«
Peshitta NT (1905)
PesNT(1905)
Book of Jubilees (Charles, 1913)
Jub(Char)
[1]ואמר מתלא לות תלמידוהי גברא חד אית הוא עתירא ואית הוא לה רביתא ואתאכלו לה קרצוהי דקנינה מפרח [No book]
[2]וקריהי מרה ואמר לה מנו הנא דשׁמע אנא עליכ הב לי חושׁבנא דרבת ביתותכ לא גיר משׁכח אנת מכיל רביתא דתהוא לי [No book]
[3]אמר הו רביתא בנפשׁה מנא אעבד דמרי שׁקל לה מני רבת ביתותא דאחפור לא משׁכח אנא ולמחדר בהת אנא [No book]
[4]ידעת מנא אעבד דמא דנפקת מנ רבת ביתותא נקבלונני בבתיהונ [No book]
[5]וקרא חד חד מנ חיבא דמרה ואמר לקדמיא כמא חיב אנת למרי [No book]
[6]אמר לה מאא מתרינ משׁחא אמר לה סב כתבכ ותב בעגל כתוב חמשׁינ מתרינ [No book]
[7]ואמר לאחרנא ואנת מנא חיב אנת למרי אמר לה מאא כורינ חטא אמר לה קבל כתבכ ותב כתוב תמנאינ כורינ [No book]
[8]ושׁבח מרנ לרביתא דעולא דחכימאית עבד בנוהי גיר דעלמא הנא חכימינ אנונ מנ בנוהי דנוהרא בשׁרבתהונ הדא [No book]
[9]ואפ אנא אמר אנא לכונ דעבדו לכונ רחמא מנ ממונא הנא דעולא דמא דגמר נקבלונכונ במטליהונ דלעלמ [No book]
[10]מנ דבקליל מהימנ אפ בסגי מהימנ הו ומנ דבקליל עול אפ בסגי עול הו [No book]
[11]אנ הכיל בממונא דעולא מהימנא לא הויתונ שׁררא לכונ מנו מהימנ [No book]
[12]ואנ בדלא דילכונ לא אשׁתכחתונ מהימנא דילכונ מנו נתל לכונ [No book]
[13]לית עבדא דמשׁכח לתרינ מרונ למפלח או גיר לחד נסנא ולאחרנא נרחמ או לחד ניקר ולאחרנא נשׁוט לא משׁכחינ אנתונ למפלח לאלהא ולממונא [No book]
[14]פרישׁא דינ כד שׁמעו הלינ כלהינ מטל דרחמינ הוו כספא ממיקינ הוו בה [No book]
[15]ישׁוע דינ אמר להונ אנתונ אנונ דמזדקינ נפשׁהונ קדמ בני אנשׁא אלהא דינ ידע לבותכונ דמדמ דרמ בית בנינשׁא קדמ אלהא נדיד הו [No book]
[16]נמוסא ונביא עדמא ליוחננ מנ הידינ מלכותא דאלהא מסתברא וכל לה חבץ דנעול [No book]
[17]פשׁיק הו דינ דשׁמיא וארעא נעברונ או אתותא חדא מנ נמוסא תעבר [No book]
[18]כל מנ דשׁרא אנתתה ונסב אחרתא גאר וכל מנ דנסב שׁביקתא גאר [No book]
[19]גברא דינ חד עתירא אית הוא ולבשׁ הוא בוצא וארגונא וכליומ מתבסמינ הוא גאיאית [No book]
[20]ומסכנא חד אית הוא דשׁמה לעזר ורמא הוא לות תרעה דהו עתירא כד ממחי בשׁוחנא [No book]
[21]ומתיאב הוא דנמלא כרסה מנ פרתותא דנפלינ מנ פתורה דהו עתירא אלא אפ כלבא אתינ הוו מלחכינ שׁוחנוהי [No book]
[22]הוא דינ ומית הו מסכנא ואובלוהי מלאכא לעובה דאברהמ אפ הו דינ עתירא מית ואתקבר [No book]
[23]וכד משׁתנק בשׁיול ארימ עינוהי מנ רוחקא וחזא לאברהמ וללעזר בעובה [No book]
[24]וקרא בקלא רמא ואמר אבי אברהמ אתרחמ עלי ושׁדר ללעזר דנצבוע רישׁ צבעה במיא ונרטב לי לשׁני דהא משׁתנק אנא בשׁלהביתא הדא [No book]
[25]אמר לה אברהמ ברי אתדכר דקבלת טבתכ בחייכ ולעזר בישׁתה והשׁא הא מתתניח הרכא ואנת משׁתנק [No book]
[26]ועמ הלינ כלהינ הותא רבתא סימא בינינ ולכונ דאילינ דצבינ מכא דנעברונ לותכונ לא נשׁכחונ ואפלא דמנ תמנ נעברונ לותנ [No book]
[27]אמר לה מדינ בעא אנא מנכ אבי דתשׁדריוהי לבית אבי [No book]
[28]חמשׁא גיר אחינ אית לי נאזל נסהד אנונ דלא אפ הנונ נאתונ לדוכתא הדא דתשׁניקא [No book]
[29]אמר לה אברהמ אית להונ מושׁא ונביא נשׁמעונ אנונ [No book]
[30]הו דינ אמר לה לא אבי אברהמ אלא אנ אנשׁ מנ מיתא נאזל לותהונ תיבינ [No book]
[31]אמר לה אברהמ אנ למושׁא ולנביא לא שׁמעינ אפ לא אנ אנשׁ מנ מיתא נקומ מהימנינ לה [No book]
Author: Enoch the Prophet
Source: ccel.org
Top