Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Lamentations
Lam
4
→
[
5
]
ܬܪܹܝܢ
ܬܕܲܝ̈ܟ̇ܝ ܐܲܝܟ݂ ܬܪܹܝܢ ܥܘܼܙܲܝ̈ܠܹܐ ܬܐܵܡܹ̈ܐ ܕܲܛܒܲـ̈ـܝܵܐ ܕܪܵܥ̇ܝܢ ܒܫܘܿܫܲܢܹ̈ܐ.
[
6
]
ܥܲܕ݂
ܢܦܘܼܓ̣ ܝܵܘܡܵܐ: ܘܢܸܪܟ̇ܢܘܿܢ ܛܸܠܵܠܲܝ̈ ܪܲܡܫܵܐ: ܙܸܠܝ ܠܛܘܼܪܵܐ ܕܡܘܼܪܵܐ: ܘܲܠܪ̈ܵܡܵܬ̣ܵܐ ܕܲܠܒ̣ܘܿܢ̄ܬܵܐ.
[
7
]
ܟܠܹܟ݂ܝ
ܫܲܦܝܼܪܲܬ̇ܝ ܩܲܪܝܼܒ̣ܬ̇ܝ ܘܡܘܼܡܵܐ ܠܲܝܬ̇ ܒܹܟ݂ܝ.
[
8
]
ܬܵܝ
ܡ̣ܢ ܠܸܒ̣ܢܵܢ ܚܵܬ̣ܝ ܟܲܠܬ̣ܵܐ: ܬܵܝ ܡ̣ܢ ܠܸܒ̣ܢܵܢ. ܬܹܐܬܹܝܢ ܘܬܸܥܒ̇ܪܝܼܢ ܡ̣ܢ ܪܹܫ ܐܲܡܢܹ̈ܐ: ܘܡ̣ܢ ܪܹܫܝ ܣܵܢܝܼܪ ܘܚܸܪܡܘܿܢ: ܘܡ̣ܢ ܡܲܪܒ̇ܘܿܥܝܼܬ̣ܵܐ ܕܐܲܪ̈ܝܵܘܵܬ̣ܵܐ: ܘܡ̣ܢ ܛܘܼܪ̈ܲܝ ܢܸܡܪܹ̈ܐ.
[
9
]
ܠܲܒܸ̇ܒ̣ܬ̇ܝܼܢܝ
ܚܵܬ̣ܝ ܟܲܠܬ̣ܵܐ ܠܲܒܸ̇ܒ̣ܬ̇ܝܼܢܝ: ܒܲܚܕ݂ܵܐ ܡ̣ܢ ܥܲܝܢܲܝ̈ܟܝ: ܒܚܲܕ݂ ܥܸܩܵܐ ܡ̣ܢ ܨܵܘܪܹܟ݂ܝ.
[
10
]
ܡܵܐ
ܫܲܦܝܼܪܝܼܢ ܬܕܲܝ̈ܟ̇ܝ ܚܵܬ̣ܝ ܟܲܠܬ̣ܵܐ. ܡܵܐ ܫܲܦܝܼܪܝܼܢ ܬܕܲܝ̈ܟ̇ܝ ܡ̣ܢ ܚܲܡܪܵܐ. ܘܪܹܝܚ ܒܸܣܡܵܢܲܝ̈ܟ̇ܝ ܡ̣ܢ ܟܠ ܒܸܣܡܵܢ̈ܝܼܢ.
[
11
]
ܟܲܟܵܪܝܼܬ̣ܵܐ
ܡܲܛ̈ܦܵܢ ܣܸܦ̈ܘܵܬܹܟ݂ܝ ܟܠ ܕܸܒ̣ܫܵܐ ܘܚܲܠܒ̣ܵܐ ܬܚܹܝܬ̣ ܣܸܦ̈ܘܵܬܹܟ݂ܝ. ܘܪܹܝܚ ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܹܟ݂ܝ ܐܲܝܟ݂ ܪܹܝܚ ܠܸܒ̣ܢܵܢ.
[
12
]
ܓܲܢܬ̣ܵܐ
ܕܐܲܚܝܼܕ݂ܵܐ ܚܵܬ̣ܝ ܟܲܠܬ̣ܵܐ: ܓܲܢܬ̣ܵܐ ܕܐܲܚܝܼܕ݂ܵܐ: ܡܥܝܼܢܵܐ ܕܲܚܬ̣ܝܼܡܵܐ.
[
13
]
ܫܠܝܼܚܘܼܬܹܟ݂ܝ
ܦܲܪܕܲܝܣܵܐ ܕܪ̈ܘܼܡܵܢܹܐ: ܥܲܡ ܦܹܐܪܹ̈ܐ ܕܐܲܒ̇ܒ̣ܵܢܹ̈ܐ: ܟܘܼܡܪܵܐ ܥܲܡ ܢܵܪܕ̇ܘܿܢ.
[
14
]
ܘܟ݂ܘܼܪܟ̇ܡܵܐ:
ܩܲܢܝܵܐ ܘܩܹܘܢܵܡܘܿܢ: ܥܲܡ ܩܲܝܣܵܐ ܕܲܠܒ̣ܘܿܢ̄ܬܵܐ: ܡܘܼܪܵܐ ܘܥܸܠܘܲܝ: ܥܲܡ ܟܠ ܪܹܫ ܒܸܣܡܵܢܹ̈ܐ.
[
15
]
ܡܥܝܼܢܵܐ
ܕܓܲܢܹ̈ܐ: ܒܹܪܵܐ ܕܡܲـ̈ـܝܵܐ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܪܵܕܹܝܢ ܡ̣ܢ ܠܸܒ̣ܢܵܢ.
[
16
]
ܐܸܬ̇ܬ̇ܥܝܼܪܝ
ܓܲܪܒ̇ܝܵܐ: ܘܬ̣ܵܝ ܬܲܝܡܢܵܐ. ܫܲܒ̣ܝ ܒܓ̇ܢܲܬ̣ܝ ܢܵܪܕ̇ܘܼܢ ܒܸܣܡܵܢܲܝ̈ ܢܹܐܬܹܐ ܕܵܕ݂ܝ ܠܓܲܢܬܹܗ: ܘܢܹܐܟ݂ܘܿܠ ܡ̣ܢ ܦܹܐܪܹ̈ܐ ܕܐܲܒ̇ܒ̣ܵܢܵܘܗܝ.
Top