܲܬ̣ܦܵܟ݂: ܘܢܝܼܪܹܗ ܡ̣ܢ ܨܵܘܪܵܟ݂ ܘܢܸܬ̣ܚܲܒܲܠ ܢܝܼܪܵܐ ܡ̣ܢ ܩܕ݂ܵܡ ܡܘܼܫܚܵܐ. [28]ܐܸܬ̣ܵܐ ܠܲܥܢܵܬ̣: ܘܲܥܒܲܪ ܒܡܲܓܕ̇ܘܿ. ܘܲܒ̣ܡܲܟ݂ܡܲܣ ܣܵܡ̣ ܡܵܐܢܵܘ̈ܗܝ. [29]ܥ̣ܒܲܪ ܠܡܲܥܒ̇ܪܵܐ ܕܲܓ̣ܒܲܥ ܠܒܹܝܬ̣ ܒܝܵܬܲܢ: ܕܸܚܠܲܬ̤ ܪܵܡܬ̣ܵܐ: ܘܓܸܒ̣ܥܲܬ̣ ܫܵܐܘܿܠ ܥܸܪܩܲܬ̤. [30]ܨܗܲܠܝ ܒܩܵܠܹܟ݂ܝ ܒܲܪܬ̣ ܓܸܠܝܲܡ. ܨܘܼܬ̣ܝ ܠܝܼܫ ܘܲܥܢܵܝ ܥܢܵܬ̣ܘܿܬ̣. [31]ܐܸܬ̣ܪܲܚܩܲܬ̤ ܡܲܪܡܢܵܐ. ܘܝܵܬ̣̈ܒܲܝ ܓܘܼ̈ܒ̇ܝܼܢ ܥܫܸܢ̣ܘ. [32]ܥܕܲܟܹ̇ܝܠ ܝܵܘܡܵܐ ܒܢܵܒ̣ ܩܵܐܹ̇ܡ. ܐܲܢܝܼܦ ܐܝܼܕܹܗ ܥܲܠ ܛܘܼܪܵܐ ܕܒܲܪܬ̣ ܨܸܗܝܘܿܢ: ܘܥܲܠ ܪ̈ܵܡܵܬ̣ܵܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ. [33]ܗܵܐ ܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܚܲܝܠܬ̣ܵܢܵܐ: ܡܣܲܚܸܦ ܠܲܡܫܲܒ̇ܚܹ̈ܐ ܒܥܘܼܫܢܵܐ. ܘܲܕ݂ܪܵܡܝܼܢ ܒܩܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܢܸܬ̣ܡܲܟ̇ܝܼܟ݂ܘܿܢ: ܘܲܕ݂ܪܵܡܝܼܢ ܢܸܫܬܲܦܠܘܼܢ. [34]ܘܲܢܦܲܫܲܚ ܣܵܘ̈ܟܹ̇ܐ ܕܥܵܒ̣ܵܐ ܒܦܲܪܙܠܵܐ. ܘܠܸܒ̣ܢܵܢ ܒܫܘܼܒ̣ܚܹܗ ܢܸܦܸܠ.
 
Top