«
Peshitta NT (Khabouris)
PesNT(Kha)
Vita Adae et Evae from "The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament"
LOAE
[1]ואתא לעברא דימא לאתרא דגדריא [No book]
[2]וכד נפק מנ ספינתא פגע בה מנ בית קבורא גברא דאית בה רוחא טנפתא [No book]
[3]ועמר הוא בית קבורא ובשׁשׁלתא אנשׁ לא משׁכח הוא למאסרה [No book]
[4]מטל דכל אמתי דבסוטמא ובשׁשׁלתא מתאסר הוא שׁשׁלתא מתבר הוא וסוטמא מפסק הוא ולא אנשׁ משׁכח הוא למכבשׁה [No book]
[5]ובכל זבנ בלליא ובאיממא בבית קורא ובטורא איתוהי הוא וקעא הוא ומצלפ נפשׁה בכאפא [No book]
[6]כד חזא דינ לישׁוע מנ רוחקא רהט סגד לה [No book]
[7]וקעא בקלא רמא ואמר מא לי ולכ ישׁוע ברה דאלהא מרימא מומא אנא לכ באלהא דלא תשׁנקני [No book]
[8]אמר הוא לה גיר פוק מנ ברנשׁא רוחא טנפא [No book]
[9]ושׁאלה איכנא שׁמכ אמר לה לגיונ שׁמנ מטל דסגיאא חננ [No book]
[10]ובעא הוא מנה סגי דלא נשׁדריוהי לבר מנ אתרא [No book]
[11]אית הוא דינ תמנ לות טורא בקרא רבתא דחזירא דרעיא [No book]
[12]ובעינ הוו מנה הנונ שׁאדא ואמרינ שׁדרינ על הנונ חזירא דבהונ נעול [No book]
[13]ואפס להונ ונפק רוחא הלינ טנפתא ועל בחזירא ורהטת הי בקרא לשׁקיפא ונפלת בימא איכ תרינ אלפינ ואתחנקו במיא [No book]
[14]והנונ דרעינ הוו להונ ערקו ואמרו במדינתא ואפ בקוריא ונפקו למחזא מדמ דהוא [No book]
[15]ואתו לות ישׁוע וחזאוהי להו דשׁאדוהי כד לבישׁ ומנכפ ויתב הו דאית הוא בה לגיונ ודחלו [No book]
[16]ואשׁתעיו להונ הנונ דחזו דאיכנא הוא להו דשׁאדוהי ואפ על הנונ חזירא [No book]
[17]ושׁריו בעינ מנה דנאזל לה מנ תחומהונ [No book]
[18]וכד סלק לספינתא בעא הוא מנה הו דשׁאדוהי דעמה נהוא [No book]
[19]ולא שׁבקה אלא אמר לה זל לביתכ לות אנשׁיכ ואשׁתעא להונ מדמ דעבד לכ מריא ודאתרחמ עליכ [No book]
[20]ואזל ושׁרי מכרז בעסרת-מדינתא מדמ דעבד לה ישׁוע וכלהונ תמיהינ הוו [No book]
[21]וכד עבר ישׁוע בספינתא להו עברא תוב אתכנשׁו עלוהי כנשׁא סגיאא כד איתוהי על יד ימא [No book]
[22]ואתא חד דשׁמה יוארשׁ מנ רבי כנושׁתא וכד חזיהי נפל לות רגלוהי [No book]
[23]ובעא הוא מנה סגי ואמר לה ברתי בישׁאית עבידא תא סימ אידכ עליה ותתחלמ ותחא [No book]
[24]ואזל עמה ישׁוע ודביק הוא לה כנשׁא סגיאא וחבצינ הוו לה [No book]
[25]אנתתא דינ חדא דאיתיה הות במרדיתא דדמא שׁנינ תרתעסרא [No book]
[26]אידא דסגי סבלת מנ אסותא סגיאא ואפקת כל מדמ דאית לה ומדמ לא אתעדרת אלא אפ יתיראית אתאלצת [No book]
[27]כד שׁמעת על ישׁוע אתת בחבצא דכנשׁא מנ בסתרה וקרבת ללבושׁה [No book]
[28]אמרא הות גיר דאפנ ללבושׁה קרבא אנא חיא אנא [No book]
[29]ומחדא יבשׁת מעינא דדמה וארגשׁת בפגרה דאתאסית מנ מחותה [No book]
[30]ישׁוע דינ מחדא ידע בנפשׁה דחילא נפק מנה ואתפני לות כנשׁא ואמר מנו קרב למאני [No book]
[31]אמרינ לה תלמידוהי חזא אנת לכנשׁא דחבצינ לכ ואמר אנת מנו קרב לי [No book]
[32]וחאר הוא דנחזא מנו הדא עבד [No book]
[33]הי דינ אנתתא כד דחילא ורתיתא דידעת מא דהוא לה אתת נפלת קדמוהי ואמרת לה כלה שׁררא [No book]
[34]הו דינ אמר לה ברתי הימנותכי אחיתכי זל בשׁלמא והויתי חלימא מנ מחותכי [No book]
[35]ועד הו ממלל אתו מנ דבית רב כנושׁתא ואמרינ דברתכ מיתת למנא מכיל מעמל אנת למלפנא [No book]
[36]ישׁוע דינ שׁמע למלתא דאמרו ואמר להו רב כנושׁתא לא תדחל בלחוד הימנ [No book]
[37]ולא שׁבק לאנשׁ דנאזל עמה אלא לשׁמעונ כאפא וליעקוב וליוחננ אחוהי דיעקוב [No book]
[38]ואתו לביתא דהו רב כנושׁתא וחזא דרהיבינ ובכינ ומיללינ [No book]
[39]ועל ואמר להונ מנא רהיבינ אנתונ ובכינ טליתא לא מיתת אלא דמכא הי [No book]
[40]וגחכינ הוו עלוהי הו דינ ישׁוע אפק לכלהונ ודבר לאבוה דטליתא ולאמה ולהנונ דעמה ועל לאיכא דרמיא הות טליתא [No book]
[41]ואחד באידה דטליתא ואמר לה טליתא קומי [No book]
[42]וברשׁעתה קמת טליתא ומהלכא הות איתיה הות גיר ברת שׁנינ תרתעסרא ומתדמרינ הוו דומרא רבא [No book]
[43]ופקד אנונ סגי דלא אנשׁ נדע הדא ואמר דנתלונ לה למלעס [No book]
 
Top