«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[1]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM εἶπονVB-AAD2SRA-DPM ἱερεύςN3V-DPMRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἀαρώνN--GSM καίC εἶπονVF2-FAI2S πρόςP αὐτόςRD-APM ἐνPRA-DPF ψυχήN1-DPF οὐD μιαίνωVC-FPI3P ἐνPRA-DSN ἔθνοςN3E-DSN αὐτόςRD-GPM [1]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM εἶπονVB-AAD2SRA-DPM ἱερεύςN3V-DPMRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἀαρώνN--GSM καίC εἶπονVF2-FAI2S πρόςP αὐτόςRD-APM ἐνPRA-DPF ψυχήN1-DPF οὐD μιαίνωVC-FPI3P ἐνPRA-DSN ἔθνοςN3E-DSN αὐτόςRD-GPM
[2]ἀλλάCC ἐνPRA-DSM οἰκεῖοςA1A-DSMRA-DSM ἐγγύςD αὐτόςRD-GPM ἐπίP πατήρN3-DSM καίC μήτηρN3-DSF καίC υἱόςN2-DPM καίC θυγάτηρN3-DPF ἐπίP ἀδελφόςN2-DSM [2]ἀλλάCC ἐνPRA-DSM οἰκεῖοςA1A-DSMRA-DSM ἐγγύςD αὐτόςRD-GPM ἐπίP πατήρN3-DSM καίC μήτηρN3-DSF καίC υἱόςN2-DPM καίC θυγάτηρN3-DPF ἐπίP ἀδελφόςN2-DSM
[3]καίC ἐπίP ἀδελφήN1-DSF παρθένοςN2-DSFRA-DSF ἐγγίζωV1-PAPDSF αὐτόςRD-DSMRA-DSF μήD ἐκδίδωμιVM-XPPDSF ἀνήρN3-DSM ἐπίP οὗτοςRD-DPM μιαίνωVC-FPI3S [3]καίC ἐπίP ἀδελφήN1-DSF παρθένοςN2-DSFRA-DSF ἐγγίζωV1-PAPDSF αὐτόςRD-DSMRA-DSF μήD ἐκδίδωμιVM-XPPDSF ἀνήρN3-DSM ἐπίP οὗτοςRD-DPM μιαίνωVC-FPI3S
[4]οὐD μιαίνωVC-FPI3S ἐξάπιναD ἐνPRA-DSM λαόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM εἰςP βεβήλωσιςN3I-ASF αὐτόςRD-GSM [4]οὐD μιαίνωVC-FPI3S ἐξάπιναD ἐνPRA-DSM λαόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM εἰςP βεβήλωσιςN3I-ASF αὐτόςRD-GSM
[5]καίC φαλάκρωμαN3M-ASN οὐD ξυράωVC-FPI2PRA-ASF κεφαλήN1-ASF ἐπίP νεκρόςN2-DSM καίCRA-ASF ὄψιςN3I-ASFRA-GSM πώγωνN3W-GSM οὐD ξυράωVF-FMI3P καίC ἐπίPRA-APF σάρξN3K-APF αὐτόςRD-GPM οὐD κατατέμνωVF2-FAI3P ἐντομίςN3D-APF [5]καίC φαλάκρωμαN3M-ASN οὐD ξυράωVC-FPI2PRA-ASF κεφαλήN1-ASF ἐπίP νεκρόςN2-DSM καίCRA-ASF ὄψιςN3I-ASFRA-GSM πώγωνN3W-GSM οὐD ξυράωVF-FMI3P καίC ἐπίPRA-APF σάρξN3K-APF αὐτόςRD-GPM οὐD κατατέμνωVF2-FAI3P ἐντομίςN3D-APF
[6]ἅγιοςA1A-NPM εἰμίVF-FMI3PRA-DSM θεόςN2-DSM αὐτόςRD-GPM καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3PRA-ASN ὄνομαN3M-ASNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GPMRA-APF γάρX θυσίαN1A-APF κύριοςN2-GSM δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GPM αὐτόςRD-NPM προςφέρωV1-PAI3P καίC εἰμίVF-FMI3P ἅγιοςA1A-NPM [6]ἅγιοςA1A-NPM εἰμίVF-FMI3PRA-DSM θεόςN2-DSM αὐτόςRD-GPM καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3PRA-ASN ὄνομαN3M-ASNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GPMRA-APF γάρX θυσίαN1A-APF κύριοςN2-GSM δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GPM αὐτόςRD-NPM προςφέρωV1-PAI3P καίC εἰμίVF-FMI3P ἅγιοςA1A-NPM
[7]γυνήN3K-ASF πόρνηN1-ASF καίC βεβηλόωVM-XPPASF οὐD λαμβάνωVF-FMI3P καίC γυνήN3K-ASF ἐκβάλλωVM-XPPASF ἀπόP ἀνήρN3-GSM αὐτόςRD-GSF ἅγιοςA1A-NSM εἰμίV9-PAI3SRA-DSM κύριοςN2-DSM θεόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM [7]γυνήN3K-ASF πόρνηN1-ASF καίC βεβηλόωVM-XPPASF οὐD λαμβάνωVF-FMI3P καίC γυνήN3K-ASF ἐκβάλλωVM-XPPASF ἀπόP ἀνήρN3-GSM αὐτόςRD-GSF ἅγιοςA1A-NSM εἰμίV9-PAI3SRA-DSM κύριοςN2-DSM θεόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM
[8]καίC ἁγιάζωVF-FAI3S αὐτόςRD-ASMRA-APN δῶρονN2N-APN κύριοςN2-GSMRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP οὗτοςRD-NSM προςφέρωV1-PAI3S ἅγιοςA1A-NSM εἰμίVF-FMI3S ὅτιC ἅγιοςA1A-NSM ἐγώRP-NS κύριοςN2-NSMRA-NSM ἁγιάζωV1-PAPNSM αὐτόςRD-APM [8]καίC ἁγιάζωVF-FAI3S αὐτόςRD-ASMRA-APN δῶρονN2N-APN κύριοςN2-GSMRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP οὗτοςRD-NSM προςφέρωV1-PAI3S ἅγιοςA1A-NSM εἰμίVF-FMI3S ὅτιC ἅγιοςA1A-NSM ἐγώRP-NS κύριοςN2-NSMRA-NSM ἁγιάζωV1-PAPNSM αὐτόςRD-APM
[9]καίC θυγάτηρN3-NSF ἄνθρωποςN2-GSM ἱερεύςN3V-GSM ἐάνC βεβηλόωVC-APS3SRA-GSN ἐκπορνεύωVA-AANRA-ASN ὄνομαN3M-ASNRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSF αὐτόςRD-NSF βεβηλόωV4-PAI3S ἐπίP πῦρN3-GSN κατακαίωVC-FPI3S [9]καίC θυγάτηρN3-NSF ἄνθρωποςN2-GSM ἱερεύςN3V-GSM ἐάνC βεβηλόωVC-APS3SRA-GSN ἐκπορνεύωVA-AANRA-ASN ὄνομαN3M-ASNRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSF αὐτόςRD-NSF βεβηλόωV4-PAI3S ἐπίP πῦρN3-GSN κατακαίωVC-FPI3S
[10]καίCRA-NSM ἱερεύςN3V-NSMRA-NSM μέγαςA1P-NSM ἀπόPRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM αὐτόςRD-GSMRA-GSM ἐπιχέωVM-XPPGSM ἐπίPRA-ASF κεφαλήN1-ASFRA-GSN ἔλαιονN2N-GSNRA-GSM χριστόςA1-GSM καίC τελειόωVM-XPPGSM ἐνδύωVA-AMNRA-APN ἱμάτιονN2N-APNRA-ASF κεφαλήN1-ASF οὐD ἀποκιδαρόωVF-FAI3S καίCRA-APN ἱμάτιονN2N-APN οὐD διαῥήγνυμιVF-FAI3S [10]καίCRA-NSM ἱερεύςN3V-NSMRA-NSM μέγαςA1P-NSM ἀπόPRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM αὐτόςRD-GSMRA-GSM ἐπιχέωVM-XPPGSM ἐπίPRA-ASF κεφαλήN1-ASFRA-GSN ἔλαιονN2N-GSNRA-GSM χριστόςA1-GSM καίC τελειόωVM-XPPGSM ἐνδύωVA-AMNRA-APN ἱμάτιονN2N-APNRA-ASF κεφαλήN1-ASF οὐD ἀποκιδαρόωVF-FAI3S καίCRA-APN ἱμάτιονN2N-APN οὐD διαῥήγνυμιVF-FAI3S
[11]καίC ἐπίP πᾶςA1S-DSF ψυχήN1-DSF τελευτάωVX-XAPDSF οὐD εἰςἔρχομαιVF-FMI3S ἐπίP πατήρN3-DSM αὐτόςRD-GSM οὐδέC ἐπίP μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSM οὐD μιαίνωVC-FPI3S [11]καίC ἐπίP πᾶςA1S-DSF ψυχήN1-DSF τελευτάωVX-XAPDSF οὐD εἰςἔρχομαιVF-FMI3S ἐπίP πατήρN3-DSM αὐτόςRD-GSM οὐδέC ἐπίP μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSM οὐD μιαίνωVC-FPI3S
[12]καίC ἐκPRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN οὐD ἐκἔρχομαιVF-FMI3S καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3SRA-ASN ἁγιάζωVT-XPPASNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ὅτιCRA-NSN ἅγιοςA1A-NSN ἔλαιονN2N-NSNRA-NSN χριστόςA1-NSNRA-GSM θεόςN2-GSM ἐπίP αὐτόςRD-DSM ἐγώRP-NS κύριοςN2-NSM [12]καίC ἐκPRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN οὐD ἐκἔρχομαιVF-FMI3S καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3SRA-ASN ἁγιάζωVT-XPPASNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ὅτιCRA-NSN ἅγιοςA1A-NSN ἔλαιονN2N-NSNRA-NSN χριστόςA1-NSNRA-GSM θεόςN2-GSM ἐπίP αὐτόςRD-DSM ἐγώRP-NS κύριοςN2-NSM
[13]οὗτοςRD-NSM γυνήN3K-ASF παρθένοςN2-ASF ἐκPRA-GSN γένοςN3E-GSN αὐτόςRD-GSM λαμβάνωVF-FMI3S [13]οὗτοςRD-NSM γυνήN3K-ASF παρθένοςN2-ASF ἐκPRA-GSN γένοςN3E-GSN αὐτόςRD-GSM λαμβάνωVF-FMI3S
[14]χήραN1A-ASF δέX καίC ἐκβάλλωVM-XPPASF καίC βεβηλόωVM-XPPASF καίC πόρνηN1-ASF οὗτοςRD-APF οὐD λαμβάνωVF-FMI3S ἀλλάCC παρθένοςN2-ASF ἐκPRA-GSN γένοςN3E-GSN αὐτόςRD-GSM λαμβάνωVF-FMI3S γυνήN3K-ASF [14]χήραN1A-ASF δέX καίC ἐκβάλλωVM-XPPASF καίC βεβηλόωVM-XPPASF καίC πόρνηN1-ASF οὗτοςRD-APF οὐD λαμβάνωVF-FMI3S ἀλλάCC παρθένοςN2-ASF ἐκPRA-GSN γένοςN3E-GSN αὐτόςRD-GSM λαμβάνωVF-FMI3S γυνήN3K-ASF
[15]καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3SRA-ASN σπέρμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM ἐνPRA-DSM λαόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM ἐγώRP-NS κύριοςN2-NSMRA-NSM ἁγιάζωV1-PAPNSM αὐτόςRD-ASM [15]καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3SRA-ASN σπέρμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM ἐνPRA-DSM λαόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM ἐγώRP-NS κύριοςN2-NSMRA-NSM ἁγιάζωV1-PAPNSM αὐτόςRD-ASM
[16]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM [16]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM
[17]εἶπονVB-AAD2S *ἀαρώνN--DSM ἄνθρωποςN2-NSM ἐκPRA-GSN γένοςN3E-GSN σύRP-GS εἰςPRA-APF γενεάN1A-APF σύRP-GP τίςRI-DSM ἐάνC εἰμίV9-PAS3S ἐνP αὐτόςRD-DSM μῶμοςN2-NSM οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S προςφέρωV1-PANRA-APN δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM [17]εἶπονVB-AAD2S *ἀαρώνN--DSM ἄνθρωποςN2-NSM ἐκPRA-GSN γένοςN3E-GSN σύRP-GS εἰςPRA-APF γενεάN1A-APF σύRP-GP τίςRI-DSM ἐάνC εἰμίV9-PAS3S ἐνP αὐτόςRD-DSM μῶμοςN2-NSM οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S προςφέρωV1-PANRA-APN δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM
[18]πᾶςA3-NSM ἄνθρωποςN2-NSM ὅςRR-DSM ἄνX εἰμίV9-PAS3S ἐνP αὐτόςRD-DSM μῶμοςN2-NSM οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S ἄνθρωποςN2-NSM χωλόςA1-NSMC τυφλόςA1-NSMC κολοβόρινA3-NSMC ὠτότμητοςA1B-NSM [18]πᾶςA3-NSM ἄνθρωποςN2-NSM ὅςRR-DSM ἄνX εἰμίV9-PAS3S ἐνP αὐτόςRD-DSM μῶμοςN2-NSM οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S ἄνθρωποςN2-NSM χωλόςA1-NSMC τυφλόςA1-NSMC κολοβόρινA3-NSMC ὠτότμητοςA1B-NSM
[19]C ἄνθρωποςN2-NSM ὅςRR-DSM εἰμίV9-PAI3S ἐνP αὐτόςRD-DSM σύντριμμαN3M-NSN χείρN3-GSFC σύντριμμαN3M-NSN πούςN3D-GSM [19]C ἄνθρωποςN2-NSM ὅςRR-DSM εἰμίV9-PAI3S ἐνP αὐτόςRD-DSM σύντριμμαN3M-NSN χείρN3-GSFC σύντριμμαN3M-NSN πούςN3D-GSM
[20]C κυρτόςA1-NSMC ἔφηλοςA1B-NSMC πτίλοςA1-NSMRA-APM ὀφθαλμόςN2-APMC ἄνθρωποςN2-NSM ὅςRR-DSM ἄνX εἰμίV9-PAS3S ἐνP αὐτόςRD-DSM ψώραN1A-NSF ἄγριοςA1A-NSFC λειχήνN3N-NSMC μόνορχιςN3I-NSM [20]C κυρτόςA1-NSMC ἔφηλοςA1B-NSMC πτίλοςA1-NSMRA-APM ὀφθαλμόςN2-APMC ἄνθρωποςN2-NSM ὅςRR-DSM ἄνX εἰμίV9-PAS3S ἐνP αὐτόςRD-DSM ψώραN1A-NSF ἄγριοςA1A-NSFC λειχήνN3N-NSMC μόνορχιςN3I-NSM
[21]πᾶςA3-NSM ὅςRR-DSM εἰμίV9-PAI3S ἐνP αὐτόςRD-DSM μῶμοςN2-NSM ἐκPRA-GSN σπέρμαN3M-GSN *ἀαρώνN--GSMRA-GSM ἱερεύςN3V-GSM οὐD ἐγγίζωVF2-FAI3SRA-GSN προςφέρωVB-AANRA-APF θυσίαN1A-APFRA-DSM θεόςN2-DSM σύRP-GS ὅτιC μῶμοςN2-NSM ἐνP αὐτόςRD-DSMRA-APN δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSM οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S προςφέρωVB-AAN [21]πᾶςA3-NSM ὅςRR-DSM εἰμίV9-PAI3S ἐνP αὐτόςRD-DSM μῶμοςN2-NSM ἐκPRA-GSN σπέρμαN3M-GSN *ἀαρώνN--GSMRA-GSM ἱερεύςN3V-GSM οὐD ἐγγίζωVF2-FAI3SRA-GSN προςφέρωVB-AANRA-APF θυσίαN1A-APFRA-DSM θεόςN2-DSM σύRP-GS ὅτιC μῶμοςN2-NSM ἐνP αὐτόςRD-DSMRA-APN δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSM οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S προςφέρωVB-AAN
[22]RA-APN δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSMRA-APN ἅγιοςA1A-APNRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN καίC ἀπόPRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN ἐσθίωVF-FMI3S [22]RA-APN δῶρονN2N-APNRA-GSM θεόςN2-GSMRA-APN ἅγιοςA1A-APNRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN καίC ἀπόPRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN ἐσθίωVF-FMI3S
[23]πλήνD πρόςPRA-ASN καταπέτασμαN3M-ASN οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S καίC πρόςPRA-ASN θυσιαστήριονN2N-ASN οὐD ἐγγίζωVF2-FAI3S ὅτιC μῶμοςN2-ASM ἔχωV1-PAI3S καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3SRA-ASN ἅγιοςA1A-ASNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ὅτιC ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S κύριοςN2-NSMRA-NSM ἁγιάζωV1-PAPNSM αὐτόςRD-APM [23]πλήνD πρόςPRA-ASN καταπέτασμαN3M-ASN οὐD προςἔρχομαιVF-FMI3S καίC πρόςPRA-ASN θυσιαστήριονN2N-ASN οὐD ἐγγίζωVF2-FAI3S ὅτιC μῶμοςN2-ASM ἔχωV1-PAI3S καίC οὐD βεβηλόωVF-FAI3SRA-ASN ἅγιοςA1A-ASNRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ὅτιC ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S κύριοςN2-NSMRA-NSM ἁγιάζωV1-PAPNSM αὐτόςRD-APM
[24]καίC λαλέωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP *ἀαρώνN--ASM καίCRA-APM υἱόςN2-APM αὐτόςRD-GSM καίC πρόςP πᾶςA3-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM [24]καίC λαλέωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP *ἀαρώνN--ASM καίCRA-APM υἱόςN2-APM αὐτόςRD-GSM καίC πρόςP πᾶςA3-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM
Source: unboundbible.org
Source: unboundbible.org
Top