➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Acts of Thomas
ActThom
←
Job
Job
33
→
[1]οὐD μήνX δέX ἀλλάC ἀκούωVA-AAD2S *ιωβN--NSM ὁRA-APN ῥῆμαN3M-APN ἐγώRP-GS καίC λαλιάN1A-ASF ἐνὠτίζομαιV1-PMD2S ἐγώRP-GS [No book]
[2]ἰδούI γάρX ἀναοἴγωVAI-AAI1S ὁRA-ASN στόμαN3M-ASN ἐγώRP-GS καίC λαλέωVAI-AAI3S ὁRA-NSF γλῶσσαN1S-NSF ἐγώRP-GS [No book]
[3]καθαρόςA1A-NSF ἐγώRP-GS ὁRA-NSF καρδίαN1A-NSF ῥῆμαN3M-DPN σύνεσιςN3I-NSF δέX χεῖλοςN3E-GPN ἐγώRP-GS καθαρόςA1A-NSF νοέωVF-FAI3S [No book]
[4]πνεῦμαN3M-NSN θεῖοςA1A-NSN ὁRA-NSN ποιέωVA-AAPNSN ἐγώRP-AS πνοήN1-NSF δέX παντοκράτωρN3R-GSM ὁRA-NSF διδάσκωV1-PAPNSF ἐγώRP-AS [No book]
[5]ἐάνC δύναμαιV6-PMS2S δίδωμιVO-AAD2S ἐγώRP-DS ἀπόκρισιςN3I-ASF πρόςP οὗτοςRD-APN ὑπομένωVA-AAD2S ἵστημιVH-AAD2S κατάP ἐγώRP-AS καίC ἐγώRP-NS κατάP σύRP-AS [No book]
[6]ἐκP πηλόςN2-GSM διαἀρτίζωVT-XMI2S σύRP-NS ὡςC καίC ἐγώRP-NS ἐκP ὁRA-GSM αὐτόςRD-GSM διαἀρτίζωVT-XMI1P [No book]
[7]οὐD ὁRA-NSM φόβοςN2-NSM ἐγώRP-GS σύRP-AS στροβέωVF-FAI3S οὐδέC ὁRA-NSF χείρN3-NSF ἐγώRP-GS βαρύςA3U-NSF εἰμίVF-FMI3S ἐπίP σύRP-DS [No book]
[8]πλήνD εἶπονVAI-AAI2S ἐνP οὖςN3T-DPN ἐγώRP-GS φωνήN1-ASF ῥῆμαN3M-GPN σύRP-GS ἀκούωVK-XAI1S [No book]
[9]διότιC λέγωV1-PAI2S καθαρόςA1A-NSM εἰμίV9-PAI1S οὐD ἁμαρτάνωVB-AAPNSM ἄμεμπτοςA1B-NSM δέX εἰμίV9-PAI1S οὐD γάρX ἀνομέωVAI-AAI1S [No book]
[10]μέμψιςN3I-ASF δέX κατάP ἐγώRP-GS εὑρίσκωVB-AAI3S ἡγέομαιVM-XMI3S δέX ἐγώRP-AS ὥσπερD ὑπεναντίοςA1A-ASM [No book]
[11]τίθημιVEI-AMI3S δέX ἐνP ξύλονN2N-DSN ὁRA-ASM πούςN3D-ASM ἐγώRP-GS φυλάσσωVAI-AAI3S δέX ἐγώRP-GS πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ὁδόςN2-APF [No book]
[12]πῶςD γάρX λέγωV1-PAI2S δίκαιοςA1A-NSM εἰμίV9-PAI1S καίC οὐD ἐπιἀκούωVX-XAI3S ἐγώRP-GS αἰώνιοςA1B-NSM γάρX εἰμίV9-PAI3S ὁRA-NSM ἐπάνωD βροτόςN2-GPM [No book]
[13]λέγωV1-PAI2S δέX διάP τίςRI-ASN ὁRA-GSF δίκηN1-GSF ἐγώRP-GS οὐD ἐπιἀκούωVX-XAI3S πᾶςA3-ASN ῥῆμαN3M-ASN [No book]
[14]ἐνP γάρX ὁRA-DSN ἅπαξD λαλέωVA-AAN ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐνP δέX ὁRA-DSN δεύτεροςA1A-DSN ἐνύπνιονN2N-ASN [No book]
[15]ἤC ἐνP μελέτηN1-DSF νυκτερινόςA1-DSF ὡςC ὅτανD ἐπιπίπτωV1-PAS3S δεινόςA1-NSM φόβοςN2-NSM ἐπίP ἄνθρωποςN2-APM ἐπίP νύσταγμαN3M-GPN ἐπίP κοίτηN1-GSF [No book]
[16]τότεD ἀνακαλύπτωV1-PAI3S νοῦςN3E-ASM ἄνθρωποςN2-GPM ἐνP εἶδοςN3E-DPN φόβοςN2-GSM τοιοῦτοςA1-DPM αὐτόςRD-APM ἐκφοβέωVAI-AAI3S [No book]
[17]ἀποστρέφωVA-AAN ἄνθρωποςN2-ASM ἐκP ἀδικίαN1A-GSF ὁRA-ASN δέX σῶμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM ἀπόP πτῶμαN3M-GSN ῥύομαιVAI-AMI3S [No book]
[18]φείδομαιVAI-AMI3S δέX ὁRA-GSF ψυχήN1-GSF αὐτόςRD-GSM ἀπόP θάνατοςN2-GSM καίC μήD πίπτωVB-AAN αὐτόςRD-ASM ἐνP πόλεμοςN2-DSM [No book]
[19]πάλινD δέX ἐλέγχωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐνP μαλακίαN1A-DSF ἐπίP κοίτηN1-GSF καίC πλῆθοςN3E-ASN ὀστέονN2N-GPN αὐτόςRD-GSM ναρκάωVAI-AAI3S [No book]
[20]πᾶςA3-ASM δέX βρωτόςA1-ASM σῖτοςN2-GSM οὐD μήD δύναμαιV6-PMS3S προςδέχομαιVA-AMN καίC ὁRA-NSF ψυχήN1-NSF αὐτόςRD-GSM βρῶσιςN3I-ASF ἐπιθυμέωVA-AAO3S [No book]
[21]ἕωςC ἄνX σήπωVB-AAS3P αὐτόςRD-GSM ὁRA-NPF σάρξN3K-NPF καίC ἀποδεικνύωVA-AAS3S ὁRA-APN ὀστέονN2N-APN αὐτόςRD-GSM κενόςA1-APN [No book]
[22]ἐγγίζωVAI-AAI3S δέX εἰςP θάνατοςN2-ASM ὁRA-NSF ψυχήN1-NSF αὐτόςRD-GSM ὁRA-NSF δέX ζωήN1-NSF αὐτόςRD-GSM ἐνP ᾅδηςN1M-DSM [No book]
[23]ἐάνC εἰμίV9-PAS3P χίλιοιA1A-NPM ἄγγελοςN2-NPM θανατηφόροςA1A-NPM εἷςA3-NSM αὐτόςRD-GPM οὐD μήD τιτρώσκωVA-AAS3S αὐτόςRD-ASM ἐάνC νοέωVA-AAS3S ὁRA-DSF καρδίαN1A-DSF ἐπιστρέφωVD-APN ἐπίP κύριοςN2-ASM ἀναἀγγέλλωVA-AAS3S δέX ἄνθρωποςN2-DSM ὁRA-ASF ἑαυτοῦRD-GSM μέμψιςN3I-ASF ὁRA-ASF δέX ἄνοιαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM δεικνύωVA-AAS3S [No book]
[24]ἀντιἔχωVF-FMI3S ὁRA-GSN μήD πίπτωVB-AAN αὐτόςRD-ASM εἰςP θάνατοςN2-ASM ἀνανεόωVF-FAI3S δέX αὐτόςRD-GSM ὁRA-ASN σῶμαN3M-ASN ὥσπερD ἀλοιφήN1-ASF ἐπίP τοῖχοςN2-GSM ὁRA-APN δέX ὀστέονN2N-APN αὐτόςRD-GSM ἐνπίμπλημιVF-FAI3S μυελόςN2-GSM [No book]
[25]ἁπαλύνωV1-PAI3S δέX αὐτόςRD-GSM ὁRA-APF σάρξN3K-APF ὥσπερD νήπιοςA1A-GSM ἀπο καταἵστημιVF-FAI3S δέX αὐτόςRD-ASM ἀνδρόωVC-APPASM ἐνP ἄνθρωποςN2-DPM [No book]
[26]εὔχομαιVA-AMPNSM δέX πρόςP κύριοςN2-ASM καίC δεκτόςA1-APN αὐτόςRD-DSM εἰμίVF-FMI3S εἰςἔρχομαιVF-FMI3S δέX πρόσωπονN2N-DSN καθαρόςA1A-DSM σύνP ἐξηγορίαN1A-DSF ἀποδίδωμιVF-FAI3S δέX ἄνθρωποςN2-DPM δικαιοσύνηN1-ASF [No book]
[27]εἶταD τότεD ἀπομέμπτωVF-FMI3S ἄνθρωποςN2-NSM αὐτόςRD-NSM ἑαυτοῦRD-DSM λέγωV1-PAPNSM οἷοςRR-APN συντελέωV2I-IAI1P καίC οὐD ἄξιοςA1A-APN ἐτάζωVAI-AAI3S ἐγώRP-AS ὅςRR-GPM ἁμαρτάνωVBI-AAI1S [No book]
[28]σώζωVA-AAD2S ψυχήN1-ASF ἐγώRP-GS ὁRA-GSN μήD ἔρχομαιVB-AAN εἰςP διαφθοράN1A-ASF καίC ὁRA-NSF ζωήN1-NSF ἐγώRP-GS φῶςN3T-ASN ὁράωVF-FMI3S [No book]
[29]ἰδούI πᾶςA3-APN οὗτοςRD-APN ἐργάζομαιV1-PMI3S ὁRA-NSM ἰσχυρόςA1A-NSM ὁδόςN2-APF τρεῖςA3-APF μετάP ἀνήρN3-GSM [No book]
[30]ἀλλάC ῥύομαιVAI-AMI3S ὁRA-ASF ψυχήN1-ASF ἐγώRP-GS ἐκP θάνατοςN2-GSM ἵναC ὁRA-NSF ζωήN1-NSF ἐγώRP-GS ἐνP φῶςN3T-DSN αἰνέωV2-PAS3S αὐτόςRD-ASM [No book]
[31]ἐνὠτίζομαιV1-PMD2S *ιωβN--VSM καίC ἀκούωV1-PAD2S ἐγώRP-GS κωφεύωVA-AAD2S καίC ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S λαλέωVF-FAI1S [No book]
[32]εἰC εἰμίV9-PAI3P λόγοςN2-NPM ἀποκρίνωVC-APD2S ἐγώRP-DS λαλέωVA-AAD2S θέλωV1-PAI1S γάρX δικαιόωVC-APN σύRP-AS [No book]
[33]εἰC μήD σύRP-NS ἀκούωVA-AAD2S ἐγώRP-GS κωφεύωVA-AAD2S καίC διδάσκωVF-FAI1S σύRP-AS σοφίαN1A-ASF [No book]
Source: unboundbible.org
Top