Peshitta NT (Khabouris)
Peshitta NT (Kha)
➕
←
James
Jam
2
→
[
1
]
אחי
לא במסב באפא תהוונ אחידינ להימנותא דתשׁבוחתה דמרנ ישׁוע משׁיחא
[
2
]
אנ
גיר נעול לכנושׁתכונ אנשׁ דעזקתה דדהבא או דמאנוהי שׁפירא ונעול מסכנא במאנא צאא
[
3
]
ותחורונ
בהו דלבישׁ מאנא שׁפירא ותאמרונ לה אנת הרכא תב שׁפיר ולמסכנא תאמרונ לה אנת קומ להל או תב לכ הרכא קדמ כובשׁא דרגלינ
[
4
]
לא
הא אתפלגתונ לכונ בנפשׁכונ והויתונ מפרשׁנא דמחשׁבתא בישׁתא
[
5
]
שׁמעו
אחי חביבא לא הוא למסכנא דעלמא עתירא דינ בהימנותא גבא אלהא דנהוונ ירתא במלכותא הי דמלכ אלהא לאילינ דרחמינ לה
[
6
]
אנתונ
דינ שׁטתוניהי למסכנא לא הא עתירא משׁתעלינ עליכונ והנונ נגדינ לכונ לבית דינא
[
7
]
לא
הא הנונ מגדפינ על שׁמא טבא דאתקרי עליכונ
[
8
]
ואנ
נמוסא דאלהא בהדא משׁלמיתונ איכ דכתיב דתרחמ לקריבכ איכ נפשׁכ שׁפיר עבדינ אנתונ
[
9
]
אנ
דינ באפא נסבינ אנתונ חטיתא עבדינ אנתונ ומתכונינ אנתונ מנ נמוסא איכ עברי על נמוסא
[
10
]
אינא
גיר דכלה נמוסא נטר ובחדא שׁרע לכלה נמוסא אתחיב
[
11
]
הו
גיר דאמר דלא תגור הו אמר דלא תקטול אנ דינ לא גאר אנת אלא קטל אנת הוית לכ עבר על נמוסא
[
12
]
הכנא
הויתונ ממללינ והכנא הויתונ סערינ איכ אנשׁא דבנמוסא דחארותא עתידינ אנתונ למתדנו
[
13
]
דינא
גיר הוא דלא רחמא על הו דלא עבד רחמא משׁתעלינ אנתונ ברחמא על דינא
[
14
]
מנא
הנינא אחי אנ אנשׁ אמר דאית לי הימנותא ועבדא לית לה דלמא משׁכחא הימנותה דתחיוהי
[
15
]
ואנ
אחא או חתא נהוונ ערטליינ וחסירינ סיברתא דיומא
[
16
]
ונאמר
להונ אנשׁ מנכונ זלו בשׁלמא שׁחנו וסבעו ולא תתלונ להונ סניקותה דפגרא מנא הנינא
[
17
]
הכנא
אפ הימנותא דלא עבדא מיתא הי בלחודיה
[
18
]
אמר
גיר אנשׁ לכ אית לכ הימנותא ולי אית לי עבדא חוני הימנותכ דלא עבדא ואנא מחוא אנא לכ הימנותי מנ עבדי
[
19
]
מהימנ
אנת דחד הו אלהא שׁפיר עבד אנת אפ שׁאדא מהימנינ ורעלינ
[
20
]
צבא
אנת דינ דתדע או ברנשׁא חלשׁא דהימנותא דלא עבדא מיתא הי
[
21
]
אבונ
אברהמ לא הוא מנ עבדא אזדדק דאסק לאיסחק ברה על מדבחא
[
22
]
חזא
אנת דהימנותה סיעת לעבדוהי ומנ עבדא הימנותה אתגמרת
[
23
]
ושׁלמ
כתבא דאמר דהימנ אברהמ באלהא ואתחשׁבת לה לזדיקו ורחמא דאלהא אתקרי
[
24
]
חזא
אנת דמנ עבדא מזדדק ברנשׁא ולא הוא מנ הימנותא בלחוד
[
25
]
הכנא
אפ רחב זניתא לא הוא מנ עבדא אזדדקת דקבלת לגשׁושׁא ובאורחא אחרתא אפקת אנונ
[
26
]
איכנא
דפגרא דלא רוחא מית הו הכנא אפ הימנותא דלא עבדא מיתא הי
Top