The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Jeremiah
Jer
40
→
[
1
]
καί
C
γίγνομαι
VBI-AMI3S
λόγος
N2-NSM
κύριος
N2-GSM
πρός
P
*ἰερεμίας
N1T-ASM
δεύτερος
A1A-ASM
καί
C
αὐτός
RD-NSM
εἰμί
V9-IAI3S
ἔτι
D
δέω
VM-XMPNSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
αὐλή
N1-DSF
ὁ
RA-GSF
φυλακή
N1-GSF
λέγω
V1-PAPNSM
[
2
]
οὕτως
D
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
ποιέω
V2-PAPNSM
γῆ
N1-ASF
καί
C
πλάσσω
V1-PAPNSM
αὐτός
RD-ASF
ὁ
RA-GSN
ἀναὀρθόω
VA-AAN
αὐτός
RD-ASF
κύριος
N2-NSM
ὄνομα
N3M-NSN
αὐτός
RD-DSM
[
3
]
κράζω
VX-XAD2S
πρός
P
ἐγώ
RP-AS
καί
C
ἀποκρίνω
VC-FPI1S
σύ
RP-DS
καί
C
ἀποἀγγέλλω
VF2-FAI1S
σύ
RP-DS
μέγας
A1-APN
καί
C
ἰσχυρός
A1A-APN
ὅς
RR-APN
οὐ
D
γιγνώσκω
VZI-AAI2S
αὐτός
RD-APN
[
4
]
ὅτι
C
οὕτως
D
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
ὁ
RA-NSM
θεός
N2-NSM
*ἰσραήλ
N--GSM
περί
P
οἶκος
N2-GPM
ὁ
RA-GSF
πόλις
N3I-GSF
οὗτος
RD-GSF
καί
C
περί
P
οἶκος
N2-GPM
βασιλεύς
N3V-GSM
*ιουδα
N--GSM
ὁ
RA-GPM
κατααἱρέω
VM-XMPGPM
εἰς
P
χάραξ
N3K-APM
καί
C
προμαχών
N3W-APM
[
5
]
ὁ
RA-GSN
μάχομαι
V1-PMN
πρός
P
ὁ
RA-APM
*χαλδαῖος
N2-APM
καί
C
πληρόω
VA-AAN
αὐτός
RD-ASF
ὁ
RA-GPM
νεκρός
N2-GPM
ὁ
RA-GPM
ἄνθρωπος
N2-GPM
ὅς
RR-APM
πατάσσω
VAI-AAI1S
ἐν
P
ὀργή
N1-DSF
ἐγώ
RP-GS
καί
C
ἐν
P
θυμός
N2-DSM
ἐγώ
RP-GS
καί
C
ἀποστρέφω
VAI-AAI1S
ὁ
RA-ASN
πρόσωπον
N2N-ASN
ἐγώ
RP-GS
ἀπό
P
αὐτός
RD-GPM
περί
P
πᾶς
A1S-GPF
ὁ
RA-GPF
πονηρία
N1A-GPF
αὐτός
RD-GPM
[
6
]
ἰδού
I
ἐγώ
RP-NS
ἀναἄγω
V1-PAI1S
αὐτός
RD-DSF
συνούλωσις
N3I-ASF
καί
C
ἴαμα
N3M-ASN
καί
C
φανερόω
VF-FAI1S
αὐτός
RD-DPM
εἰςἀκούω
V1-PAN
καί
C
ἰατρεύω
VF-FAI1S
αὐτός
RD-ASF
καί
C
ποιέω
VF-FAI1S
αὐτός
RD-DPM
εἰρήνη
N1-ASF
καί
C
πίστις
N3I-ASF
[
7
]
καί
C
ἐπιστρέφω
VF-FAI1S
ὁ
RA-ASF
ἀποικία
N1A-ASF
*ιουδα
N--GSM
καί
C
ὁ
RA-ASF
ἀποικία
N1A-ASF
*ἰσραήλ
N--GSM
καί
C
οἰκοδομέω
VF-FAI1S
αὐτός
RD-APM
καθώς
D
ὁ
RA-ASN
πρότερος
A1A-ASN
[
8
]
καί
C
καθαρίζω
VF2-FAI1S
αὐτός
RD-APM
ἀπό
P
πᾶς
A1S-GPF
ὁ
RA-GPF
ἀδικία
N1A-GPF
αὐτός
RD-GPM
ὅς
RR-GPF
ἁμαρτάνω
VBI-AAI3P
ἐγώ
RP-DS
καί
C
οὐ
D
μή
D
μιμνήσκω
VS-FPI1S
ἁμαρτία
N1A-GPF
αὐτός
RD-GPM
ὅς
RR-GPF
ἁμαρτάνω
VBI-AAI3P
ἐγώ
RP-DS
καί
C
ἀποἵστημι
VHI-AAI3P
ἀπό
P
ἐγώ
RP-GS
[
9
]
καί
C
εἰμί
VF-FMI3S
εἰς
P
εὐφροσύνη
N1-ASF
καί
C
εἰς
P
αἴνεσις
N3I-ASF
καί
C
εἰς
P
μεγαλειότης
N1M-ASM
πᾶς
A3-DSM
ὁ
RA-DSM
λαός
N2-DSM
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
ὅστις
RX-NPM
ἀκούω
VF-FMI3P
πᾶς
A3-APN
ὁ
RA-APN
ἀγαθός
A1-APN
ὅς
RR-APN
ἐγώ
RP-NS
ποιέω
VF-FAI1S
καί
C
φοβέω
VC-FPI3P
καί
C
πικραίνω
VC-FPI3P
περί
P
πᾶς
A3-GPM
ὁ
RA-GPM
ἀγαθός
A1-GPM
καί
C
περί
P
πᾶς
A1S-GSF
ὁ
RA-GSF
εἰρήνη
N1-GSF
ὅς
RR-GSF
ἐγώ
RP-NS
ποιέω
VF-FAI1S
αὐτός
RD-DPM
[
10
]
οὕτως
D
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
ἔτι
D
ἀκούω
VC-FPI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSM
τόπος
N2-DSM
οὗτος
RD-DSM
ὅς
RR-DSM
σύ
RP-NP
λέγω
V1-PAI2P
ἔρημος
N2-NSF
εἰμί
V9-PAI3S
ἀπό
P
ἄνθρωπος
N2-GPM
καί
C
κτῆνος
N3E-GPN
ἐν
P
πόλις
N3I-DPF
*ιουδα
N--GSM
καί
C
ἔξωθεν
D
*ἰερουσαλήμ
N--GSF
ὁ
RA-DPF
ἐρημόω
VMI-XMPDPF
παρά
P
ὁ
RA-ASN
μή
D
εἰμί
V9-PAN
ἄνθρωπος
N2-ASM
καί
C
κτῆνος
N3E-APN
[
11
]
φωνή
N1-NSF
εὐφροσύνη
N1-GSF
καί
C
φωνή
N1-NSF
χαρμόσυνος
A1-GSF
φωνή
N1-NSF
νυμφίος
N2-GSM
καί
C
φωνή
N1-NSF
νύμφη
N1-GSF
φωνή
N1-NSF
λέγω
V1-PAPGPM
ἐκὁμολογέω
V2-PMD2P
κύριος
N2-DSM
παντοκράτωρ
N3R-DSM
ὅτι
C
χρηστός
A1-NSM
κύριος
N2-NSM
ὅτι
C
εἰς
P
ὁ
RA-ASM
αἰών
N3W-ASM
ὁ
RA-NSN
ἔλεος
N3E-NSN
αὐτός
RD-GSM
καί
C
εἰςφέρω
VF-FAI3P
δῶρον
N2N-APN
εἰς
P
οἶκος
N2-ASM
κύριος
N2-GSM
ὅτι
C
ἀποστρέφω
VF-FAI1S
πᾶς
A1S-ASF
ὁ
RA-ASF
ἀποικία
N1A-ASF
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
ἐκεῖνος
RD-GSF
κατά
P
ὁ
RA-ASN
πρότερον
D
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
[
12
]
οὕτως
D
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
ὁ
RA-GPF
δύναμις
N3I-GPF
ἔτι
D
εἰμί
VF-FMI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSM
τόπος
N2-DSM
οὗτος
RD-DSM
ὁ
RA-DSM
ἔρημος
N2-DSF
παρά
P
ὁ
RA-ASN
μή
D
εἰμί
V9-PAN
ἄνθρωπος
N2-ASM
καί
C
κτῆνος
N3E-ASN
καί
C
ἐν
P
πᾶς
A1S-DPF
ὁ
RA-DPF
πόλις
N3I-DPF
αὐτός
RD-GSM
κατάλυμα
N3M-APN
ποιμήν
N3-GPM
κοιτάζομαι
V1-PAPGPM
πρόβατον
N2N-APN
[
13
]
ἐν
P
πόλις
N3I-DPF
ὁ
RA-GSF
ὀρεινή
N1-GSF
καί
C
ἐν
P
πόλις
N3I-DPF
ὁ
RA-GSF
*σεφηλα
N--GSF
καί
C
ἐν
P
πόλις
N3I-DPF
ὁ
RA-GSF
*ναγεβ
N--GSF
καί
C
ἐν
P
γῆ
N1-DSF
*βενιαμίν
N--GSM
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DPF
κύκλος
N2-DSM
*ἰερουσαλήμ
N--DSF
καί
C
ἐν
P
πόλις
N3I-DPF
*ιουδα
N--GSM
ἔτι
D
παραἔρχομαι
VF-FMI3S
πρόβατον
N2N-APN
ἐπί
P
χείρ
N3-ASF
ἀριθμέω
V2-PAPGSM
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
Credit
Source:
unboundbible.org
Top