The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Jeremiah
Jer
23
→
[
1
]
ὦ
I
ὁ
RA-NPM
ποιμήν
N3-NPM
ὁ
RA-NPM
διασκορπίζω
V1-PAPNPM
καί
C
ἀποὀλλύω
V5-PAPNPM
ὁ
RA-APN
πρόβατον
N2N-APN
ὁ
RA-GSF
νομή
N1-GSF
ἐγώ
RP-GS
[
2
]
διά
P
οὗτος
RD-ASN
ὅδε
RD-APN
λέγω
V1-PAI3S
κύριος
N2-NSM
ἐπί
P
ὁ
RA-APM
ποιμαίνω
V1-PAPAPM
ὁ
RA-ASM
λαός
N2-ASM
ἐγώ
RP-GS
σύ
RP-NP
διασκορπίζω
VAI-AAI2P
ὁ
RA-APN
πρόβατον
N2N-APN
ἐγώ
RP-GS
καί
C
ἐκὠθέω
VA-AAD2P
αὐτός
RD-APN
καί
C
οὐ
D
ἐπισκέπτομαι
VAI-AMI2P
αὐτός
RD-APN
ἰδού
I
ἐγώ
RP-NS
ἐκδικέω
VF-FAI1S
ἐπί
P
σύ
RP-AP
κατά
P
ὁ
RA-APN
πονηρός
A1A-APN
ἐπιτήδευμα
N3M-APN
σύ
RP-GP
[
3
]
καί
C
ἐγώ
RP-NS
εἰςδέχομαι
VF-FMI1S
ὁ
RA-APM
κατάλοιπος
A1B-APM
ὁ
RA-GSM
λαός
N2-GSM
ἐγώ
RP-GS
ἀπό
P
πᾶς
A1S-GSF
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
οὗ
D
ἐκὠθέω
VA-AAI1S
αὐτός
RD-APM
ἐκεῖ
D
καί
C
καταἵστημι
VF-FAI1S
αὐτός
RD-APM
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
νομή
N1-ASF
αὐτός
RD-GPM
καί
C
αὐξάνω
VC-FPI3P
καί
C
πληθύνω
VC-FPI3P
[
4
]
καί
C
ἀναἵστημι
VF-FAI1S
αὐτός
RD-DPM
ποιμήν
N3-APM
ὅς
RR-NPM
ποιμαίνω
VF2-FAI3P
αὐτός
RD-APM
καί
C
οὐ
D
φοβέω
VC-FPI3P
ἔτι
D
οὐδέ
C
πτοέω
VC-FPI3P
λέγω
V1-PAI3S
κύριος
N2-NSM
[
5
]
ἰδού
I
ἡμέρα
N1A-NPF
ἔρχομαι
V1-PMI3P
λέγω
V1-PAI3S
κύριος
N2-NSM
καί
C
ἀναἵστημι
VF-FAI1S
ὁ
RA-DSM
*δαυίδ
N--DSM
ἀνατολή
N1-ASF
δίκαιος
A1A-ASF
καί
C
βασιλεύω
VF-FAI3S
βασιλεύς
N3V-NSM
καί
C
συνἵημι
VF-FAI3S
καί
C
ποιέω
VF-FAI3S
κρίμα
N3M-ASN
καί
C
δικαιοσύνη
N1-ASF
ἐπί
P
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
[
6
]
ἐν
P
ὁ
RA-DPF
ἡμέρα
N1A-DPF
αὐτός
RD-GSM
σώζω
VC-FPI3S
*ἰούδας
N1T-NSM
καί
C
*ἰσραήλ
N--NSM
κατασκηνόω
VF-FAI3S
πείθω
VX-XAPNSM
καί
C
οὗτος
RD-NSN
ὁ
RA-NSN
ὄνομα
N3M-NSN
αὐτός
RD-GSM
ὅς
RR-NSN
καλέω
VF-FAI3S
αὐτός
RD-ASM
κύριος
N2-NSM
*ιωσεδεκ
N--NSM
[
7
]
διά
P
οὗτος
RD-ASN
ἰδού
I
ἡμέρα
N1A-NPF
ἔρχομαι
V1-PMI3P
λέγω
V1-PAI3S
κύριος
N2-NSM
καί
C
οὐ
D
εἶπον
VF2-FAI3P
ἔτι
D
ζάω
V3-PAI3S
κύριος
N2-NSM
ὅς
RR-NSM
ἀναἄγω
VBI-AAI3S
ὁ
RA-ASM
οἶκος
N2-ASM
*ἰσραήλ
N--GSM
ἐκ
P
γῆ
N1-GSF
*αἴγυπτος
N2-GSF
[
8
]
ἀλλά
C
ζάω
V3-PAI3S
κύριος
N2-NSM
ὅς
RR-NSM
συνἄγω
VBI-AAI3S
ἅπας
A3-ASN
ὁ
RA-ASN
σπέρμα
N3M-ASN
*ἰσραήλ
N--GSM
ἀπό
P
γῆ
N1-GSF
βορέας
N1T-GSM
καί
C
ἀπό
P
πᾶς
A1S-GPF
ὁ
RA-GPF
χώρα
N1A-GPF
οὗ
D
ἐκὠθέω
VA-AAI3S
αὐτός
RD-APM
ἐκεῖ
D
καί
C
ἀπο καταἵστημι
VHI-AAI3S
αὐτός
RD-APM
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
γῆ
N1-ASF
αὐτός
RD-GPM
Credit
Source:
unboundbible.org
Top