Peshitta NT (Khabouris)
Peshitta NT (Kha)
➕
←
Matthew
Mat
6
→
[
1
]
חורו
דינ בזדקתכונ דלא תעבדונה קדמ בנינשׁא איכ דתתחזונ להונ ואנ לא אגרא לית לכונ לות אבוכונ דבשׁמיא
[
2
]
אמתי
הכיל דעבד אנת זדקתא לא תקרא קרנא קדמיכ איכ דעבדינ נסבי באפא בכנושׁתא ובשׁוקא איכ דנשׁתבחונ מנ בנינשׁא ואמינ אמר אנא לכונ דקבלו אגרהונ
[
3
]
אנת
דינ מא דעבד אנת זדקתא לא תדע סמלכ מנא עבדא ימינכ
[
4
]
איכ
דתהוא זדקתכ בכסיא ואבוכ דחזא בכסיא הו נפרעכ בגליא
[
5
]
ומא
דמצלא אנת לא תהוא איכ נסבי באפא דרחמינ למקמ בכנושׁתא ובזויתא דשׁוקא למצליו דנתחזונ לבנינשׁא ואמינ אמר אנא לכונ דקבלו אגרהונ
[
6
]
אנת
דינ אמתי דמצלא אנת עול לתונכ ואחוד תרעכ וצלא לאבוכ דבכסיא ואבוכ דחזא בכסיא נפרעכ בגליא
[
7
]
ומא
דמצלינ אנתונ לא הויתונ מפקקינ איכ חנפא סברינ גיר דבממללא סגיאא משׁתמעינ
[
8
]
לא
הכיל תדמונ להונ אבוכונ גיר ידע מנא מתבעא לכונ עדלא תשׁאלוניהי
[
9
]
הכנא
הכיל צלו אנתונ אבונ דבשׁמיא נתקדשׁ שׁמכ
[
10
]
תאתא
מלכותכ נהוא צבינכ איכנא דבשׁמיא אפ בארעא
[
11
]
הבלנ
לחמא דסונקננ יומנא
[
12
]
ושׁבוק
לנ חובינ איכנא דאפ חננ שׁבקנ לחיבינ
[
13
]
ולא
תעלנ לנסיונא אלא פצנ מנ בישׁא מטל דדילכ הי מלכותא וחילא ותשׁבוחתא לעלמ עלמינ
[
14
]
אנ
גיר תשׁבקונ לבנינשׁא סכלותהונ נשׁבוק אפ לכונ אבוכונ דבשׁמיא
[
15
]
אנ
דינ לא תשׁבקונ לבנינשׁא אפ לא אבוכונ שׁבק לכונ סכלותכונ
[
16
]
אמתי
דינ דצימינ אנתונ לא תהוונ כמירא איכ נסבי באפא מחבלינ גיר פרצופיהונ איכ דנתחזונ לבנינשׁא דצימינ אמינ אמרנא לכונ דקבלו אגרהונ
[
17
]
אנת
דינ מא דצאמ אנת אשׁיג אפיכ ומשׁוח רשׁכ
[
18
]
איכ
דלא תתחזא לבנינשׁא דצאמ אנת אלא לאבוכ דבכסיא ואבוכ דחזא לכ בכסיא הו נפרעכ
[
19
]
לא
תסימונ לכונ סימתא בארעא אתר דססא ואכלא מחבלינ ואיכא דגנבא פלשׁינ וגנבינ
[
20
]
אלא
סימו לכונ סימתא בשׁמיא איכא דלא ססא ולא אכלא מחבלינ ואיכא דגנבא לא פלשׁינ ולא גנבינ
[
21
]
איכא
גיר דאיתיה סימתכונ תמנ הו אפ לבכונ
[
22
]
שׁרגא
דפגרא איתיה עינא אנ עינכ הכיל תהוא פשׁיטא אפ כלה פגרכ נהיר הו
[
23
]
אנ
דינ עינכ תהוא בישׁא אפ כלה פגרכ חשׁוכא נהוא אנ הכיל נוהרא דבכ חשׁוכא הו חשׁוככ כמא נהוא
[
24
]
לא
אנשׁ משׁכח לתרינ מרונ למפלח או גיר לחד נסנא ולחרנא נרחמ או לחד ניקר ולחרנא נשׁוט לא משׁכחינ אנתונ לאלהא למפלח ולממונא
[
25
]
מטל
הנא אמר אנא לכונ לא תאצפונ לנפשׁכונ מנא תאכלונ ומנא תשׁתונ ולא לפגרכונ מנא תלבשׁונ לא הא נפשׁא יתירא מנ סיברתא ופגרא מנ לבושׁא
[
26
]
חורו
בפרחתא דשׁמיא דלא זרעינ ולא חצדינ ולא חמלינ באוצרא ואבוכונ דבשׁמיא מתרסא להונ לא הא אנתונ מיתרינ אנתונ מנהונ
[
27
]
מנו
דינ מנכונ כד יצפ למשׁכח למוספו על קומתה אמתא חדא
[
28
]
ועל
לבושׁא מנא יצפינ אנתונ אתבקו בשׁושׁנא דדברא דלא לאינ ולא עזלנ
[
29
]
אמר
אנא לכונ דינ דאפלא שׁלימונ בכלה שׁובחה אתכסי איכ חדא מנהינ
[
30
]
אנ
דינ לעמירא דחקלא דיומנא איתוהי ומחר נפל בתנורא אלהא הכנא מלבשׁ לא סגי יתיר לכונ זעורי הימנותא
[
31
]
לא
הכיל תאצפונ או תאמרונ מנא נאכול או מנא נשׁתא או מנא נתכסא
[
32
]
כלהינ
גיר הלינ עממא הו דעלמא בעינ להינ אבוכונ דינ דבשׁמיא ידע דאפ לכונ מתבעינ הלינ כלהינ
[
33
]
בעו
דינ לוקדמ מלכותה דאלהא וזדיקותה וכלהינ הלינ מתתוספנ לכונ
[
34
]
לא
הכיל תאצפונ דמחר הו גיר מחר יצפ דילה וספק לה ליומא בישׁתה
Top