The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Jeremiah
Jer
46
→
[
1
]
καί
C
γίγνομαι
VBI-AMI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
ἔτος
N3E-DSN
ὁ
RA-DSN
ἔνατος
A1-DSN
ὁ
RA-GSM
*σεδεκιας
N1T-DSM
βασιλεύς
N3V-GSM
*ιουδα
N--GSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSM
μήν
N3-DSM
ὁ
RA-DSM
δέκατος
A1-DSM
παραγίγνομαι
VBI-AMI3S
*ναβουχοδονοσορ
N--NSM
βασιλεύς
N3V-NSM
*βαβυλών
N3W-GSF
καί
C
πᾶς
A1S-NSF
ὁ
RA-NSF
δύναμις
N3I-NSF
αὐτός
RD-GSM
ἐπί
P
*ἰερουσαλήμ
N--ASF
καί
C
πολιορκέω
V2I-IAI3P
αὐτός
RD-ASF
[
2
]
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
ἑνδέκατος
A1-DSN
ἔτος
N3E-DSN
ὁ
RA-GSM
*σεδεκιας
N1T-DSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSM
μήν
N3-DSM
ὁ
RA-DSM
τέταρτος
A1-DSM
ἔνατος
A1-DSF
ὁ
RA-GSM
μήν
N3-GSM
ῥήγνυμι
VDI-API3S
ὁ
RA-NSF
πόλις
N3I-NSF
[
3
]
καί
C
εἰςἔρχομαι
VBI-AAI3P
πᾶς
A3-NPM
ὁ
RA-NPM
ἡγεμών
N3N-NPM
βασιλεύς
N3V-GSM
*βαβυλών
N3W-GSF
καί
C
καταἵζω
VAI-AAI3P
ἐν
P
πύλη
N1-DSF
ὁ
RA-DSF
μέσος
A1-DSF
*ναργαλασαρ
N--NSM
καί
C
*σαμαγωθ
N--NSM
καί
C
*ναβουσαχαρ
N--NSM
καί
C
*ναβουσαρις
N--NSM
καί
C
*ναγαργασνασερ
N--NSM
*ραβαμαγ
N--NSM
καί
C
ὁ
RA-NPM
κατάλοιπος
A1B-NPM
ἡγεμών
N3N-NPM
βασιλεύς
N3V-GSM
*βαβυλών
N3W-GSF
[
14
]
καί
C
ἀποστέλλω
VAI-AAI3P
καί
C
λαμβάνω
VBI-AAI3P
ὁ
RA-ASM
*ἰερεμίας
N1T-ASM
ἐκ
P
αὐλή
N1-GSF
ὁ
RA-GSF
φυλακή
N1-GSF
καί
C
δίδωμι
VAI-AAI3P
αὐτός
RD-ASM
πρός
P
ὁ
RA-ASM
*γοδολιας
N1T-ASM
υἱός
N2-ASM
*αχικαμ
N--GSM
υἱός
N2-GSM
*σαφαν
N--GSM
καί
C
ἐκἄγω
VBI-AAI3P
αὐτός
RD-ASM
καί
C
καταἵζω
VAI-AAI3S
ἐν
P
μέσος
A1-DSM
ὁ
RA-GSM
λαός
N2-GSM
[
15
]
καί
C
πρός
P
*ἰερεμίας
N1T-ASM
γίγνομαι
VBI-AMI3S
λόγος
N2-NSM
κύριος
N2-GSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
αὐλή
N1-DSF
ὁ
RA-GSF
φυλακή
N1-GSF
λέγω
V1-PAPNSM
[
16
]
πορεύομαι
V1-PMD2S
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3P
πρός
P
*αβδεμελεχ
N--ASM
ὁ
RA-ASM
*αἰθίοψ
N3-ASM
οὕτως
D
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
ὁ
RA-NSM
θεός
N2-NSM
*ἰσραήλ
N--GSM
ἰδού
I
ἐγώ
RP-NS
φέρω
V1-PAI1S
ὁ
RA-APM
λόγος
N2-APM
ἐγώ
RP-GS
ἐπί
P
ὁ
RA-ASF
πόλις
N3I-ASF
οὗτος
RD-ASF
εἰς
P
κακός
A1-APN
καί
C
οὐ
D
εἰς
P
ἀγαθός
A1-APN
[
17
]
καί
C
σώζω
VF-FAI1S
σύ
RP-AS
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ἐκεῖνος
RD-DSF
καί
C
οὐ
D
μή
D
δίδωμι
VF-FAI1S
σύ
RP-AS
εἰς
P
χείρ
N3-APF
ὁ
RA-GPM
ἄνθρωπος
N2-GPM
ὅς
RR-GPM
σύ
RP-NS
φοβέω
V2-PMI2S
ἀπό
P
πρόσωπον
N2N-GSN
αὐτός
RD-GPM
[
18
]
ὅτι
C
σώζω
V1-PAPNSM
σώζω
VF-FAI1S
σύ
RP-AS
καί
C
ἐν
P
ῥομφαία
N1A-DSF
οὐ
D
μή
D
πίπτω
VA-AAS2S
καί
C
εἰμί
VF-FMI3S
ὁ
RA-NSF
ψυχή
N1-NSF
σύ
RP-GS
εἰς
P
εὕρεμα
N3M-ASN
ὅτι
C
πείθω
VXI-YAI2S
ἐπί
P
ἐγώ
RP-DS
φημί
V6-PAI3S
κύριος
N2-NSM
Credit
Source:
unboundbible.org
Top