➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Book of Jubilees
Jub(YWO)
←
Jeremiah
Jer
37
→
[1]ὁRA-NSM λόγοςN2-NSM ὁRA-NSM γίγνομαιVB-AMPNSM πρόςP *ἰερεμίαςN1T-ASM παράP κύριοςN2-GSM εἶπονVB-AAN [No book]
[2]οὕτωςD εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM *ἰσραήλN--GSM λέγωV1-PAPNSM γράφωVA-AAD2S πᾶςA3-APM ὁRA-APM λόγοςN2-APM ὅςRR-APM χρηματίζωVAI-AAI1S πρόςP σύRP-AS ἐπίP βιβλίονN2N-GSN [No book]
[3]ὅτιC ἰδούI ἡμέραN1A-NPF ἔρχομαιV1-PMI3P φημίV6-PAI3S κύριοςN2-NSM καίC ἀποστρέφωVF-FAI1S ὁRA-ASF ἀποικίαN1A-ASF λαόςN2-GSM ἐγώRP-GS *ἰσραήλN--GSM καίC *ιουδαN--GSM εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM καίC ἀποστρέφωVF-FAI1S αὐτόςRD-APM εἰςP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF δίδωμιVAI-AAI1S ὁRA-DPM πατήρN3-DPM αὐτόςRD-GPM καίC κυριεύωVF-FAI3P αὐτόςRD-GSF [No book]
[4]καίC οὗτοςRD-NPM ὁRA-NPM λόγοςN2-NPM ὅςRR-APM λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP *ἰσραήλN--ASM καίC *ἰουδάN--ASM [No book]
[5]οὕτωςD εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM φωνήN1-ASF φόβοςN2-GSM ἀκούωVF-FMI2P φόβοςN2-NSM καίC οὐD εἰμίV9-PAI3S εἰρήνηN1-NSF [No book]
[6]ἐρωτάωVA-AAD2P καίC ὁράωVB-AAD2P εἰC τίκτωVBI-AAI3S ἄρσηνA3-ASN καίC περίP φόβοςN2-GSM ἐνP ὅςRR-DSM καταἔχωVF-FAI3P ὀσφύςN3U-ASF καίC σωτηρίαN1A-ASF διότιC ὁράωVX-XAI1S πᾶςA3-ASM ἄνθρωποςN2-ASM καίC ὁRA-NPF χείρN3-NPF αὐτόςRD-GSM ἐπίP ὁRA-GSF ὀσφύςN3U-GSF αὐτόςRD-GSM στρέφωVDI-API3P πρόσωπονN2N-APN εἰςP ἴκτεροςN2-ASM [No book]
[7]γίγνομαιVCI-API3S ὅτιC μέγαςA1-NSF ὁRA-NSF ἡμέραN1A-NSF ἐκεῖνοςRD-NSF καίC οὐD εἰμίV9-PAI3S τοιοῦτοςA1-NSF καίC χρόνοςN2-NSM στενόςA1-NSM εἰμίV9-PAI3S ὁRA-DSM *ἰακώβN--DSM καίC ἀπόP οὗτοςRD-GSM σώζωVC-FPI3S [No book]
[8]ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM συντρίβωVF-FAI1S ὁRA-ASM ζυγόςN2-ASM ἀπόP ὁRA-GSM τράχηλοςN2-GSM αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-APM δεσμόςN2-APM αὐτόςRD-GPM διαῥήγνυμιVF-FAI1S καίC οὐD ἐργάζοV1-PMS3P αὐτόςRD-NPM ἔτιD ἀλλότριοςA1A-DPM [No book]
[9]καίC ἐργάζοV1-PMS3P ὁRA-DSM κύριοςN2-DSM θεόςN2-DSM αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-ASM *δαυίδN--ASM βασιλεύςN3V-ASM αὐτόςRD-GPM ἀναἵστημιVF-FAI1S αὐτόςRD-DPM [No book]
10[No verse] [No book]
11[No verse] [No book]
[12]οὕτωςD εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἀναἵστημιVHI-AAI3S σύντριμμαN3M-ASN ἀλγηρόςA1A-NSF ὁRA-NSF πληγήN1-NSF σύRP-GS [No book]
[13]οὐD εἰμίV9-PAI3S κρίνωV1-PAPNSM κρίσιςN3I-ASF σύRP-GS εἰςP ἀλγηρόςA1A-ASN ἰατρεύωVCI-API2S ὠφέλειαN1A-NSF οὐD εἰμίV9-PAI3S σύRP-DS [No book]
[14]πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM φίλοςA1-NPM σύRP-GS ἐπιλανθάνωVBI-AMI3P σύRP-GS οὐD μήD ἐπιἐρωτάωVF-FAI3P ὅτιC πληγήN1-ASF ἐχθρόςN2-GSM παίζωVAI-AAI1S σύRP-AS παιδείαN1A-ASF στερεόςA1A-ASF ἐπίP πᾶςA1S-ASF ἀδικίαN1A-ASF σύRP-GS πληθύνωVAI-AAI3P ὁRA-NPF ἁμαρτίαN1A-NPF σύRP-GS [No book]
15[No verse] [No book]
[16]διάP οὗτοςRD-ASN πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἐσθίωV1-PAPNPM σύRP-AS βιβρώσκωVC-FPI3P καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἐχθρόςN2-NPM σύRP-GS κρέαςN3-ASN αὐτόςRD-GPM πᾶςA3-NSN ἐσθίωVF-FMI3P ἐπίP πλῆθοςN3E-ASN ἀδικίαN1A-GPF σύRP-GS πληθύνωVCI-API3P ὁRA-NPF ἁμαρτίαN1A-NPF σύRP-GS ποιέωVAI-AAI3P οὗτοςRD-APN σύRP-DS καίC εἰμίVF-FMI3P ὁRA-NPM διαφορέωV2-PAPNPM σύRP-AS εἰςP διαφόρημαN3M-ASN καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM προνομεύωV1-PAPAPM σύRP-AS δίδωμιVF-FAI1S εἰςP προνομήN1-ASF [No book]
[17]ὅτιC ἀναἄγωVF-FAI1S ὁRA-ASN ἴαμαN3M-ASN σύRP-GS ἀπόP πληγήN1-GSF ὀδυνηρόςA1A-GSF ἰατρεύωVA-AAS1S σύRP-AS φημίV6-PAI3S κύριοςN2-NSM ὅτιC σπείρωVMI-XMPNSF καλέωVCI-API2S θήρευμαN3M-NSN σύRP-GP εἰμίV9-PAI3S ὅτιC ζητέωV2-PAPNSM οὐD εἰμίV9-PAI3S αὐτόςRD-ASF [No book]
[18]οὕτωςD εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἰδούI ἐγώRP-NS ἀποστρέφωVF-FAI1S ὁRA-ASF ἀποικίαN1A-ASF *ἰακώβN--GSM καίC αἰχμαλωσίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM ἐλεέωVF-FAI1S καίC οἰκοδομέωVC-FPI3S πόλιςN3I-NSF ἐπίP ὁRA-ASN ὕψοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-NSM ναόςN2-NSM κατάP ὁRA-ASN κρίμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM καταἕζομαιVF2-FMI3S [No book]
[19]καίC ἐκἔρχομαιVF-FMI3P ἀπόP αὐτόςRD-GPM ᾄδωV1-PAPNPM καίC φωνήN1-NSF παίζωV1-PAPGPM καίC πλεονάζωVA-AAS1S αὐτόςRD-APM καίC οὐD μήD ἐλαττόωVC-APS3P [No book]
[20]καίC εἰςἔρχομαιVF-FMI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GPM ὡςC ὁRA-ASN πρότεροςA1A-ASN καίC ὁRA-NPN μαρτύριονN2N-NPN αὐτόςRD-GPM κατάP πρόσωπονN2N-ASN ἐγώRP-GS ὀρθόωVC-FPI3S καίC ἐπισκέπτωVF-FMI1S ὁRA-APM θλίβωV1-PAPAPM αὐτόςRD-APM [No book]
[21]καίC εἰμίVF-FMI3P ἰσχυρόςA1A-NPMC αὐτόςRD-GSM ἐπίP αὐτόςRD-APM καίC ὁRA-NSM ἄρχωV1-PAPNSM αὐτόςRD-GSM ἐκP αὐτόςRD-GSM ἐκἔρχομαιVF-FMI3S καίC συνἄγωVF-FAI1S αὐτόςRD-APM καίC ἀποστρέφωVF-FAI3P πρόςP ἐγώRP-AS ὅτιC τίςRI-NSM εἰμίV9-PAI3S οὗτοςRD-NSM ὅςRR-NSM δίδωμιVAI-AAI3S ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM ἀποστρέφωVA-AAN πρόςP ἐγώRP-AS φημίV6-PAI3S κύριοςN2-NSM [No book]
22[No verse] [No book]
[23]ὅτιC ὀργήN1-NSF κύριοςN2-GSM ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S θυμώδηςA3H-NSF ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S ὀργήN1-NSF στρέφωV1-PMPNSF ἐπίP ἀσεβήςA3H-NPM ἥκωVF-FAI3S [No book]
[24]οὐD μήD ἀποστρέφωVD-APS3S ὀργήN1-NSF θυμόςN2-GSM κύριοςN2-GSM ἕωςP ποιέωVA-AAS3S καίC ἕωςP καταἵστημιVA-AAS3S ἐγχείρημαN3M-ASN καρδίαN1A-GSF αὐτόςRD-GSM ἐπίP ἔσχατοςA1-GPF ὁRA-GPF ἡμέραN1A-GPF γιγνώσκωVF-FMI2P αὐτόςRD-APN [No book]
Source: unboundbible.org
 Author: Enoch the Prophet
Source: www.YahwehsWord.org
Top