➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Vita Adae et Evae from "The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament"
LOAE
←
Micah
Mic
5
→
[1]καίC σύRP-NS *βηθλεεμN--VS οἶκοςN2-NSM ὁRA-GSM *εφραθαN--GS ὀλιγοστόςA1-NSM εἰμίV9-PAI2S ὁRA-GSN εἰμίV9-PAN ἐνP χιλιάςN3D-DPF *ιουδαN--GSM ἐκP σύRP-GS ἐγώRP-DS ἐκἔρχομαιVF-FMI3S ὁRA-GSN εἰμίV9-PAN εἰςP ἄρχωνN3-ASM ἐνP ὁRA-DSM *ἰσραήλN--DSM καίC ὁRA-NPF ἔξοδοςN2-NPF αὐτόςRD-GSM ἀπόP ἀρχήN1-GSF ἐκP ἡμέραN1A-GPF αἰώνN3W-GSM [No book]
[2]διάP οὗτοςRD-ASN δίδωμιVF-FAI3S αὐτόςRD-APM ἕωςP καιρόςN2-GSM τίκτωV1-PAPGSF τίκτωVF-FMI3S καίC ὁRA-NPM ἐπίλοιποςA1B-NPM ὁRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM αὐτόςRD-GPM ἐπιστρέφωVF-FAI3P ἐπίP ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[3]καίC ἵστημιVF-FMI3S καίC ὁράωVF-FMI3S καίC ποιμαίνωVF2-FAI3S ὁRA-ASN ποίμνιονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM ἐνP ἰσχύςN3U-DSF κύριοςN2-GSM καίC ἐνP ὁRA-DSF δόξαN1S-DSF ὁRA-GSN ὄνομαN3M-GSN κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM αὐτόςRD-GPM ὑποἄρχωVF-FAI3P διότιC νῦνD μεγαλύνωVC-FPI3S ἕωςP ἄκροςA1A-GPM ὁRA-GSF γῆN1-GSF [No book]
[4]καίC εἰμίV9-FMI3S οὗτοςRD-NSF εἰρήνηN1-NSF ὅτανD *ἀσσύριοςN2-NSM ἐπιἔρχομαιVB-AAS3S ἐπίP ὁRA-ASF γῆN1-ASF σύRP-GP καίC ὅτανD ἐπιβαίνωVZ-AAS3S ἐπίP ὁRA-ASF χώραN1A-ASF σύRP-GP καίC ἐπιἐγείρωVC-FPI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASM ἑπτάM ποιμήνN3-NPM καίC ὀκτώM δῆγμαN3M-NPN ἄνθρωποςN2-GPM [No book]
[5]καίC ποιμαίνωVF2-FAI3P ὁRA-ASM *ασσουρN--ASM ἐνP ῥομφαίαN1A-DSF καίC ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὁRA-GSM *νεβρωδN--GS ἐνP ὁRA-DSF τάφροςN2-DSF αὐτόςRD-GSF καίC ῥύομαιVF-FMI3S ἐκP ὁRA-GSM *ασσουρN--GSM ὅτανD ἐπιἔρχομαιVB-AAS3S ἐπίP ὁRA-ASF γῆN1-ASF σύRP-GP καίC ὅτανD ἐπιβαίνωVZ-AAS3S ἐπίP ὁRA-APN ὅριονN2N-APN σύRP-GP [No book]
[6]καίC εἰμίV9-FMI3S ὁRA-NSN ὑπόλειμμαN3M-NSN ὁRA-GSM *ἰακώβN--GSM ἐνP ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN ἐνP μέσοςA1-DSN λαόςN2-GPM πολύςA1-GPM ὡςC δρόσοςN2-NSF παράP κύριοςN2-GSM πίπτωV1-PAPNSF καίC ὡςC ἀρνόςN3-NPM ἐπίP ἄγρωστιςN3I-ASF ὅπωςC μήD συνἄγωVQ-APS3S μηδείςA3P-NSM μηδέC ὑποἵστημιVH-AAS3S ἐνP υἱόςN2-DPM ἄνθρωποςN2-GPM [No book]
[7]καίC εἰμίV9-FMI3S ὁRA-NSN ὑπόλειμμαN3M-NSN ὁRA-GSM *ἰακώβN--GSM ἐνP ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN ἐνP μέσοςA1-DSN λαόςN2-GPM πολύςA1-GPM ὡςC λέωνN3W-NSM ἐνP κτῆνοςN3E-DPN ἐνP ὁRA-DSM δρυμόςN2-DSM καίC ὡςC σκύμνοςN2-NSM ἐνP ποίμνιονN2N-DPN πρόβατονN2N-GPN ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM ὅτανD διαἔρχομαιVB-AAS3S καίC διαστέλλωVA-AAPNSM ἁρπάζωVA-AAS3S καίC μήD εἰμίV9-PAS3S ὁRA-NSM ἐκαἱρέωV2-PMPNSM [No book]
[8]ὑψόωVC-FPI3S ὁRA-NSF χείρN3-NSF σύRP-GS ἐπίP ὁRA-APM θλίβωV1-PAPAPM σύRP-AS καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἐχθρόςN2-NPM σύRP-GS ἐκὀλεθρεύωVC-FPI3P [No book]
[9]καίC εἰμίV9-FMI3S ἐνP ἐκεῖνοςRD-DSF ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM ἐκὀλεθρεύωVF-FAI1S ὁRA-APM ἵπποςN2-APM σύRP-GS ἐκP μέσοςA1-GSN σύRP-GS καίC ἀποὀλλύωVF2-FAI1S ὁRA-APN ἅρμαN3M-APN σύRP-GS [No book]
[10]καίC ἐκὀλεθρεύωVF-FAI1S ὁRA-APF πόλιςN3I-APF ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS καίC ἐκαἴρωVF2-FAI1S πᾶςA3-APN ὁRA-APN ὀχύρωμαN3M-APN σύRP-GS [No book]
[11]καίC ἐκαἴρωVF2-FAI1S ὁRA-APN φάρμακονN2N-APN σύRP-GS ἐκP ὁRA-GPF χείρN3-GPF σύRP-GS καίC ἀποφθέγγομαιV1-PMPNPM οὐD εἰμίVF-FMI3P ἐνP σύRP-DS [No book]
[12]καίC ἐκὀλεθρεύωVF-FAI1S ὁRA-APN γλυπτόςA1-APN σύRP-GS καίC ὁRA-APF στήληN1-APF σύRP-GS ἐκP μέσοςA1-GSN σύRP-GS καίC οὐκέτιD μήD προςκυνέωVA-AAS2S ὁRA-DPN ἔργονN2N-DPN ὁRA-GPF χείρN3-GPF σύRP-GS [No book]
[13]καίC ἐκκόπτωVF-FAI1S ὁRA-APN ἄλσοςN3E-APN σύRP-GS ἐκP μέσοςA1-GSN σύRP-GS καίC ἀπο ἀναἵζωVF2-FAI1S ὁRA-APF πόλιςN3I-APF σύRP-GS [No book]
[14]καίC ποιέωVF-FAI1S ἐνP ὀργήN1-DSF καίC ἐνP θυμόςN2-DSM ἐκδίκησιςN3I-ASF ἐνP ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN ἀντίP ὅςRR-GPM οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI3P [No book]
Source: unboundbible.org
Top