Electronic Study Bible

➖ »	« ➖ ➕
Patriarchal Greek NT (1904) Patr	The King James Version (w/Strong's) KJV+
← Luke Luk 4 →
[1]Ἰησοῦς δὲ πλήρης Πνεύματος ῾Αγίου ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ ᾿Ιορδάνου, καὶ ἤγετο ἐν τῷ Πνεύματι εἰς τὴν ἔρημον	[1]AndG1161 JesusG2424 being fullG4134 of the HolyG40 GhostG4151 returnedG5290[G5656] fromG575 JordanG2446, andG2532 was ledG71[G5712] byG1722 the SpiritG4151 intoG1519 the wildernessG2048,
[2]ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου, καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις· καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ὕστερον ἐπείνασε.	[2]BeingG3985 fortyG5062 daysG2250 temptedG3985[G5746] ofG5259 the devilG1228. AndG2532 inG1722 thoseG1565 daysG2250 he did eatG5315[G5627] nothingG3756[G3762]: andG2532 when theyG846 were endedG4931[G5685], he afterwardG5305 hungeredG3983.[G5656]
[3]καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.	[3]AndG2532 the devilG1228 saidG2036[G5627] unto himG846, IfG1487 thou beG1488[G5748] the SonG5207 of GodG2316, commandG2036[G5628] thisG5129 stoneG3037 thatG2443 it be madeG1096[G5638] breadG740.
[4]καὶ ἀπεκρίθη ὁ ᾿Ιησοῦς πρὸς αὐτὸν λέγων· γέγραπται ὅτι οὐκ ἐπ᾿ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ἄνθρωπος, ἀλλ᾿ ἐπὶ παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος Θεοῦ.	[4]AndG2532 JesusG2424 answeredG611[G5662] himG4314[G846], sayingG3004[G5723], It is writtenG1125[G5769], ThatG3754 manG444 shallG2198 notG3756 liveG2198[G5695] byG1909 breadG740 aloneG3441, butG235 byG1909 everyG3956 wordG4487 of GodG2316.
[5]Καὶ ἀναγαγὼν αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν ἔδειξεν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τῆς οἰκουμένης ἐν στιγμῇ χρόνου,	[5]AndG2532 the devilG1228, takingG321 himG846 upG321[G5631] intoG1519 an highG5308 mountainG3735, shewedG1166[G5656] unto himG846 allG3956 the kingdomsG932 of the worldG3625 inG1722 a momentG4743 of timeG5550.
[6]καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος· σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν, ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται, καὶ ᾧ ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν.	[6]AndG2532 the devilG1228 saidG2036[G5627] unto himG846, AllG537 thisG5026 powerG1849 will I giveG1325[G5692] theeG4671, andG2532 the gloryG1391 of themG846: forG3754 that is deliveredG3860[G5769] unto meG1698; andG2532 toG3739 whomsoeverG1437 I willG2309[G5725] I giveG1325[G5719] itG846.
[7]σὺ οὖν ἐὰν προσκυνήσῃς ἐνώπιόν μου, ἔσται σου πᾶσα.	[7]IfG1437 thouG4771 thereforeG3767 wilt worshipG4352[G5661] meG1799[G3450], allG3956 shall beG2071[G5704] thineG4675.
[8]καὶ ἀποκριθεὶς αὐτῷ εἶπεν ὁ ᾿Ιησοῦς· ὕπαγε ὀπίσω μου, σατανᾶ· γέγραπται γάρ, Κύριον τὸν Θεόν σου προσκυνήσεις καὶ αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεις.	[8]AndG2532 JesusG2424 answeredG611[G5679] and saidG2036[G5627] unto himG846, Get theeG5217[G5720] behindG3694 meG3450, SatanG4567: forG1063 it is writtenG1125[G5769], Thou shalt worshipG4352[G5692] the LordG2962 thyG4675 GodG2316, andG2532 himG846 onlyG3441 shalt thou serveG3000.[G5692]
[9]Καὶ ἤγαγεν αὐτὸν εἰς ῾Ιεροσόλυμα, καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ καὶ εἶπεν αὐτῷ· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, βάλε σεαυτὸν ἐντεῦθεν κάτω·	[9]AndG2532 he broughtG71[G5627] himG846 toG1519 JerusalemG2419, andG2532 setG2476[G5656] himG846 onG1909 a pinnacleG4419 of the templeG2411, andG2532 saidG2036[G5627] unto himG846, IfG1487 thou beG1488[G5748] the SonG5207 of GodG2316, castG906[G5628] thyselfG4572 downG2736 from henceG1782:
[10]γέγραπται γὰρ ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε,	[10]ForG1063[G3754] it is writtenG1125[G5769], He shall giveG1781 hisG846 angelsG32 chargeG1781[G5699] overG4012 theeG4675, to keepG1314[G5658] theeG4571:
[11]καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.	[11]AndG2532[G3754] inG1909 their handsG5495 they shall bearG142 theeG4571 upG142[G5692], lest at any timeG3379 thou dashG4350[G5661] thyG4675 footG4228 againstG4314 a stoneG3037.
[12]καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς ὅτι εἴρηται, οὐκ ἐκπειράσεις Κύριον τὸν Θεόν σου.	[12]AndG2532 JesusG2424 answeringG611[G5679] saidG2036[G5627] unto himG846, It is saidG3754[G2046][G5769], Thou shaltG1598 notG3756 temptG1598[G5692] the LordG2962 thyG4675 GodG2316.
[13]Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ᾿ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.	[13]AndG2532 when the devilG1228 had endedG4931[G5660] allG3956 the temptationG3986, he departedG868[G5627] fromG575 himG846 forG891 a seasonG2540.
[14]Καὶ ὑπέστρεψεν ὁ ᾿Ιησοῦς ἐν τῇ δυνάμει τοῦ Πνεύματος εἰς τὴν Γαλιλαίαν· καὶ φήμη ἐξῆλθε καθ᾿ ὅλης τῆς περιχώρου περὶ αὐτοῦ.	[14]AndG2532 JesusG2424 returnedG5290[G5656] inG1722 the powerG1411 of the SpiritG4151 intoG1519 GalileeG1056: andG2532 there went outG1831[G5627] a fameG5345 ofG4012 himG846 throughG2596 allG3650 the region round aboutG4066.
[15]καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων.	[15]AndG2532 heG846 taughtG1321[G5707] inG1722 theirG846 synagoguesG4864, being glorifiedG1392[G5746] ofG5259 allG3956.
[16]Καὶ ἦλθεν εἰς τὴν Ναζαρέτ, οὗ ἦν τεθραμμένος, καὶ εἰσῆλθε κατὰ τὸ εἰωθὸς αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων εἰς τὴν συναγωγήν, καὶ ἀνέστη ἀναγνῶναι.	[16]AndG2532 he cameG2064[G5627] toG1519 NazarethG3478, whereG3757 he had beenG2258[G5713] brought upG5142[G5772]: andG2532, asG2596 hisG846 customG1486[G5756] wasG2596, he wentG1525[G5627] intoG1519 the synagogueG4864 onG1722 the sabbathG4521 dayG2250, andG2532 stood upG450[G5627] for to readG314.[G5629]
[17]καὶ ἐπεδόθη αὐτῷ βιβλίον ῾Ησαΐου τοῦ προφήτου, καὶ ἀναπτύξας τὸ βιβλίον εὗρε τὸν τόπον οὗ ἦν γεγραμμένον·	[17]AndG2532 there was deliveredG1929[G5681] unto himG846 the bookG975 of the prophetG4396 EsaiasG2268. AndG2532 when he had openedG380[G5660] the bookG975, he foundG2147[G5627] the placeG5117 whereG3757 it wasG2258[G5713] G1125writtenG5772
[18]Πνεῦμα Κυρίου ἐπ᾿ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέ με, εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, ἰάσασθαι τοὺς συντετριμμένους τὴν καρδίαν, κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, ἀποστεῖλαι τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει,	[18]The SpiritG4151 of the LordG2962 is uponG1909 meG1691, becauseG1752 he hath anointedG5548[G5656] meG3165 to preach the gospelG2097[G5733] to the poorG4434; he hath sentG649[G5758] meG3165 to healG2390[G5664] the brokenheartedG4937[G5772][G2588], to preachG2784[G5658] deliveranceG859 to the captivesG164, andG2532 recovering of sightG309 to the blindG5185, to setG649[G5658] atG1722 libertyG859 G2352them that are bruisedG5772
[19]κηρῦξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτόν.	[19]To preachG2784[G5658] the acceptableG1184 yearG1763 of the LordG2962.
[20]καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισε· καὶ πάντων ἐν τῇ συναγωγῇ οἱ ὀφθαλμοὶ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ.	[20]AndG2532 he closedG4428[G5660] the bookG975, and he gave it againG591[G5631] to the ministerG5257, and sat downG2523[G5656]. AndG2532 the eyesG3788 of all themG3956 that wereG2258[G5713] inG1722 the synagogueG4864 were fastenedG816[G5723] on himG846.
[21]ἤρξατο δὲ λέγειν πρὸς αὐτοὺς ὅτι σήμερον πεπλήρωται ἡ γραφὴ αὕτη ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν.	[21]AndG1161 he beganG756[G5662] to sayG3004[G5721] untoG4314 themG846, ThisG3754 dayG4594 isG4137 thisG3778 scriptureG1124 fulfilledG4137[G5769] inG1722 yourG5216 earsG3775.
[22]καὶ πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ καὶ ἐθαύμαζον ἐπὶ τοῖς λόγοις τῆς χάριτος τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ᾿Ιωσήφ;	[22]AndG2532 allG3956 bareG3140 himG846 witnessG3140[G5707], andG2532 wonderedG2296[G5707] atG1909 the graciousG5485 wordsG3056 whichG3588 proceededG1607[G5740] out ofG1537 hisG846 mouthG4750. AndG2532 they saidG3004[G5707], IsG2076[G5748] notG3756 thisG3778 Joseph'sG2501 sonG5207?
[23]καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολὴν ταύτην· ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν γενόμενα ἐν τῇ Καπερναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου.	[23]AndG2532 he saidG2036[G5627] untoG4314 themG846, Ye willG2046 surelyG3843 sayG2046[G5692] unto meG3427 thisG5026 proverbG3850, PhysicianG2395, healG2323[G5657] thyselfG4572: whatsoeverG3745 we have heardG191[G5656] doneG1096[G5637] inG1722 CapernaumG2584, doG4160[G5657] alsoG2532 hereG5602 inG1722 thyG4675 countryG3968.
[24]εἶπε δέ· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς προφήτης δεκτός ἐστιν ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ.	[24]AndG1161 he saidG2036[G5627], VerilyG281 I sayG3004[G5719] unto youG5213,[G3754] NoG3762 prophetG4396 isG2076[G5748] acceptedG1184 inG1722 his ownG846 countryG3968.
[25]ἐπ᾿ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν, πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις ᾿Ηλιοὺ ἐν τῷ ᾿Ισραήλ, ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ, ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν,	[25]ButG1161 I tellG3004[G5719] youG5213 ofG1909 a truthG225, manyG4183 widowsG5503 wereG2258[G5713] inG1722 IsraelG2474 inG1722 the daysG2250 of EliasG2243, whenG3753 the heavenG3772 was shut upG2808[G5681][G1909] threeG5140 yearsG2094 andG2532 sixG1803 monthsG3376, whenG5613 greatG3173 famineG3042 wasG1096[G5633] throughoutG1909 allG3956 the landG1093;
[26]καὶ πρὸς οὐδεμίαν αὐτῶν ἐπέμφθη ᾿Ηλίας εἰ μὴ εἰς Σάρεπτα τῆς Σιδωνίας πρὸς γυναῖκα χήραν.	[26]ButG2532 untoG4314 noneG3762 of themG846 wasG3992 EliasG2243 sentG3992[G5681], saveG1508 untoG1519 SareptaG4558, a city of SidonG4605, untoG4314 a womanG1135 that was a widowG5503.
[27]καὶ πολλοὶ λεπροὶ ἦσαν ἐπὶ ᾿Ελισαίου τοῦ προφήτου ἐν τῷ ᾿Ισραήλ, καὶ οὐδεὶς αὐτῶν ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Νεεμὰν ὁ Σύρος.	[27]AndG2532 manyG4183 lepersG3015 wereG2258[G5713] inG1722 IsraelG2474 in the timeG1909 of EliseusG1666 the prophetG4396; andG2532 noneG3762 of themG846 was cleansedG2511[G5681], savingG1508 NaamanG3497 the SyrianG4948.
[28]καὶ ἐπλήσθησαν πάντες θυμοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούοντες ταῦτα,	[28]AndG2532 all theyG3956 inG1722 the synagogueG4864, when they heardG191[G5723] these thingsG5023, were filledG4130[G5681] with wrathG2372,
[29]καὶ ἀναστάντες ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἕως ὀφρύος τοῦ ὄρους, ἐφ᾿ οὗ ἡ πόλις αὐτῶν ᾠκοδόμητο, εἰς τὸ κατακρημνίσαι αὐτόν.	[29]AndG2532 rose upG450[G5631], and thrustG1544[G5627] himG846 out ofG1854 the cityG4172, andG2532 ledG71[G5627] himG846 untoG2193 the browG3790 of the hillG3735 whereonG1909[G3739] theirG846 cityG4172 was builtG3618[G5718], thatG1519 they might castG2630 himG846 down headlongG2630.[G5658]
[30]αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο.	[30]ButG1161 heG846 passingG1330[G5631] throughG1223 the midstG3319 of themG846 G4198went his wayG5711
[31]Καὶ κατῆλθεν εἰς Καπερναοὺμ πόλιν τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἦν διδάσκων αὐτοὺς ἐν τοῖς σάββασι·	[31]AndG2532 came downG2718[G5627] toG1519 CapernaumG2584, a cityG4172 of GalileeG1056, andG2532 taughtG1321[G5723] themG846[G2258][G5713] onG1722 the sabbath daysG4521.
[32]καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ, ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ ἦν ὁ λόγος αὐτοῦ.	[32]AndG2532 they were astonishedG1605[G5712] atG1909 hisG846 doctrineG1322: forG3754 hisG846 wordG3056 wasG2258[G5713] withG1722 powerG1849.
[33]Καὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦν ἄνθρωπος ἔχων πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου, καὶ ἀνέκραξε φωνῇ μεγάλῃ	[33]AndG2532 inG1722 the synagogueG4864 there wasG2258[G5713] a manG444, which hadG2192[G5723] a spiritG4151 of an uncleanG169 devilG1140, andG2532 cried outG349[G5656] with a loudG3173 voiceG5456,
[34]λέγων· ἔα, τί ἡμῖν καὶ σοί, ᾿Ιησοῦ Ναζαρηνέ; ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς; οἶδά σε τίς εἶ, ὁ ἅγιος τοῦ Θεοῦ.	[34]SayingG3004[G5723], Let us aloneG1436; whatG5101 have we to doG2254 with theeG4671,[G2532] thou JesusG2424 of NazarethG3479? art thou comeG2064[G5627] to destroyG622[G5658] usG2248? I knowG1492[G5758] theeG4571 whoG5101 thou artG1488[G5748]; the Holy OneG40 of GodG2316.
[35]καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. καὶ ῥῖψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ᾿ αὐτοῦ, μηδὲν βλάψαν αὐτόν.	[35]AndG2532 JesusG2424 rebukedG2008[G5656] himG846, sayingG3004[G5723], Hold thy peaceG5392[G5682], andG2532 comeG1831[G5628] out ofG1537 himG846. AndG2532 when the devilG1140 had thrownG4496[G5660] himG846 inG1519 the midstG3319, he cameG1831[G5627] out ofG575 himG846, and hurtG984[G5660] himG846 notG3367.
[36]καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας, καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· τίς ὁ λόγος οὗτος, ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασι, καὶ ἐξέρχονται;	[36]AndG2532 they wereG1096[G5633] allG1909[G3956] amazedG2285, andG2532 spakeG4814[G5707] amongG4314 themselvesG240, sayingG3004[G5723], WhatG5101 a wordG3056 is thisG3778! forG3754 withG1722 authorityG1849 andG2532 powerG1411 he commandethG2004[G5719] the uncleanG169 spiritsG4151, andG2532 they come outG1831.[G5736]
[37]καὶ ἐξεπορεύετο ἦχος περὶ αὐτοῦ εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου.	[37]AndG2532 the fameG2279 ofG4012 himG846 went outG1607[G5711] intoG1519 everyG3956 placeG5117 of the country round aboutG4066.
[38]᾿Αναστὰς δὲ ἐκ τῆς συναγωγῆς εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος. πενθερὰ δὲ τοῦ Σίμωνος ἦν συνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ, καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν περὶ αὐτῆς.	[38]AndG1161 he aroseG450[G5631] out ofG1537 the synagogueG4864, and enteredG1525[G5627] intoG1519 Simon'sG4613 houseG3614. AndG1161 Simon'sG4613 wife's motherG3994 wasG2258[G5713] taken withG4912[G5746] a greatG3173 feverG4446; andG2532 they besoughtG2065[G5656] himG846 forG4012 herG846.
[39]καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησε τῷ πυρετῷ, καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς.	[39]AndG2532 he stoodG2186[G5631] overG1883 herG846, and rebukedG2008[G5656] the feverG4446; andG2532 it leftG863[G5656] herG846: and immediatelyG3916 she aroseG450[G5631] andG1161 ministeredG1247[G5707] unto themG846.
[40]Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου πάντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευσεν αὐτούς.	[40]NowG1161 when the sunG2246 was settingG1416[G5723], allG3956 they thatG3745 hadG2192[G5707] any sickG770[G5723] with diversG4164 diseasesG3554 broughtG71[G5627] themG846 untoG4314 himG846; andG1161 he laidG2007 his handsG5495 onG2007[G5631] everyG1538 oneG1520 of themG846, and healedG2323[G5656] themG846.
[41]ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν κραυγάζοντα καὶ λέγοντα ὅτι σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ. καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν Χριστὸν αὐτὸν εἶναι.	[41]AndG1161 devilsG1140 alsoG2532 cameG1831[G5711] out ofG575 manyG4183, crying outG2896[G5723], andG2532 sayingG3004[G5723],[G3754] ThouG4771 artG1488[G5748] ChristG5547 the SonG5207 of GodG2316. AndG2532 he rebukingG2008[G5723] them sufferedG1439[G5707] themG846 notG3756 to speakG2980[G5721]: forG3754 they knewG1492[G5715] that heG846 wasG1511[G5750] ChristG5547.
[42]Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον· καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτόν, καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ᾿ αὐτῶν.	[42]AndG1161 when it wasG1096[G5637] dayG2250, he departedG1831[G5631] and wentG4198[G5675] intoG1519 a desertG2048 placeG5117: andG2532 the peopleG3793 soughtG2212[G5707] himG846, andG2532 cameG2064[G5627] untoG2193 himG846, andG2532 stayedG2722[G5707] himG846, that he should notG3361 departG4198[G5738] fromG575 themG846.
[43]ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτοὺς ὅτι καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ· ὅτι εἰς τοῦτο ἀπέσταλμαι.	[43]AndG1161 he saidG2036[G5627] untoG4314 themG846,[G3754] IG3165 mustG1163[G5748] preachG2097[G5670] the kingdomG932 of GodG2316 to otherG2087 citiesG4172 alsoG2532: forG3754 thereforeG1519[G5124] am I sentG649.[G5769]
[44]καὶ ἦν κηρύσσων εἰς τὰς συναγωγὰς τῆς Γαλιλαίας.	[44]AndG2532 he preachedG2258[G5713][G2784][G5723] inG1722 the synagoguesG4864 of GalileeG1056.
Author: Ecumenical Patriarchate of Constantinople Source: www.hagiascriptura.com	Source: studybible.info