➖ »
«
➖ ➕
Peshitta NT (Etheridge, 1849)
PesNT(Eth)
Vulgata Clementina (1592)
Vul
←
Jeremiah
Jer
47
→
[No book] [1]Quod factum est verbum Domini ad Jeremiam prophetam contra Palæstinos, antequam percuteret Pharao Gazam.
[No book] [2]Hæc dicit Dominus: Ecce aquæ ascendunt ab aquilone, et erunt quasi torrens inundans, et operient terram et plenitudinem ejus, urbem et habitatores ejus. Clamabunt homines, et ululabunt omnes habitatores terræ,
[No book] [3]a strepitu pompæ armorum, et bellatorum ejus, a commotione quadrigarum ejus, et multitudine rotarum illius. Non respexerunt patres filios manibus dissolutis,
[No book] [4]pro adventu diei in quo vastabuntur omnes Philisthiim, et dissipabitur Tyrus et Sidon, cum omnibus reliquis auxiliis suis: depopulatus est enim Dominus Palæstinos, reliquias insulæ Cappadociæ.
[No book] [5]Venit calvitium super Gazam, conticuit Ascalon, et reliquiæ vallis earum: usquequo concideris?
[No book] [6]O mucro Domini, usquequo non quiesces? ingredere in vaginam tuam, refrigerare, et sile.
[No book] [7]Quomodo quiescet, cum Dominus præceperit ei adversus Ascalonem, et adversus maritimas ejus regiones, ibique condixerit illi?
Translation: J. W. Etheridge (1849)
Source: studybible.info
 Source: unbound.biola.edu
Top