«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Reconstruction of Beza's Greek Textus-Receptus NT (1598)
Beza GNT
[1]ἡσυχάζωVA-AAI3P δέX καίCRA-NPM τρεῖςA3-NPM φίλοςA1-NPM αὐτόςRD-GSM ἔτιD ἀντιεἶπονVB-AAN *ιωβN--NSM εἰμίV9-IAI3S γάρX *ιωβN--NSM δίκαιοςA1A-NSM ἐναντίονP αὐτόςRD-GPM [No book]
[2]ὀργίζωVSI-API3S δέX *ελιουςN--NSMRA-NSMRA-GSM *βαραχιηλN--GSMRA-NSM *βουζίτηςN1M-NSM ἐκPRA-GSF συγγένειαN1A-GSF *ραμN--GSFRA-GSF *αυσίτιςN3D-GSF χώραN1A-GSF ὀργίζωVSI-API3S δέXRA-DSM *ιωβN--DSM σφόδραD διότιC ἀποφαίνωVAI-AAI3S ἑαυτοῦRD-ASM δίκαιοςA1A-ASM ἐναντίονP κύριοςN2-GSM [No book]
[3]καίC κατάPRA-GPM τρεῖςA3-GPM δέX φίλοςA1-GPM ὀργίζωVSI-API3S σφόδραD διότιC οὐD δύναμαιVCI-API3P ἀποκρίνωVC-APN ἀντίθετοςA1B-APN *ιωβN--ASM καίC τίθημιVEI-AMI3P αὐτόςRD-ASM εἰμίV9-PAN ἀσεβήςA3H-APN [No book]
[4]*ελιουςN--NSM δέX ὑπομένωVAI-AAI3S δίδωμιVO-AAN ἀπόκρισιςN3I-ASF *ιωβN--ASM ὅτιC πρεσβύτεροςN2-NPM αὐτόςRD-GSM εἰμίV9-PAI3P ἡμέραN1A-DPF [No book]
[5]καίC ὁράωVBI-AAI3S *ελιουςN--NSM ὅτιC οὐD εἰμίV9-PAI3S ἀπόκρισιςN3I-NSF ἐνP στόμαN3M-DSNRA-GPM τρεῖςA3-GPM ἀνήρN3-GPM καίC θυμόωVCI-API3S ὀργήN1-NSF αὐτόςRD-GSM [No book]
[6]ὑπολαμβάνωVB-AAPNSM δέX *ελιουςN--NSMRA-NSMRA-GSM *βαραχιηλN--GSMRA-NSM *βουζίτηςN1M-NSM εἶπονVBI-AAI3S νέοςA1A-NSMC μένX εἰμίV9-PAI1SRA-DSM χρόνοςN2-DSM σύRP-NP δέX εἰμίV9-PAI2P πρεσβύτεροςN2-NPM διόC ἡσυχάζωVA-AAI1S φοβέωVC-APPNSMRA-GSN σύRP-DP ἀναἀγγέλλωVA-AANRA-ASF ἐμαυτοῦRD-GSM ἐπιστήμηN1-ASF [No book]
[7]εἶπονVAI-AAI1S δέX ὅτιCRA-NSM χρόνοςN2-NSM εἰμίV9-PAI3SRA-NSM λαλέωV2-PAPNSM ἐνP πολύςA1-DPM δέX ἔτοςN3E-DPN οἶδαVX-XAI3P σοφίαN1A-ASF [No book]
[8]ἀλλάC πνεῦμαN3M-NSN εἰμίV9-PAI3S ἐνP βροτόςN2-DPM πνοήN1-NSF δέX παντοκράτωρN3R-GSM εἰμίV9-PAI3SRA-NSF διδάσκωV1-PAPNSF [No book]
[9]οὐDRA-NPM πολυχρόνιοςA1B-NPM εἰμίV9-PAI3P σοφόςA1-NPM οὐδέCRA-NPM γέρωνN3-NPM οἶδαVX-XAI3P κρίμαN3M-ASN [No book]
[10]διόC εἶπονVAI-AAI1S ἀκούωVA-AAD2P ἐγώRP-GS καίC ἀναἀγγέλλωVF2-FAI1S σύRP-DP ὅςRR-APN οἶδαVX-XAI1S [No book]
[11]ἐνὠτίζομαιV1-PMD2P ἐγώRP-GSRA-APN ῥῆμαN3M-APN εἶπονVF2-FAI1S γάρX σύRP-GP ἀκούωV1-PAPGPM ἄχριP ὅςRR-GSM ἐτάζωVA-AAS2P λόγοςN2-APM [No book]
[12]καίC μέχριP σύRP-GP συνἵημιVF-FAI1S καίC ἰδούI οὐD εἰμίV9-IAI3SRA-DSM *ιωβN--DSM ἐλέγχωV1-PAPNSM ἀντι ἀποκρίνωV1-PMPNSM ῥῆμαN3M-APN αὐτόςRD-GSM ἐκP σύRP-GP [No book]
[13]ἵναC μήD εἶπονVB-AAS2P εὑρίσκωVB-AAI1P σοφίαN1A-ASF κύριοςN2-DSM προςτίθημιVE-AMPNPM [No book]
[14]ἄνθρωποςN2-DSM δέX ἐπιτρέπωVAI-AAI2P λαλέωVA-AAN τοιοῦτοςA1-APN ῥῆμαN3M-APN [No book]
[15]πτοέωVCI-API3P οὐD ἀποκρίνωVCI-API3P ἔτιD παλαιόωV4I-AAI3P ἐκP αὐτόςRD-GPM λόγοςN2-APM [No book]
[16]ὑπομένωVAI-AAI1S οὐD γάρX λαλέωVAI-AAI3P ὅτιC ἵστημιVAI-AAI3P οὐD ἀποκρίνωVCI-API3P [No book]
[17]ὑπολαμβάνωVB-AAPNSM δέX *ελιουςN--NSM λέγωV1-PAI3S [No book]
[18]πάλινD λαλέωVF-FAI1S πλήρηςA3H-NSM γάρX εἰμίV9-PAI1S ῥῆμαN3M-GPN ὀλέκωV1-PAI3S γάρX ἐγώRP-ASRA-NSN πνεῦμαN3M-NSNRA-GSF γαστήρN3-GSF [No book]
[19]RA-NSF δέX γαστήρN3-NSF ἐγώRP-GS ὥσπερD ἀσκόςN2-NSM γλεύκοςN3E-GSN ζέωV2-PAPNSM δέωVM-XMPNSMC ὥσπερD φυσητήρN3H-NSM χαλκεύςN3V-GSM ῥήγνυμιVXI-XAPNSM [No book]
[20]λαλέωVF-FAI1S ἵναC ἀναπαύωVA-AMS1S ἀναοἴγωVA-AAPNSMRA-APN χεῖλοςN3E-APN [No book]
[21]ἄνθρωποςN2-ASM γάρX οὐD μήD αἰσχύνωVC-APS1S ἀλλάC μήνX οὐδέC βροτόςN2-ASM οὐD μήD ἐντρέπωVB-AAS1S [No book]
[22]οὐD γάρX ἐπίσταμαιV6-PMI1S θαυμάζωVA-AAN πρόσωπονN2N-ASN εἰC δέX μήD καίC ἐγώRP-AS σήςN1M-NPM ἐσθίωVF-FMI3P [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Theodore Beza (1519–1605)
Source: www.hagiascriptura.com

See information...
Top