«
The Book of Jubilees
Jub(YWO)
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[No book] [1]καίC εἶπονVAI-AAI3P πρόςP *γεδεωνN--ASM ἀνήρN3-NSM *ἐφράιμN--GSM τίςRI-ASNRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN οὗτοςRD-ASN ποιέωVAI-AAI2S ἐγώRP-DPRA-GSN μήD καλέωVA-AAN ἐγώRP-AP ὅτεD πορεύομαιVCI-API2S παρατάσσωVA-AMN ἐνP *μαδιαμN--DSF καίC διαλέγωVAI-AMI3P πρόςP αὐτόςRD-ASM ἰσχυρῶςD
[No book] [2]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-APM τίςRI-ASN ποιέωVAI-AAI1S νῦνD καθώςD σύRP-NPC οὐD κρείσσωνA3C-NSN ἐπιφυλλίςN3D-NSF *ἐφράιμN--GSMC τρύγητοςN2-NSM *αβιεζερN--GSM
[No book] [3]ἐνP χείρN3-DSF σύRP-GP παραδίδωμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSMRA-APM ἄρχωνN3-APM *μαδιαμN--GSFRA-ASM *ωρηβN--ASM καίCRA-ASM *ζηβN--ASM καίC τίςRI-ASN δύναμαιVCI-API1S ποιέωVA-AAN ὡςC σύRP-NP τότεD ἀναἵημιVCI-API3SRA-NSN πνεῦμαN3M-NSN αὐτόςRD-GPM ἀπόP αὐτόςRD-GSM ἐνPRA-DSN λαλέωVA-AAN αὐτόςRD-ASMRA-ASM λόγοςN2-ASM οὗτοςRD-ASM
[No book] [4]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S *γεδεωνN--NSM ἐπίPRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM καίC διαβαίνωVZI-AAI3S αὐτόςRD-NSM καίCRA-NPM τριακόσιοιA1A-NPM ἀνήρN3-NPMRA-NPM μετάP αὐτόςRD-GSM πεινάωV3-PAPNPM καίC διώκωV1-PAPNPM
[No book] [5]καίC εἶπονVBI-AAI3SRA-DPM ἀνήρN3-DPM *σοκχωθN--GSF δίδωμιVO-AAD2P δήX ἄρτοςN2-APM εἰςP τροφήN1-ASFRA-DSM λαόςN2-DSM οὗτοςRD-DSMRA-DSM ἐνP πούςN3D-DPM ἐγώRP-GS ὅτιC ἐκλείπωV1-PAI3P καίC ἰδούI ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S διώκωV1-PAPNSM ὀπίσωPRA-GSM *ζεβεεN--GSM καίC *σελμαναN--GSM βασιλεύςN3V-GPM *μαδιαμN--GSF
[No book] [6]καίC εἶπονVBI-AAI3PRA-NPM ἄρχωνN3-NPM *σοκχωθN--GSF μήD χείρN3-NSF *ζεβεεN--GSM καίC *σελμαναN--GSM νῦνD ἐνP χείρN3-DSF σύRP-GS οὐD δίδωμιVF-FAI1PRA-DSF δύναμιςN3I-DSF σύRP-GS ἄρτοςN2-APM
[No book] [7]καίC εἶπονVBI-AAI3S *γεδεωνN--NSM διάP οὗτοςRD-ASN ἐνPRA-DSN δίδωμιVO-AAN κύριοςN2-ASMRA-ASM *ζεβεεN--ASM καίC *σελμαναN--ASM ἐνP χείρN3-DSF ἐγώRP-GS καίC ἐγώRP-NS ἀλοάωVF-FAI1SRA-APF σάρξN3K-APF σύRP-GP ἐνPRA-DPF ἄκανθαN1A-DPFRA-GSF ἔρημοςN2-GSF καίC ἐνPRA-DPF αβαρκηνινN--DPF
[No book] [8]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S ἐκεῖθενD εἰςP *φανουηλN--AS καίC λαλέωVAI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-APM ὡσαύτωςD καίC ἀποκρίνωVCI-API3P αὐτόςRD-DSMRA-NPM ἀνήρN3-NPM *φανουηλN--GS ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM ἀποκρίνωVCI-API3P ἀνήρN3-NPM *σοκχωθN--GSF
[No book] [9]καίC εἶπονVBI-AAI3S *γεδεωνN--NSM πρόςP ἀνήρN3-APM *φανουηλN--GS ἐνP ἐπιστροφήN1-DSF ἐγώRP-GS μετάP εἰρήνηN1-GSFRA-ASM πύργοςN2-ASM οὗτοςRD-ASM κατασκάπτωVF-FAI1S
[No book] [10]καίC *ζεβεεN--NSM καίC *σελμαναN--NSM ἐνP *καρκαρN--DS καίCRA-NSF παρεμβολήN1-NSF αὐτόςRD-GPM μετάP αὐτόςRD-GPM ὡσείC δέκαM πέντεM χιλιάςN3D-NPF πᾶςA3-NPMRA-NPM καταλείπωVP-XMPNPM ἀπόP πᾶςA1S-GSF παρεμβολήN1-GSF ἀλλόφυλοςA1B-GPM καίCRA-NPM πίπτωVX-XAPNPM ἑκατόνM εἴκοσιM χιλιάςN3D-NPF ἀνήρN3-GPM σπάωV3-PMPGPM ῥομφαίαN1A-ASF
[No book] [11]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S *γεδεωνN--NSM ὁδόςN2-ASFRA-GPM σκηνόωV4-PAPGPM ἐνP σκηνήN1-DPF ἀπόP ἀνατολήN1-GPFRA-GSF *ναβαιN--GSF καίC *ιεγεβαλN--GS καίC πατάσσωVAI-AAI3SRA-ASF παρεμβολήN1-ASF καίCRA-NSF παρεμβολήN1-NSF εἰμίV9-IAI3S πείθωVX-XAPNSF
[No book] [12]καίC φεύγωVBI-AAI3P *ζεβεεN--NSM καίC *σελμαναN--NSM καίC διώκωVAI-AAI3S ὀπίσωP αὐτόςRD-GPM καίC κρατέωVAI-AAI3SRA-APM δύοM βασιλεύςN3V-NPM *μαδιαμN--GSFRA-ASM *ζεβεεN--ASM καίCRA-ASM *σελμαναN--ASM καίC πᾶςA1S-ASFRA-ASF παρεμβολήN1-ASF ἐκἵστημιVHI-AAI3S
[No book] [13]καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3S *γεδεωνN--NSM υἱόςN2-NSM *ιωαςN--GSM ἀπόPRA-GSF παράταξιςN3I-GSF ἀπόP ἐπάνωθενDRA-GSF παράταξιςN3I-GSF *αρεςN--GS
[No book] [14]καίC συνλαμβάνωVBI-AAI3S παιδάριονN2N-ASN ἀπόPRA-GPM ἀνήρN3-GPM *σοκχωθN--GSF καίC ἐπιἐρωτάωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM καίC γράφωVAI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-ASMRA-APN ὄνομαN3M-APNRA-GPM ἄρχωνN3-GPM *σοκχωθN--GSF καίCRA-GPM πρεσβύτεροςA1B-GPMC αὐτόςRD-GPM ἑβδομήκονταM καίC ἑπτάM ἀνήρN3-APM
[No book] [15]καίC παραγίγνομαιVBI-AMI3S *γεδεωνN--NSM πρόςPRA-APM ἄρχωνN3-APM *σοκχωθN--GSF καίC εἶπονVBI-AAI3S ἰδούI *ζεβεεN--ASM καίC *σελμαναN--ASM ἐνP ὅςRR-DPM ὀνειδίζωVAI-AAI2P ἐγώRP-AS λέγωV1-PAPNPM μήD χείρN3-NSF *ζεβεεN--GSM καίC *σελμαναN--GSM νῦνD ἐνP χείρN3-DSF σύRP-GS ὅτιC δίδωμιVF-FAI1PRA-DPM ἀνήρN3-DPMRA-DPM ἐκλείπωV1-PAPDPM ἄρτοςN2-APM
[No book] [16]καίC λαμβάνωVBI-AAI3SRA-APM πρεσβύτεροςA1B-APMCRA-GSF πόλιςN3I-GSF ἐνPRA-DPF ἄκανθαN1A-DPFRA-GSF ἔρημοςN2-GSF καίCRA-DPF βαρακηνιμN--DPF καίC ἀλοάωVAI-AAI3S ἐνP αὐτόςRD-DPMRA-APM ἀνήρN3-APMRA-GSF πόλιςN3I-GSF
[No book] [17]καίCRA-ASM πύργοςN2-ASM *φανουηλN--GS καταστρέφωVAI-AAI3S καίC ἀποκτείνωVAI-AAI3SRA-APM ἀνήρN3-APMRA-GSF πόλιςN3I-GSF
[No book] [18]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP *ζεβεεN--ASM καίC *σελμαναN--ASM ποῦDRA-NPM ἀνήρN3-NPM ὅςRR-APM ἀποκτείνωVAI-AAI2P ἐνP *θαβωρN--DS καίC εἶπονVAI-AAI3P ὡςD σύRP-NS ὡςC αὐτόςRD-NPM εἰςP ὁμοίωμαN3M-ASN υἱόςN2-GSM βασιλεύςN3V-GSM
[No book] [19]καίC εἶπονVBI-AAI3S *γεδεωνN--NSM ἀδελφόςN2-NPM ἐγώRP-GS καίC υἱόςN2-NPMRA-GSF μήτηρN3-GSF ἐγώRP-GS εἰμίV9-IAI3P ζάωV3-PAI3S κύριοςN2-NSM εἰX ζωογονέωVXI-YAI3S αὐτόςRD-APM οὐD ἄνX ἀποκτείνωVAI-AAI1S σύRP-AP
[No book] [20]καίC εἶπονVBI-AAI3S *ιεθερN--NSMRA-DSM πρωτότοκοςA1B-DSM αὐτόςRD-GSM ἀναἵστημιVH-AAPNSM ἀποκτείνωVA-AAD2S αὐτόςRD-APM καίC οὐD σπάωVAI-AAI3SRA-ASN παιδάριονN2N-ASNRA-ASF ῥομφαίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM ὅτιC φοβέωVCI-API3S ὅτιC ἔτιD νέοςA1A-NSMC εἰμίV9-IAI3S
[No book] [21]καίC εἶπονVBI-AAI3S *ζεβεεN--NSM καίC *σελμαναN--NSM ἀναἵστημιVH-AAD2S σύRP-NS καίC συνἀντάωVA-AAD2S ἐγώRP-DP ὅτιC ὡςC ἀνήρN3-GSMRA-NSF δύναμιςN3I-NSF σύRP-GS καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3S *γεδεωνN--NSM καίC ἀποκτείνωVAI-AAI3SRA-ASM *ζεβεεN--ASM καίCRA-ASM *σελμαναN--ASM καίC λαμβάνωVBI-AAI3SRA-APM μηνίσκοςN2-APMRA-APM ἐνPRA-DPM τράχηλοςN2-DPMRA-GPF κάμηλοςN2-GPF αὐτόςRD-GPM
[No book] [22]καίC εἶπονVBI-AAI3P ἀνήρN3-NSM *ἰσραήλN--GSM πρόςP *γεδεωνN--ASM κύριοςN2-VSM ἄρχωVA-AAD2S ἐγώRP-GP καίC σύRP-NS καίCRA-NSM υἱόςN2-NSM σύRP-GS ὅτιC σύRP-NS σώζωVAI-AAI2S ἐγώRP-AP ἐκP χείρN3-GSF *μαδιαμN--GSF
[No book] [23]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-APM *γεδεωνN--NSM οὐD ἄρχωVF-FAI1S ἐγώRP-NS καίC οὐD ἄρχωVF-FAI3SRA-NSM υἱόςN2-NSM ἐγώRP-GS ἐνP σύRP-DP κύριοςN2-NSM ἄρχωVF-FAI3S σύRP-GP
[No book] [24]καίC εἶπονVBI-AAI3S *γεδεωνN--NSM πρόςP αὐτόςRD-APM αἰτέωVF-FMI1S παράP σύRP-GP αἴτημαN3M-ASN καίC δίδωμιVO-AAD2P ἐγώRP-DS ἀνήρN3-NSM ἐνώτιονN2N-ASN ἐκP σκῦλονN2N-GPN αὐτόςRD-GSM ὅτιC ἐνώτιονN2N-NPN χρυσοῦςA1C-NPN αὐτόςRD-DPM ὅτιC *ισμαηλίτηςN1M-NPM εἰμίV9-IAI3P
[No book] [25]καίC εἶπονVAI-AAI3P δίδωμιV8-PAPNPM δίδωμιVF-FAI1P καίC ἀναπτύσσωVAI-AAI3SRA-ASN ἱμάτιονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM καίC βάλλωVBI-AAI3S ἐκεῖD ἀνήρN3-NSM ἐνώτιονN2N-ASN σκῦλονN2N-GPN αὐτόςRD-GSM
[No book] [26]καίC γίγνομαιVBI-AMI3SRA-NSM σταθμόςN2-NSMRA-GPN ἐνώτιονN2N-GPNRA-GPN χρυσοῦςA1C-GPN ὅςRR-GPN αἰτέωVAI-AAI3S χίλιοιA1A-NPM καίC πεντακόσιοιA1A-NPM χρυσοῦςA1C-NPM πάρεξPRA-GPM μηνίσκοςN2-GPM καίCRA-GPF στραγγαλίςN3D-GPF καίCRA-GPN ἱμάτιονN2N-GPN καίC πορφυρίςN3I-GPFRA-GPN ἐπίP βασιλεύςN3V-DPM *μαδιαμN--GSF καίC ἐκτόςPRA-GPN περίθεμαN3M-GPN ὅςRR-APN εἰμίV9-IAI3S ἐνPRA-DPM τράχηλοςN2-DPMRA-GPF κάμηλοςN2-GPF αὐτόςRD-GPM
[No book] [27]καίC ποιέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASN *γεδεωνN--NSM εἰςP εφωθN--ASN καίC ἵστημιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASN ἐνP πόλιςN3I-DSF αὐτόςRD-GSM *εφραθαN--DS καίC ἐκπορνεύωVAI-AAI3S πᾶςA3-NSM *ἰσραήλN--NSM ὀπίσωP αὐτόςRD-GSM ἐκεῖD καίC γίγνομαιVBI-AMI3SRA-DSM *γεδεωνN--DSM καίCRA-DSM οἶκοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM εἰςP σκῶλονN2N-ASN
[No book] [28]καίC συνστέλλωVDI-API3S *μαδιαμN--NSF ἐνώπιονP υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM καίC οὐD προςτίθημιVAI-AAI3P αἴρωVA-AAN κεφαλήN1-ASF αὐτόςRD-GPM καίC ἡσυχάζωVA-AAI3SRA-NSF γῆN1-NSF τεσσαράκονταM ἔτοςN3E-APN ἐνP ἡμέραN1A-DPF *γεδεωνN--GSM
[No book] [29]καίC πορεύομαιVCI-API3S *ιεροβααλN--NSM υἱόςN2-NSM *ιωαςN--GSM καίC καταἵζωVAI-AAI3S ἐνP οἶκοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM
[No book] [30]καίCRA-DSM *γεδεωνN--DSM εἰμίV9-IAI3P ἑβδομήκονταM υἱόςN2-NPM ἐκπορεύομαιVM-XMPNPM ἐκP μηρόςN2-GPM αὐτόςRD-GSM ὅτιC γυνήN3K-NPF πολύςA1A-NPF εἰμίV9-IAI3P αὐτόςRD-DSM
[No book] [31]καίC παλλακήN1-NSF αὐτόςRD-GSM εἰμίV9-IAI3S ἐνP *συχεμN--DSM καίC τίκτωVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM καίC γέX αὐτόςRD-NSF υἱόςN2-ASM καίC τίθημιVAI-AAI3SRA-ASN ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM *αβιμελεχN--NSM
[No book] [32]καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S *γεδεωνN--NSM υἱόςN2-NSM *ιωαςN--GSM ἐνP πόλιςN3I-DSF αὐτόςRD-GSM καίC θάπτωVDI-API3S ἐνPRA-DSM τάφοςN2-DSM *ιωαςN--GSMRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSM ἐνP *εφραθαN--DS *αβιεσδριN--GSM
[No book] [33]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S καθώςD ἀποθνήσκωVBI-AAI3S *γεδεωνN--NSM καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM καίC ἐκπορνεύωVAI-AAI3P ὀπίσωPRA-GPM *βααλιμN--GPM καίC τίθημιVAI-AAI3P ἑαυτοῦRD-DPMRA-DSM *βααλN--DSM διαθήκηN1-ASFRA-GSN εἰμίV9-PAN αὐτόςRD-DPM αὐτόςRD-ASM εἰςP θεόςN2-ASM
[No book] [34]καίC οὐD μιμνήσκωVSI-API3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM κύριοςN2-GSMRA-GSM θεόςN2-GSMRA-GSM ῥύομαιVA-AMPGSM αὐτόςRD-APM ἐκP χείρN3-GSF πᾶςA3-GPMRA-GPM θλίβωV1-PAPGPM αὐτόςRD-APM κυκλόθενD
[No book] [35]καίC οὐD ποιέωVAI-AAI3P ἔλεοςN3E-ASN μετάPRA-GSM οἶκοςN2-GSM *ιεροβααλN--GSM αὐτόςRD-NSM εἰμίV9-PAI3S *γεδεωνN--NSM κατάP πᾶςA3-APNRA-APN ἀγαθόςA1-APN ὅςRR-APN ποιέωVAI-AAI3S μετάP *ἰσραήλN--GSM
Author: Enoch the Prophet
Source: www.YahwehsWord.org
Source: unboundbible.org
Top