Peshitta NT (Khabouris)
Peshitta NT (Kha)
➕
Matthew
Mat
1
→
[
1
]
כתבא
דילידותה דישׁוע משׁיחא ברה דדויד ברה דאברהמ
[
2
]
אברהמ
אולד לאיסחק איסחק אולד ליעקוב יעקוב אולד ליהודא ולאחוהי
[
3
]
יהודא
אולד לפרץ ולזרח מנ תמר פרץ אולד לחצרונ חצרונ אולד לארמ
[
4
]
ארמ
אולד לעמינדב עמינדב אולד לנחשׁונ נחשׁונ אולד לסלמונ
[
5
]
סלמונ
אולד לבעז מנ רחב בעז אולד לעוביד מנ רעות עוביד אולד לאישׁי
[
6
]
אישׁי
אולד לדויד מלכא ודויד אולד לשׁלימונ מנ אנתתה דאוריא
[
7
]
שׁלימונ
אולד לרחבעמ רחבעמ אולד לאביא אביא אולד לאסא
[
8
]
אסא
אולד ליהושׁפט יהושׁפט אולד ליורמ יורמ אולד לעוזיא
[
9
]
עוזיא
אולד ליותמ יותמ אולד לאחז אחז אולד לחזקיא
[
10
]
חזקיא
אולד למנשׁא מנשׁא אולד לאמונ אמונ אולד ליושׁיא
[
11
]
יושׁיא
אולד ליוכניא ולאחוהי בגלותא דבבל
[
12
]
מנ
בתר גלותא דינ דבבל יוכניא אולד לשׁלתאיל שׁלתאיל אולד לזורבבל
[
13
]
זורבבל
אולד לאביוד אביוד אולד לאליקימ אליקימ אולד לעזור
[
14
]
עזור
אולד לזדוק זדוק אולד לאכינ אכינ אולד לאליוד
[
15
]
אליוד
אולד לאליעזר אליעזר אולד למתנ מתנ אולד ליעקוב
[
16
]
יעקוב
אולד ליוספ גברה דמרימ דמנה אתילד ישׁוע דמתקרא משׁיחא
[
17
]
כלהינ
הכיל שׁרבתא מנ אברהמ עדמא לדויד שׁרבתא ארבעסרא ומנ דויד עדמא לגלותא דבבל שׁרבתא ארבעסרא ומנ גלותא דבבל עדמא למשׁיחא שׁרבתא ארבעסרא
[
18
]
ילדה
דינ דישׁוע משׁיחא הכנא הוא כד מכירא הות מרימ אמה ליוספ עדלא נשׁתותפונ אשׁתכחת בטנא מנ רוחא דקודשׁא
[
19
]
יוספ
דינ בעלה כאנא הוא ולא צבא דנפרסיה ואתרעי הוא דמטשׁיאית נשׁריה
[
20
]
כד
הלינ דינ אתרעי אתחזי לה מלאכא דמריא בחלמא ואמר לה יוספ ברה דדויד לא תדחל למסב למרימ אנתתכ הו גיר דאתילד בה מנ רוחא הו דקודשׁא
[
21
]
תאלד
דינ ברא ותקרא שׁמה ישׁוע הו גיר נחיוהי לעמה מנ חטהיהונ
[
22
]
הדא
דינ כלה דהות דנתמלא מדמ דאתאמר מנ מריא ביד נביא
[
23
]
דהא
בתולתא תבטנ ותאלד ברא ונקרונ שׁמה עמנואיל דמתתרגמ עמנ אלהנ
[
24
]
כד
קמ דינ יוספ מנ שׁנתה עבד איכנא דפקד לה מלאכה דמריא ודברה לאנתתה
[
25
]
ולא
חכמה עדמא דילדתה לברה בוכרא וקרת שׁמה ישׁוע
Top