Peshitta NT (Khabouris)
Peshitta NT (Kha)
➕
←
Luke
Luk
5
→
[
1
]
הוא
דינ כד כנשׁ עלוהי כנשׁא למשׁמע מלתא דאלהא והו קאמ הוא על יד ימתא דגנסר
[
2
]
וחזא
ספינא תרתינ דקימנ על גנב ימתא וצידא דסלקו מנהינ ומשׁיגינ מצידתהונ
[
3
]
וחדא
מנהינ דשׁמעונ הות כאפא וסלק ישׁוע יתב בה ואמר דנדברונה קליל מנ יבשׁא למיא ויתבינ הוא ומלפ מנ ספינתא לכנשׁא
[
4
]
וכד
שׁתק מנ ממללה אמר לשׁמעונ דברו לעומקא וארמו מצידתכונ לצידא
[
5
]
ענא
שׁמעונ ואמר לה רבי לליא כלה לאינ ומדמ לא אחדנ על מלתכ דינ רמא אנא מצידתא
[
6
]
וכד
הדא עבדו חבשׁו נונא סגיאא דטב ומצטריא הות מצידתהונ
[
7
]
ורמזו
לחבריהונ דבספינתא אחרתא דנאתונ נעדרונ אנונ וכד אתו מלו אנינ ספינא תרתיהינ איכ דקריבנ הוי למטבע
[
8
]
כד
חזא דינ שׁמעונ כאפא נפל קדמ רגלוהי דישׁוע ואמר לה בעא אנא מנכ מרי פרוק לכ מני דגברא אנא חטיא
[
9
]
תמהא
גיר אחדה הוא ולכלהונ דעמה על צידא הו דנונא דצדו
[
10
]
הכות
דינ אפ ליעקוב וליוחננ בני זבדי דאיתיהונ הוו שׁותפא דשׁמעונ אמר דינ ישׁוע לשׁמעונ לא תדחל מנ השׁא בני אנשׁא תהוא צאד לחיא
[
11
]
וקרבו
אנינ ספינא לארעא ושׁבקו כל מדמ ואתו בתרה
[
12
]
וכד
הוא ישׁוע בחדא מנ מדינתא אתא גברא חד דמלא כלה גרבא חזא לישׁוע ונפל על אפוהי ובעא הוא מנה ואמר לה מרי אנ צבא אנת משׁכח אנת למדכיותי
[
13
]
ופשׁט
אידה ישׁוע קרב לה ואמר לה צבא אנא אתדכא וברשׁעתה אזל מנה גרבה
[
14
]
ופקדה
דלאנשׁ לא תאמר אלא זל חוא נפשׁכ לכהנא וקרב קורבנא חלפ תדכיתכ איכנא דפקד מושׁא לסהדותהונ
[
15
]
ונפק
עלוהי טבא יתיראית ומתכנשׁ הוא עמא סגיאא למשׁמע מנה ולמתאסיו מנ כורהניהונ
[
16
]
הו
דינ משׁנא הוא לדברא ומצלא
[
17
]
והוא
בחד מנ יומתא כד מלפ הוא ישׁוע יתבינ הוו פרישׁא ומלפי נמוסא דאתו הוו מנ כל קוריא דגלילא ודיהוד ודאורשׁלמ וחילא דמריא איתוהי הוא למאסיותהונ
[
18
]
ואנשׁא
איתיו בערסא גברא חד משׁריא ובעינ הוו דנעלונ נסימוניהי קדמוהי
[
19
]
וכד
לא אשׁכחו דאיכנא נעלוניהי מטל סוגאא דעמא סלקו להונ לאגרא ושׁבוהי עמ ערסה מנ תטלילא למצעתא קדמוהי דישׁוע
[
20
]
כד
חזא דינ ישׁוע הימנותהונ אמר להו משׁריא גברא שׁביקינ לכ חטהיכ
[
21
]
ושׁריו
ספרא ופרישׁא מתחשׁבינ ואמרינ מנו הנא דממלל גודפא מנו משׁכח למשׁבק חטהא אלא אנ אלהא בלחוד
[
22
]
ישׁוע
דינ ידע מחשׁבתהונ וענא ואמר להונ מנא מתחשׁבינ אנתונ בלבכונ
[
23
]
אידא
פשׁיקא למאמר דשׁביקינ לכ חטהיכ או למאמר דקומ הלכ
[
24
]
דתדעונ
דינ דשׁליט הו ברה דאנשׁא בארעא דנשׁבוק חטהא אמר למשׁריא לכ אמר אנא קומ שׁקול ערסכ וזל לביתכ
[
25
]
ומחדא
קמ לעניהונ ושׁקל ערסה ואזל לביתה כד משׁבח לאלהא
[
26
]
ותמהא
אחד לכל אנשׁ ומשׁבחינ הוו לאלהא ואתמליו דחלתא ואמרינ דחזינ יומנא תדמרתא
[
27
]
בתר
הלינ נפק ישׁוע וחזא מכסא דשׁמה לוי דיתב בית מכסא ואמר לה תא בתרי
[
28
]
ושׁבק
כל מדמ וקמ אזל בתרה
[
29
]
ועבד
לה לוי בביתה קובלא רבא ואית הוא כנשׁא סגיאא דמכסא ודאחרנא דסמיכינ הוו עמהונ
[
30
]
ורטנינ
הוו ספרא ופרישׁא ואמרינ לתלמידוהי למנא עמ מכסא וחטיא אכלינ אנתונ ושׁתינ
[
31
]
וענא
ישׁוע ואמר להונ לא מתבעא אסיא לחלימא אלא לאילינ דבישׁ בישׁ עבידינ
[
32
]
לא
אתית דאקרא לזדיקא אלא לחטיא לתיבותא
[
33
]
הנונ
דינ אמרינ לה למנא תלמידוהי דיוחננ צימינ אמינאית ומצלינ אפ דפרישׁא דילכ דינ אכלינ ושׁתינ
[
34
]
הו
דינ אמר להונ לא משׁכחינ אנתונ לבנוהי דגנונא כמא דחתנא עמהונ דתעבדונ דנצומונ
[
35
]
נאתונ
דינ יומתא כד נתתרימ חתנא מנהונ הידינ נצומונ בהנונ יומתא
[
36
]
ואמר
להונ מתלא דלא אנשׁ קאד אורקעתא מנ מאנא חדתא ורמא על מאנא בליא דלא לחדתא קאד ולבליא לא שׁלמא אורקעתא דמנ חדתא
[
37
]
ולא
אנשׁ רמא חמרא חדתא בזקא בליתא ואנ דינ לא מבזע חמרא חדתא לזקא והו חמרא מתאשׁד וזקא אבדנ
[
38
]
אלא
חמרא חדתא בזקא חדנתתא רמינ ותריהונ מתנטרינ
[
39
]
ולא
אנשׁ שׁתא חמרא עתיקא ומחדא בעא חדתא אמר גיר עתיקא בסימ
Top