➖ »
«
➖ ➕
The King James Version (w/Strong's)
KJV+
Shem Tob's Hebrew Matthew (1400)
ShemTob
←
Isaiah
Isa
20
→
[1]In the yearH8141 that TartanH8661 cameH935[H8800] unto AshdodH795, (when SargonH5623 the kingH4428 of AssyriaH804 sentH7971[H8800] him,) and foughtH3898[H8735] against AshdodH795, and tookH3920 itH8799; [No book]
[2]At the same timeH6256 spakeH1696[H8765] the LORDH3068 byH3027 IsaiahH3470 the sonH1121 of AmozH531, sayingH559[H8800], GoH3212[H8798] and looseH6605[H8765] the sackclothH8242 from off thy loinsH4975, and put offH2502[H8799] thy shoeH5275 from thy footH7272. And he did soH6213[H8799], walkingH1980[H8800] nakedH6174 and barefootH3182. [No book]
[3]And the LORDH3068 saidH559[H8799], Like as my servantH5650 IsaiahH3470 hath walkedH1980[H8804] nakedH6174 and barefootH3182 threeH7969 yearsH8141 for a signH226 and wonderH4159 upon EgyptH4714 and upon EthiopiaH3568; [No book]
[4]So shall the kingH4428 of AssyriaH804 lead awayH5090[H8799] the EgyptiansH4714 prisonersH7628, and the EthiopiansH3568 captivesH1546, youngH5288 and oldH2205, nakedH6174 and barefootH3182, even with their buttocksH8357 uncoveredH2834[H8803], to the shameH6172 of EgyptH4714. [No book]
[5]And they shall be afraidH2865[H8804] and ashamedH954[H8804] of EthiopiaH3568 their expectationH4007, and of EgyptH4714 their gloryH8597. [No book]
[6]And the inhabitantH3427[H8802] of this isleH339 shall sayH559[H8804] in that dayH3117, Behold, suchH3541 is our expectationH4007, whither we fleeH5127[H8804] for helpH5833 to be deliveredH5337[H8736] fromH6440 the kingH4428 of AssyriaH804: and how shall we escapeH4422?[H8735] [No book]
Source: studybible.info
 Author: Shem-Tob ben Isaac Ibn Shaprut (14th century)

See information...
Top