«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Biblical Antiquities of Philo (1917)
Philo
[1]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[2]ἐντέλλομαιVA-AMD2S *ἀαρώνN--DSM καίCRA-DPM υἱόςN2-DPM αὐτόςRD-GSM λέγωV1-PAPNSM οὗτοςRD-NSMRA-NSM νόμοςN2-NSMRA-GSF ὁλοκαύτωσιςN3I-GSF αὐτόςRD-NSFRA-NSF ὁλοκαύτωσιςN3I-NSF ἐπίPRA-GSF καῦσιςN3I-GSF αὐτόςRD-GSF ἐπίPRA-GSN θυσιαστήριονN2N-GSN ὅλοςA1-ASFRA-ASF νύξN3-ASF ἕωςCRA-ASN πρωΐD καίCRA-NSN πῦρN3-NSNRA-GSN θυσιαστήριονN2N-GSN καίωVC-FPI3S ἐπίP αὐτόςRD-GSM οὐD σβέννυμιVC-FPI3S [No book]
[3]καίC ἐνδύωVF-FMI3SRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM χιτώνN3W-ASM λινοῦςA1C-ASM καίC περισκελήςA3H-ASN λινοῦςA1C-ASN ἐνδύωVF-FMI3S περίPRA-ASN σῶμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM καίC ἀποαἱρέωVF2-FAI3SRA-ASF κατακάρπωσιςN3I-ASF ὅςRR-ASF ἄνX κατα ἀναἁλίσκωVA-AAS3SRA-NSN πῦρN3-NSNRA-ASF ὁλοκαύτωσιςN3I-ASF ἀπόPRA-GSN θυσιαστήριονN2N-GSN καίC παρατίθημιVF-FAI3S αὐτόςRD-ASN ἔχωV1-PMPASNRA-GSN θυσιαστήριονN2N-GSN [No book]
[4]καίC ἐκδύωVF-FMI3SRA-ASF στολήN1-ASF αὐτόςRD-GSM καίC ἐνδύωVF-FMI3S στολήN1-ASF ἄλλοςRD-ASF καίC ἐκφέρωVF-FAI3SRA-ASF κατακάρπωσιςN3I-ASF ἔξωPRA-GSF παρεμβολήN1-GSF εἰςP τόποςN2-ASM καθαρόςA1A-ASM [No book]
[5]καίC πῦρN3-NSN ἐπίPRA-ASN θυσιαστήριονN2N-ASN καίωVC-FPI3S ἀπόP αὐτόςRD-GSN καίC οὐD σβέννυμιVC-FPI3S καίC καίωVF-FAI3SRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM ἐπίP αὐτόςRD-ASN ξύλονN2N-APNRA-ASN πρωΐD καίC στοιβάζωVF-FAI3S ἐπίP αὐτόςRD-GSNRA-ASF ὁλοκαύτωσιςN3I-ASF καίC ἐπιτίθημιVF-FAI3S ἐπίP αὐτόςRD-ASNRA-ASN στέαρN3T-ASNRA-GSN σωτήριονN2N-GSN [No book]
[6]καίC πῦρN3-NSN διάP πᾶςA3-GSM καίωVC-FPI3S ἐπίPRA-ASN θυσιαστήριονN2N-ASN οὐD σβέννυμιVC-FPI3S [No book]
[7]οὗτοςRD-NSMRA-NSM νόμοςN2-NSMRA-GSF θυσίαN1A-GSF ὅςRR-ASF προςἄγωVF-FAI3P αὐτόςRD-ASFRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἀαρώνN--GSM ἔναντιP κύριοςN2-GSM ἀπέναντιPRA-GSN θυσιαστήριονN2N-GSN [No book]
[8]καίC ἀποαἱρέωVF2-FAI3S ἀπόP αὐτόςRD-GSNRA-DSF δράξN3K-DSF ἀπόPRA-GSF σεμίδαλιςN3I-GSFRA-GSF θυσίαN1A-GSF σύνPRA-DSN ἔλαιονN2N-DSN αὐτόςRD-GSF καίC σύνPRA-DSM λίβανοςN2-DSM αὐτόςRD-GSFRA-APN εἰμίV9-PAPAPN ἐπίPRA-GSF θυσίαN1A-GSF καίC ἀναφέρωVF-FAI3S ἐπίPRA-ASN θυσιαστήριονN2N-ASN κάρπωμαN3M-ASN ὀσμήN1-NSF εὐωδίαN1A-GSFRA-NSN μνημόσυνονN2N-NSN αὐτόςRD-GSFRA-DSM κύριοςN2-DSM [No book]
[9]RA-ASN δέX καταλείπωVV-APPASN ἀπόP αὐτόςRD-GSF ἐσθίωVF-FMI3S *ἀαρώνN--NSM καίCRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM ἄζυμοςA1B-NPN βιβρώσκωVC-FPI3S ἐνP τόποςN2-DSM ἅγιοςA1A-DSM ἐνP αὐλήN1-DSFRA-GSF σκηνήN1-GSFRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN ἐσθίωVF-FMI3P αὐτόςRD-ASF [No book]
[10]οὐD πέπτωVC-FPI3S ζυμόωVM-XPPNSF μερίςN3D-ASF αὐτόςRD-ASF δίδωμιVAI-AAI1S αὐτόςRD-DPM ἀπόPRA-GPN κάρπωμαN3M-GPN κύριοςN2-GSM ἅγιοςA1A-NPN ἅγιοςA1A-GPN ὥσπερDRA-NSNRA-GSF ἁμαρτίαN1A-GSF καίC ὥσπερDRA-NSNRA-GSF πλημμέλειαN1A-GSF [No book]
[11]πᾶςA3-NSN ἀρσενικόςA1-NSNRA-GPM ἱερεύςN3V-GPM ἐσθίωVF-FMI3P αὐτόςRD-ASF νόμιμοςA1-NSN αἰώνιοςA1B-NSN εἰςPRA-APF γενεάN1A-APF σύRP-GP ἀπόPRA-GPN κάρπωμαN3M-GPN κύριοςN2-GSM πᾶςA3-NSM ὅςRR-NSM ἐάνC ἅπτομαιVA-AMS3S αὐτόςRD-GPN ἁγιάζωVS-FPI3S [No book]
[12]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[13]οὗτοςRD-NSNRA-NSN δῶρονN2N-NSN *ἀαρώνN--GSM καίCRA-GPM υἱόςN2-GPM αὐτόςRD-GSM ὅςRR-ASN προςφέρωVF-FAI3P κύριοςN2-DSM ἐνPRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὅςRR-DSF ἄνX χρίωVA-AAS2S αὐτόςRD-ASMRA-NSN δέκατοςA1-NSNRA-GSN οιφιN--GSN σεμίδαλιςN3I-GSF εἰςP θυσίαN1A-ASF διάP πᾶςA3-GSMRA-NSN ἥμισυςA3U-NSN αὐτόςRD-GSFRA-ASN πρωΐD καίCRA-NSN ἥμισυςA3U-NSN αὐτόςRD-GSFRA-ASN δειλινόςA1-ASN [No book]
[14]ἐπίP τήγανονN2N-GSN ἐνP ἔλαιονN2N-DSN ποιέωVC-FPI3S φυράωVM-XPPASF φέρωVF-FAI3S αὐτόςRD-ASF ἑλικτόςA1-APN θυσίαN1A-ASF ἐκP κλάσμαN3M-GPN θυσίαN1A-ASF ὀσμήN1-ASF εὐωδίαN1A-GSF κύριοςN2-DSM [No book]
[15]RA-NSM ἱερεύςN3V-NSMRA-NSM χριστόςA1-NSM ἀντίP αὐτόςRD-GSM ἐκPRA-GPM υἱόςN2-GPM αὐτόςRD-GSM ποιέωVF-FAI3S αὐτόςRD-ASF νόμοςN2-NSM αἰώνιοςA1B-NSM ἅπαςA3P-NSN ἐπιτελέωVS-FPI3S [No book]
[16]καίC πᾶςA1S-NSF θυσίαN1A-NSF ἱερεύςN3V-GSM ὁλόκαυτοςA1B-NSN εἰμίVF-FMI3S καίC οὐD βιβρώσκωVC-FPI3S [No book]
[17]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[18]λαλέωVA-AAD2S *ἀαρώνN--DSM καίCRA-DPM υἱόςN2-DPM αὐτόςRD-GSM λέγωV1-PAPNSM οὗτοςRD-NSMRA-NSM νόμοςN2-NSMRA-GSF ἁμαρτίαN1A-GSF ἐνP τόποςN2-DSM οὗD σφάζωV1-PAI3PRA-ASN ὁλοκαύτωμαN3M-ASN σφάζωVF-FAI3PRA-APN περίPRA-GSF ἁμαρτίαN1A-GSF ἔναντιP κύριοςN2-GSM ἅγιοςA1A-NPN ἅγιοςA1A-GPN εἰμίV9-PAI3S [No book]
[19]RA-NSM ἱερεύςN3V-NSMRA-NSM ἀναφέρωV1-PAPNSM αὐτόςRD-ASF ἐσθίωVF-FMI3S αὐτόςRD-ASF ἐνP τόποςN2-DSM ἅγιοςA1A-DSM βιβρώσκωVC-FPI3S ἐνP αὐλήN1-DSFRA-GSF σκηνήN1-GSFRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[20]πᾶςA3-NSMRA-NSM ἅπτομαιV1-PMPNSMRA-GPN κρέαςN3-GPN αὐτόςRD-GSF ἁγιάζωVS-FPI3S καίC ὅςRR-DSM ἐάνC ἐπιῥαντίζωVC-APS3S ἀπόPRA-GSN αἷμαN3M-GSN αὐτόςRD-GSF ἐπίPRA-ASN ἱμάτιονN2N-ASN ὅςRR-NSN ἐάνC ῥαντίζωVC-APS3S ἐπίP αὐτόςRD-ASN πλύνωVC-FPI3S ἐνP τόποςN2-DSM ἅγιοςA1A-DSM [No book]
[21]καίC σκεῦοςN3E-NSN ὀστράκινοςA1-NSN οὗD ἐάνC ἕψωVC-APS3S ἐνP αὐτόςRD-DSN συντρίβωVD-FPI3S ἐάνC δέX ἐνP σκεῦοςN3E-DSN χαλκόςN2-DSN ἕψωVC-APS3S ἐκτρίβωVF-FAI3S αὐτόςRD-ASN καίC ἐκκλύζωVF-FAI3S ὕδωρN3T-DSN [No book]
[22]πᾶςA3-NSM ἄρσηνA3-NSM ἐνPRA-DPM ἱερεύςN3V-DPM ἐσθίωVF-FMI3S αὐτόςRD-APN ἅγιοςA1A-NPN ἅγιοςA1A-GPN εἰμίV9-PAI3S κύριοςN2-GSM [No book]
[23]καίC πᾶςA3-NPNRA-NPN περίPRA-GSF ἁμαρτίαN1A-GSF ὅςRR-GPN ἐάνC εἰςφέρωVQ-APS3S ἀπόPRA-GSN αἷμαN3M-GSN αὐτόςRD-GPN εἰςPRA-ASF σκηνήN1-ASFRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN ἐκἱλάσκομαιVA-AMN ἐνPRA-DSN ἅγιοςA1A-DSN οὐD βιβρώσκωVC-FPI3S ἐνP πῦρN3-DSN κατακαίωVC-FPI3S [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Philo
Translation: M. R. James (1917)
Source: www.sacred-texts.com

See information...
Top