|
|
| [1]ἔτους δωδεκάτου τῆς βασιλείας ναβουχοδονοσορ ὃς ἐβασίλευσεν ἀσσυρίων ἐν νινευη τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ ἐν ταῖς ἡμέραις αρφαξαδ ὃς ἐβασίλευσεν μήδων ἐν ἐκβατάνοις |
[1]ἔτοςN3E-GSN δωδέκατοςA1-GSN ὁRA-GSF βασιλείαN1A-GSF *ναβουχοδονοσορN--GSM ὅςRR-NSM βασιλεύωVAI-AAI3S *ἀσσύριοςN2-GPM ἐνP *νινευηN--DS ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF ὁRA-DSF μέγαςA1-DSF ἐνP ὁRA-DPF ἡμέραN1A-DPF *αρφαξαδN--NSM ὅςRR-NSM βασιλεύωVAI-AAI3S *μῆδοςN2-GPM ἐνP *ἐκβάταναN--DP |
| [2]καὶ ᾠκοδόμησεν ἐπ ἐκβατάνων κύκλῳ τείχη ἐκ λίθων λελαξευμένων εἰς πλάτος πηχῶν τριῶν καὶ εἰς μῆκος πηχῶν ἓξ καὶ ἐποίησεν τὸ ὕψος τοῦ τείχους πηχῶν ἑβδομήκοντα καὶ τὸ πλάτος αὐτοῦ πηχῶν πεντήκοντα |
[2]καίC οἰκοδομέωVAI-AAI3S ἐπίP *ἐκβάταναN2-GP κύκλοςN2-DSM τεῖχοςN3E-APN ἐκP λίθοςN2-GPM λαξεύωVM-XMPGPM εἰςP πλάτοςN3E-ASN πῆχυςN3E-GPM τρεῖςA3-GPM καίC εἰςP μῆκοςN3E-ASN πῆχυςN3E-GPM ἕξM καίC ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-ASN ὕψοςN3E-ASN ὁRA-GSN τεῖχοςN3E-GSN πῆχυςN3E-GPM ἑβδομήκονταM καίC ὁRA-ASN πλάτοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSN πῆχυςN3E-GPM πεντήκονταM |
| [3]καὶ τοὺς πύργους αὐτοῦ ἔστησεν ἐπὶ ταῖς πύλαις αὐτῆς πηχῶν ἑκατὸν καὶ τὸ πλάτος αὐτῆς ἐθεμελίωσεν εἰς πήχεις ἑξήκοντα |
[3]καίC ὁRA-APM πύργοςN2-APM αὐτόςRD-GSN ἵστημιVAI-AAI3S ἐπίP ὁRA-DPF πύληN1-DPF αὐτόςRD-GSF πῆχυςN3E-GPM ἑκατόνM καίC ὁRA-ASN πλάτοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSF θεμελιόωVAI-AAI3S εἰςP πῆχυςN3E-APM ἑξήκονταM |
| [4]καὶ ἐποίησεν τὰς πύλας αὐτῆς πύλας διεγειρομένας εἰς ὕψος πηχῶν ἑβδομήκοντα καὶ τὸ πλάτος αὐτῆς πήχεις τεσσαράκοντα εἰς ἐξόδους δυνάμεως δυνατῶν αὐτοῦ καὶ διατάξεις τῶν πεζῶν αὐτοῦ |
[4]καίC ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-APF πύληN1-APF αὐτόςRD-GSF πύληN1-APF διαἐγείρωV1-PMPAPF εἰςP ὕψοςN3E-ASN πῆχυςN3E-GPM ἑβδομήκονταM καίC ὁRA-ASN πλάτοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSF πῆχυςN3E-APM τεσσαράκονταM εἰςP ἔξοδοςN2-APF δύναμιςN3I-GSF δυνατόςA1-GPM αὐτόςRD-GSM καίC διάταξιςN3I-APF ὁRA-GPM πεζόςA1-GPM αὐτόςRD-GSM |
| [5]καὶ ἐποίησεν πόλεμον ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ὁ βασιλεὺς ναβουχοδονοσορ πρὸς βασιλέα αρφαξαδ ἐν τῷ πεδίῳ τῷ μεγάλῳ τοῦτό ἐστιν πεδίον ἐν τοῖς ὁρίοις ραγαυ |
[5]καίC ποιέωVAI-AAI3S πόλεμοςN2-ASM ἐνP ὁRA-DPF ἡμέραN1A-DPF ἐκεῖνοςRD-DPF ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *ναβουχοδονοσορN--NSM πρόςP βασιλεύςN3V-ASM *αρφαξαδN--ASM ἐνP ὁRA-DSN πεδίονN2N-DSN ὁRA-DSN μέγαςA1-DSN οὗτοςRD-NSN εἰμίV9-PAI3S πεδίονN2N-NSN ἐνP ὁRA-DPN ὅριονN2N-DPN *ραγαυN--GS |
| [6]καὶ συνήντησαν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν ὀρεινὴν καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες τὸν εὐφράτην καὶ τὸν τίγριν καὶ τὸν ὑδάσπην καὶ πεδία αριωχ βασιλέως ἐλυμαίων καὶ συνῆλθον ἔθνη πολλὰ εἰς παράταξιν υἱῶν χελεουδ |
[6]καίC συνἀντάωVAI-AAI3P πρόςP αὐτόςRD-ASM πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM ὁRA-ASF ὀρεινήN1-ASF καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM ὁRA-ASM *εὐφράτηςN1M-ASM καίC ὁRA-ASM *τίγριςN--ASM καίC ὁRA-ASM *ὑδάσπηςN1M-ASM καίC πεδίονN2N-APN *αριωχN--GSM βασιλεύςN3V-GSM *ἐλυμαῖοςN2-GPM καίC συνἔρχομαιVBI-AAI3P ἔθνοςN3E-NPN πολύςA1-NPN εἰςP παράταξιςN3I-ASF υἱόςN2-GPM *χελεουδN--GSM |
| [7]καὶ ἀπέστειλεν ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς ἀσσυρίων ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν περσίδα καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας πρὸς δυσμαῖς τοὺς κατοικοῦντας τὴν κιλικίαν καὶ δαμασκὸν καὶ τὸν λίβανον καὶ ἀντιλίβανον καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας κατὰ πρόσωπον τῆς παραλίας |
[7]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S *ναβουχοδονοσορN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἀσσύριοςN2-GPM ἐπίP πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ὁRA-ASF *περσίςN3D-ASF καίC ἐπίP πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM πρόςP δυσμήN1-DPF ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ὁRA-ASF *κιλικίαN1A-ASF καίC *δαμασκόςN2-ASM καίC ὁRA-ASM *λίβανοςN2-ASM καίC *ἀντιλίβανοςN2-ASM καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM κατάP πρόσωπονN2N-ASN ὁRA-GSF παράλιοςA1A-GSF |
| [8]καὶ τοὺς ἐν τοῖς ἔθνεσι τοῦ καρμήλου καὶ γαλααδ καὶ τὴν ἄνω γαλιλαίαν καὶ τὸ μέγα πεδίον εσδρηλων |
[8]καίC ὁRA-APM ἐνP ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN ὁRA-GSM *κάρμηλοςN2-GSM καίC *γαλαάδN--GS καίC ὁRA-ASF ἄνωD *γαλιλαίαN1A-ASF καίC ὁRA-ASN μέγαςA1P-ASN πεδίονN2N-ASN *εσδρηλωνN--GS |
| [9]καὶ πάντας τοὺς ἐν σαμαρείᾳ καὶ ταῖς πόλεσιν αὐτῆς καὶ πέραν τοῦ ιορδάνου ἕως ιερουσαλημ καὶ βατανη καὶ χελους καὶ καδης καὶ τοῦ ποταμοῦ αἰγύπτου καὶ ταφνας καὶ ραμεσση καὶ πᾶσαν γῆν γεσεμ |
[9]καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM ἐνP *σαμαρείαN1A-DSF καίC ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF αὐτόςRD-GSF καίC πέρανP ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM ἕωςP *ἰερουσαλήμN--GSF καίC *βατανήN--GSM καίC *χελούςN--GSM καίC *καδηςN--GSM καίC ὁRA-GSM ποταμόςN2-GSM *αἴγυπτοςN2-GSF καίC *ταφνάςN--GSM καίC *ραμεσσήN--GSM καίC πᾶςA1S-ASF γῆN1-ASF *γέσεμN--GSM |
| [10]ἕως τοῦ ἐλθεῖν ἐπάνω τάνεως καὶ μέμφεως καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν αἴγυπτον ἕως τοῦ ἐλθεῖν ἐπὶ τὰ ὅρια τῆς αἰθιοπίας |
[10]ἕωςP ὁRA-GSN ἔρχομαιVB-AAN ἐπάνωD *τάνιςN3I-GS καίC *μέμφιςN3I-GS καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ὁRA-ASF *αἴγυπτοςN2-ASF ἕωςP ὁRA-GSN ἔρχομαιVB-AAN ἐπίP ὁRA-APN ὅριονN2N-APN ὁRA-GSF *αἰθιοπίαN1A-GSF |
| [11]καὶ ἐφαύλισαν πάντες οἱ κατοικοῦντες πᾶσαν τὴν γῆν τὸ ῥῆμα ναβουχοδονοσορ βασιλέως ἀσσυρίων καὶ οὐ συνῆλθον αὐτῷ εἰς τὸν πόλεμον ὅτι οὐκ ἐφοβήθησαν αὐτόν ἀλλ ἦν ἐναντίον αὐτῶν ὡς ἀνὴρ εἷς καὶ ἀνέστρεψαν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ κενοὺς ἐν ἀτιμίᾳ προσώπου αὐτῶν |
[11]καίC φαυλίζωVAI-AAI3P πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὁRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN *ναβουχοδονοσορN--GSM βασιλεύςN3V-GSM *ἀσσύριοςN2-GPM καίC οὐD συνἔρχομαιVBI-AAI3P αὐτόςRD-DSM εἰςP ὁRA-ASM πόλεμοςN2-ASM ὅτιC οὐD φοβέωVCI-API3P αὐτόςRD-ASM ἀλλάC εἰμίV9-IAI3S ἐναντίονP αὐτόςRD-GPM ὡςC ἀνήρN3-NSM εἷςA3N-NSM καίC ἀναστρέφωVAI-AAI3P ὁRA-APM ἄγγελοςN2-APM αὐτόςRD-GSM κενόςA1-APM ἐνP ἀτιμίαN1A-DSF πρόσωπονN2N-GSN αὐτόςRD-GPM |
| [12]καὶ ἐθυμώθη ναβουχοδονοσορ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ταύτην σφόδρα καὶ ὤμοσε κατὰ τοῦ θρόνου καὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ εἰ μὴν ἐκδικήσειν πάντα τὰ ὅρια τῆς κιλικίας καὶ δαμασκηνῆς καὶ συρίας ἀνελεῖν τῇ ῥομφαίᾳ αὐτοῦ καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας ἐν γῇ μωαβ καὶ τοὺς υἱοὺς αμμων καὶ πᾶσαν τὴν ιουδαίαν καὶ πάντας τοὺς ἐν αἰγύπτῳ ἕως τοῦ ἐλθεῖν ἐπὶ τὰ ὅρια τῶν δύο θαλασσῶν |
[12]καίC θυμόωVCI-API3S *ναβουχοδονοσορN--NSM ἐπίP πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF σφόδραD καίC ὄμνυμιVAI-AAI3S κατάP ὁRA-GSM θρόνοςN2-GSM καίC ὁRA-GSF βασιλείαN1A-GSF αὐτόςRD-GSM εἰC μήνX ἐκδικέωVF-FAN πᾶςA3-APN ὁRA-APN ὅριονN2N-APN ὁRA-GSF *κιλικίαN1A-GSF καίC *δαμασκηνήN1-GSF καίC *συρίαN1A-GSF ἀνααἱρέωVB-AAN ὁRA-DSF ῥομφαίαN1A-DSF αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ἐνP γῆN1-DSF *μωαβN--GS καίC ὁRA-APM υἱόςN2-APM *αμμωνN--GSM καίC πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF *ἰουδαίαN1A-ASF καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM ἐνP *αἴγυπτοςN2-DSF ἕωςP ὁRA-GSN ἔρχομαιVB-AAN ἐπίP ὁRA-APN ὅριονN2N-APN ὁRA-GPF δύοM θάλασσαN1S-GPF |
| [13]καὶ παρετάξατο ἐν τῇ δυνάμει αὐτοῦ πρὸς αρφαξαδ βασιλέα ἐν τῷ ἔτει τῷ ἑπτακαιδεκάτῳ καὶ ἐκραταιώθη ἐν τῷ πολέμῳ αὐτοῦ καὶ ἀνέστρεψεν πᾶσαν τὴν δύναμιν αρφαξαδ καὶ πᾶσαν τὴν ἵππον αὐτοῦ καὶ πάντα τὰ ἅρματα αὐτοῦ |
[13]καίC παρατάσσωVAI-AMI3S ἐνP ὁRA-DSF δύναμιςN3I-DSF αὐτόςRD-GSM πρόςP *αρφαξαδN--ASM βασιλεύςN3V-ASM ἐνP ὁRA-DSN ἔτοςN3E-DSN ὁRA-DSN ἑπτακαιδέκατοςA1-DSN καίC κραταιόωVCI-API3S ἐνP ὁRA-DSM πόλεμοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM καίC ἀναστρέφωVAI-AAI3S πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF δύναμιςN3I-ASF *αρφαξαδN--GSM καίC πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF ἵπποςN2-ASF αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἅρμαN3M-APN αὐτόςRD-GSM |
| [14]καὶ ἐκυρίευσε τῶν πόλεων αὐτοῦ καὶ ἀφίκετο ἕως ἐκβατάνων καὶ ἐκράτησε τῶν πύργων καὶ ἐπρονόμευσε τὰς πλατείας αὐτῆς καὶ τὸν κόσμον αὐτῆς ἔθηκεν εἰς ὄνειδος αὐτῆς |
[14]καίC κυριεύωVAI-AAI3S ὁRA-GPF πόλιςN3I-GPF αὐτόςRD-GSM καίC ἀποἱκνέομαιVBI-AMI3S ἕωςP *ἐκβάταναN--GP καίC κρατέωVAI-AAI3S ὁRA-GPM πύργοςN2-GPM καίC προνομεύωVAI-AAI3S ὁRA-APF πλατύςA3U-APF αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-ASM κόσμοςN2-ASM αὐτόςRD-GSF τίθημιVAI-AAI3S εἰςP ὄνειδοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSF |
| [15]καὶ ἔλαβε τὸν αρφαξαδ ἐν τοῖς ὄρεσι ραγαυ καὶ κατηκόντισεν αὐτὸν ἐν ταῖς σιβύναις αὐτοῦ καὶ ἐξωλέθρευσεν αὐτὸν ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης |
[15]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S ὁRA-ASM *αρφαξαδN--ASM ἐνP ὁRA-DPN ὄροςN3E-DPN *ραγαυN--GS καίC κατακοντίζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐνP ὁRA-DPF σιβύνηN1-DPF αὐτόςRD-GSM καίC ἐκὀλεθρεύωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἕωςP ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF ἐκεῖνοςRD-GSF |
| [16]καὶ ἀνέστρεψεν μετ αὐτῶν αὐτὸς καὶ πᾶς ὁ σύμμικτος αὐτοῦ πλῆθος ἀνδρῶν πολεμιστῶν πολὺ σφόδρα καὶ ἦν ἐκεῖ ῥᾳθυμῶν καὶ εὐωχούμενος αὐτὸς καὶ ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐφ ἡμέρας ἑκατὸν εἴκοσι |
[16]καίC ἀναστρέφωVAI-AAI3S μετάP αὐτόςRD-GPM αὐτόςRD-NSM καίC πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM σύμμικτοςA1B-NSM αὐτόςRD-GSM πλῆθοςN3E-NSN ἀνήρN3-GPM πολεμιστήςN1-GPM πολύςA1P-NSN σφόδραD καίC εἰμίV9-IAI3S ἐκεῖD ῥᾳθυμέωV2-PAPNSM καίC εὐωχέωV2-PMPNSM αὐτόςRD-NSM καίC ὁRA-NSF δύναμιςN3I-NSF αὐτόςRD-GSM ἐπίP ἡμέραN1A-APF ἑκατόνM εἴκοσιM |