|
|
| [1]καὶ ἤκουσεν ὁ χανανις βασιλεὺς αραδ ὁ κατοικῶν κατὰ τὴν ἔρημον ἦλθεν γὰρ ισραηλ ὁδὸν αθαριν καὶ ἐπολέμησεν πρὸς ισραηλ καὶ κατεπρονόμευσαν ἐξ αὐτῶν αἰχμαλωσίαν |
[1]καίC ἀκούωVAI-AAI3S ὁRA-NSM *χανανίςN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *αραδN--GS ὁRA-NSM καταοἰκέωV2-PAPNSM κατάP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF ἔρχομαιVBI-AAI3S γάρX *ἰσραήλN--NSM ὁδόςN2-ASF *αθαρινN--GS καίC πολεμέωVAI-AAI3S πρόςP *ἰσραήλN--ASM καίC κατα προνομεύωVAI-AAI3P ἐκP αὐτόςRD-GPM αἰχμαλωσίαN1A-ASF |
| [2]καὶ ηὔξατο ισραηλ εὐχὴν κυρίῳ καὶ εἶπεν ἐάν μοι παραδῷς τὸν λαὸν τοῦτον ὑποχείριον ἀναθεματιῶ αὐτὸν καὶ τὰς πόλεις αὐτοῦ |
[2]καίC εὔχομαιVAI-AMI3S *ἰσραήλN--NSM εὐχήN1-ASF κύριοςN2-DSM καίC εἶπονVBI-AAI3S ἐάνC ἐγώRP-DS παραδίδωμιVO-AAS2S ὁRA-ASM λαόςN2-ASM οὗτοςRD-ASM ὑποχείριοςA1A-ASM ἀναθεματίζωVF2-FAI1S αὐτόςRD-ASM καίC ὁRA-APF πόλιςN3I-APF αὐτόςRD-GSM |
| [3]καὶ εἰσήκουσεν κύριος τῆς φωνῆς ισραηλ καὶ παρέδωκεν τὸν χανανιν ὑποχείριον αὐτοῦ καὶ ἀνεθεμάτισεν αὐτὸν καὶ τὰς πόλεις αὐτοῦ καὶ ἐπεκάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου ἀνάθεμα |
[3]καίC εἰςἀκούωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-GSF φωνήN1-GSF *ἰσραήλN--GSM καίC παραδίδωμιVAI-AAI3S ὁRA-ASM *χανανίςN--ASM ὑποχείριοςA1A-ASM αὐτόςRD-GSM καίC ἀναθεματίζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM καίC ὁRA-APF πόλιςN3I-APF αὐτόςRD-GSM καίC ἐπικαλέωVAI-AAI3P ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN ὁRA-GSM τόποςN2-GSM ἐκεῖνοςRD-GSM ἀνάθεμαN3M-ASN |
| [4]καὶ ἀπάραντες ἐξ ωρ τοῦ ὄρους ὁδὸν ἐπὶ θάλασσαν ἐρυθρὰν περιεκύκλωσαν γῆν εδωμ καὶ ὠλιγοψύχησεν ὁ λαὸς ἐν τῇ ὁδῷ |
[4]καίC ἀποαἴρωVA-AAPNPM ἐκP *ωρN--GS ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN ὁδόςN2-ASF ἐπίP θάλασσαN1S-ASF ἐρυθρόςA1A-ASF περικυκλόωVAI-AAI3P γῆN1-ASF *εδωμN--GS καίC ὀλιγοψύχωVAI-AAI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ἐνP ὁRA-DSF ὁδόςN2-DSF |
| [5]καὶ κατελάλει ὁ λαὸς πρὸς τὸν θεὸν καὶ κατὰ μωυσῆ λέγοντες ἵνα τί ἐξήγαγες ἡμᾶς ἐξ αἰγύπτου ἀποκτεῖναι ἡμᾶς ἐν τῇ ἐρήμῳ ὅτι οὐκ ἔστιν ἄρτος οὐδὲ ὕδωρ ἡ δὲ ψυχὴ ἡμῶν προσώχθισεν ἐν τῷ ἄρτῳ τῷ διακένῳ |
[5]καίC καταλαλέωV2I-IAI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM καίC κατάP *μωυσῆςN1M-GSM λέγωV1-PAPNPM ἵναC τίςRI-NSN ἐκἄγωVBI-AAI2S ἐγώRP-AP ἐκP *αἴγυπτοςN2-GSF ἀποκτείνωVA-AAN ἐγώRP-AP ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF ὅτιC οὐD εἰμίV9-PAI3S ἄρτοςN2-NSM οὐδέC ὕδωρN3-NSN ὁRA-NSF δέX ψυχήN1-NSF ἐγώRP-GP προςὀχθίζωVAI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSM ἄρτοςN2-DSM ὁRA-DSM διάκενοςN2-DSM |
| [6]καὶ ἀπέστειλεν κύριος εἰς τὸν λαὸν τοὺς ὄφεις τοὺς θανατοῦντας καὶ ἔδακνον τὸν λαόν καὶ ἀπέθανεν λαὸς πολὺς τῶν υἱῶν ισραηλ |
[6]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM εἰςP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM ὁRA-APM ὄφιςN3I-APM ὁRA-APM θανατόωV4-PAPAPM καίC δάκνωV1I-IAI3P ὁRA-ASM λαόςN2-ASM καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S λαόςN2-NSM πολύςA1P-NSM ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM |
| [7]καὶ παραγενόμενος ὁ λαὸς πρὸς μωυσῆν ἔλεγον ὅτι ἡμάρτομεν ὅτι κατελαλήσαμεν κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ σοῦ εὖξαι οὖν πρὸς κύριον καὶ ἀφελέτω ἀφ ἡμῶν τὸν ὄφιν καὶ ηὔξατο μωυσῆς πρὸς κύριον περὶ τοῦ λαοῦ |
[7]καίC παραγίγνομαιVB-AMPNSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1I-IAI3P ὅτιC ἁμαρτάνωVBI-AAI1P ὅτιC καταλαλέωVAI-AAI1P κατάP ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM καίC κατάP σύRP-GS εὔχομαιVA-AAN οὖνX πρόςP κύριοςN2-ASM καίC ἀποαἱρέωVB-AAD3S ἀπόP ἐγώRP-GP ὁRA-ASM ὄφιςN3I-ASM καίC εὔχομαιVAI-AMI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP κύριοςN2-ASM περίP ὁRA-GSM λαόςN2-GSM |
| [8]καὶ εἶπεν κύριος πρὸς μωυσῆν ποίησον σεαυτῷ ὄφιν καὶ θὲς αὐτὸν ἐπὶ σημείου καὶ ἔσται ἐὰν δάκῃ ὄφις ἄνθρωπον πᾶς ὁ δεδηγμένος ἰδὼν αὐτὸν ζήσεται |
[8]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ποιέωVA-AAD2S σεαυτοῦRD-DSM ὄφιςN3I-ASM καίC τίθημιVE-AAD2S αὐτόςRD-ASM ἐπίP σημεῖονN2N-GSN καίC εἰμίVF-FMI3S ἐάνC δάκνωVB-AAS3S ὄφιςN3I-NSM ἄνθρωποςN2-ASM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM δάκνωVK-XMPNSM ὁράωVB-AAPNSM αὐτόςRD-ASM ζάωVF-FMI3S |
| [9]καὶ ἐποίησεν μωυσῆς ὄφιν χαλκοῦν καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ σημείου καὶ ἐγένετο ὅταν ἔδακνεν ὄφις ἄνθρωπον καὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὸν ὄφιν τὸν χαλκοῦν καὶ ἔζη |
[9]καίC ποιέωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM ὄφιςN3I-ASM χαλκοῦςA1C-ASM καίC ἵστημιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐπίP σημεῖονN2N-GSN καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὅτανD δάκνωV1I-IAI3S ὄφιςN3I-NSM ἄνθρωποςN2-ASM καίC ἐπιβλέπωVAI-AAI3S ἐπίP ὁRA-ASM ὄφιςN3I-ASM ὁRA-ASM χαλκοῦςA1C-ASM καίC ζάωV3I-IAI3S |
| [10]καὶ ἀπῆραν οἱ υἱοὶ ισραηλ καὶ παρενέβαλον ἐν ωβωθ |
[10]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ωβωθN--DS |
| [11]καὶ ἐξάραντες ἐξ ωβωθ παρενέβαλον ἐν αχελγαι ἐκ τοῦ πέραν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἥ ἐστιν κατὰ πρόσωπον μωαβ κατὰ ἀνατολὰς ἡλίου |
[11]καίC ἐκαἴρωVA-AAPNPM ἐκP *ωβωθN--GS παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *αχελγαιN--DS ἐκP ὁRA-GSM πέρανD ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF ὅςRR-NSF εἰμίV9-PAI3S κατάP πρόσωπονN2N-ASN *μωαβN--GSM κατάP ἀνατολήN1-APF ἥλιοςN2-GSM |
| [12]ἐκεῖθεν ἀπῆραν καὶ παρενέβαλον εἰς φάραγγα ζαρετ |
[12]ἐκεῖθενD ἀποαἴρωVAI-AAI3P καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP φάραγξN3G-ASF *ζαρετN--GS |
| [13]καὶ ἐκεῖθεν ἀπάραντες παρενέβαλον εἰς τὸ πέραν αρνων ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ ἐξέχον ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν αμορραίων ἔστιν γὰρ αρνων ὅρια μωαβ ἀνὰ μέσον μωαβ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ αμορραίου |
[13]καίC ἐκεῖθενD ἀποαἴρωVA-AAPNPM παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASN πέρανD *αρνωνN--GSM ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF ὁRA-ASN ἐκἔχωV1-PAPASN ἀπόP ὁRA-GPN ὅριονN2N-GPN ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM εἰμίV9-PAI3S γάρX *αρνωνN--NS ὅριονN2N-NPN *μωαβN--GSM ἀνάP μέσοςA1-ASM *μωαβN--GSM καίC ἀνάP μέσοςA1-ASM ὁRA-GSM *ἀμορραῖοςN2-GSM |
| [14]διὰ τοῦτο λέγεται ἐν βιβλίῳ πόλεμος τοῦ κυρίου τὴν ζωοβ ἐφλόγισεν καὶ τοὺς χειμάρρους αρνων |
[14]διάP οὗτοςRD-ASN λέγωV1-PMI3S ἐνP βιβλίονN2N-DSN πόλεμοςN2-NSM ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM ὁRA-ASF *ζωοβN--ASF φλογίζωVAI-AAI3S καίC ὁRA-APM χειμάρρουςN2-APM *αρνωνN--S |
| [15]καὶ τοὺς χειμάρρους κατέστησεν κατοικίσαι ηρ καὶ πρόσκειται τοῖς ὁρίοις μωαβ |
[15]καίC ὁRA-APM χειμάρρουςN2-APM καταἵστημιVAI-AAI3S καταοἰκίζωVA-AAN *ηρN--DS καίC προςκεῖμαιV5-PMI3S ὁRA-DPN ὅριονN2N-DPN *μωαβN--GSM |
| [16]καὶ ἐκεῖθεν τὸ φρέαρ τοῦτό ἐστιν τὸ φρέαρ ὃ εἶπεν κύριος πρὸς μωυσῆν συνάγαγε τὸν λαόν καὶ δώσω αὐτοῖς ὕδωρ πιεῖν |
[16]καίC ἐκεῖθενD ὁRA-NSN φρέαρN3T-NSN οὗτοςRD-NSN εἰμίV9-PAI3S ὁRA-NSN φρέαρN3T-NSN ὅςRR-ASN εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM συνἄγωVB-AAD2S ὁRA-ASM λαόςN2-ASM καίC δίδωμιVF-FAI1S αὐτόςRD-DPM ὕδωρN3-NSN πίνωVB-AAN |
| [17]τότε ᾖσεν ισραηλ τὸ ἆσμα τοῦτο ἐπὶ τοῦ φρέατος ἐξάρχετε αὐτῷ |
[17]τότεD ᾄδωVAI-AAI3S *ἰσραήλN--NSM ὁRA-ASN ἆ|σμαN3M-ASN οὗτοςRD-ASN ἐπίP ὁRA-GSN φρέαρN3T-GSN ἐκἄρχωV1-PAI2P αὐτόςRD-DSN |
| [18]φρέαρ ὤρυξαν αὐτὸ ἄρχοντες ἐξελατόμησαν αὐτὸ βασιλεῖς ἐθνῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτῶν ἐν τῷ κυριεῦσαι αὐτῶν καὶ ἀπὸ φρέατος εἰς μανθαναιν |
[18]φρέαρN3T-NSN ὀρύσσωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASN ἄρχωνN3-NPM ἐκλατομέωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASN βασιλεύςN3V-NPM ἔθνοςN3E-GPN ἐνP ὁRA-DSF βασιλείαN1A-DSF αὐτόςRD-GPM ἐνP ὁRA-DSN κυριεύωVA-AAN αὐτόςRD-GPM καίC ἀπόP φρέαρN3T-GSN εἰςP *μανθαναινN--A |
| [19]καὶ ἀπὸ μανθαναιν εἰς νααλιηλ καὶ ἀπὸ νααλιηλ εἰς βαμωθ |
[19]καίC ἀπόP *μανθαναινN--G εἰςP *νααλιηλN--AS καίC ἀπόP *νααλιηλN--GS εἰςP *βαμωθN--AS |
| [20]καὶ ἀπὸ βαμωθ εἰς νάπην ἥ ἐστιν ἐν τῷ πεδίῳ μωαβ ἀπὸ κορυφῆς τοῦ λελαξευμένου τὸ βλέπον κατὰ πρόσωπον τῆς ἐρήμου |
[20]καίC ἀπόP *βαμωθN--GS εἰςP νάπηN1-ASF ὅςRR-NSF εἰμίV9-PAI3S ἐνP ὁRA-DSN πεδίονN2N-DSN *μωαβN--GSM ἀπόP κορυφήN1-GSF ὁRA-GSN λαξεύωVM-XMPGSN ὁRA-ASN βλέπωV1-PAPASN κατάP πρόσωπονN2N-ASN ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF |
| [21]καὶ ἀπέστειλεν μωυσῆς πρέσβεις πρὸς σηων βασιλέα αμορραίων λόγοις εἰρηνικοῖς λέγων |
[21]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρέσβυςN3I-APM πρόςP *σηωνN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *ἀμορραῖοςN2-GPM λόγοςN2-DPM εἰρηνικόςA1-DPM λέγωV1-PAPNSM |
| [22]παρελευσόμεθα διὰ τῆς γῆς σου τῇ ὁδῷ πορευσόμεθα οὐκ ἐκκλινοῦμεν οὔτε εἰς ἀγρὸν οὔτε εἰς ἀμπελῶνα οὐ πιόμεθα ὕδωρ ἐκ φρέατός σου ὁδῷ βασιλικῇ πορευσόμεθα ἕως παρέλθωμεν τὰ ὅριά σου |
[22]παραἔρχομαιVF-FMI1P διάP ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS ὁRA-DSF ὁδόςN2-DSF πορεύομαιVF-FMI1P οὐD ἐκκλίνωVF2-FAI1P οὔτεC εἰςP ἀγρόςN2-ASM οὔτεC εἰςP ἀμπελώνN3W-ASM οὐD πίνωVF-FMI1P ὕδωρN3-NSN ἐκP φρέαρN3T-GSN σύRP-GS ὁδόςN2-DSF βασιλικόςA1-DSF πορεύομαιVF-FMI1P ἕωςC παραἔρχομαιVB-AAS1P ὁRA-APN ὅριονN2N-APN σύRP-GS |
| [23]καὶ οὐκ ἔδωκεν σηων τῷ ισραηλ παρελθεῖν διὰ τῶν ὁρίων αὐτοῦ καὶ συνήγαγεν σηων πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐξῆλθεν παρατάξασθαι τῷ ισραηλ εἰς τὴν ἔρημον καὶ ἦλθεν εἰς ιασσα καὶ παρετάξατο τῷ ισραηλ |
[23]καίC οὐD δίδωμιVAI-AAI3S *σηωνN--NSM ὁRA-DSM *ἰσραήλN--DSM παραἔρχομαιVB-AAN διάP ὁRA-GPN ὅριονN2N-GPN αὐτόςRD-GSM καίC συνἄγωVBI-AAI3S *σηωνN--NSM πᾶςA3-ASM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S παρατάσσωVA-AMN ὁRA-DSM *ἰσραήλN--DSM εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S εἰςP *ιασσαN--AS καίC παρατάσσωVAI-AMI3S ὁRA-DSM *ἰσραήλN--DSM |
| [24]καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν ισραηλ φόνῳ μαχαίρης καὶ κατεκυρίευσαν τῆς γῆς αὐτοῦ ἀπὸ αρνων ἕως ιαβοκ ἕως υἱῶν αμμαν ὅτι ιαζηρ ὅρια υἱῶν αμμων ἐστίν |
[24]καίC πατάσσωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM *ἰσραήλN--NSM φόνοςN2-DSM μάχαιραN1-GSF καίC κατακυριεύωVAI-AAI3P ὁRA-GSF γῆN1-GSF αὐτόςRD-GSM ἀπόP *αρνωνN--GS ἕωςP *ιαβοκN--GS ἕωςP υἱόςN2-GPM *αμμανN--GSM ὅτιC *ιαζηρN--NS ὅριονN2N-NPN υἱόςN2-GPM *αμμωνN--GSM εἰμίV9-PAI3S |
| [25]καὶ ἔλαβεν ισραηλ πάσας τὰς πόλεις ταύτας καὶ κατῴκησεν ισραηλ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν τῶν αμορραίων ἐν εσεβων καὶ ἐν πάσαις ταῖς συγκυρούσαις αὐτῇ |
[25]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S *ἰσραήλN--NSM πᾶςA1S-APF ὁRA-APF πόλιςN3I-APF οὗτοςRD-APF καίC καταοἰκέωVAI-AAI3S *ἰσραήλN--NSM ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM ἐνP *εσεβωνN--DS καίC ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF συνκυρόωV4-PAPDPF αὐτόςRD-DSF |
| [26]ἔστιν γὰρ εσεβων πόλις σηων τοῦ βασιλέως τῶν αμορραίων καὶ οὗτος ἐπολέμησεν βασιλέα μωαβ τὸ πρότερον καὶ ἔλαβον πᾶσαν τὴν γῆν αὐτοῦ ἀπὸ αροηρ ἕως αρνων |
[26]εἰμίV9-PAI3S γάρX *εσεβωνN--NS πόλιςN3I-NSF *σηωνN--GSM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM καίC οὗτοςRD-NSM πολεμέωVAI-AAI3S βασιλεύςN3V-ASM *μωαβN--GSM ὁRA-ASN πρότεροςA1-ASN καίC λαμβάνωVBI-AAI3P πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GSM ἀπόP *αροηρN--GS ἕωςP *αρνωνN--GS |
| [27]διὰ τοῦτο ἐροῦσιν οἱ αἰνιγματισταί ἔλθετε εἰς εσεβων ἵνα οἰκοδομηθῇ καὶ κατασκευασθῇ πόλις σηων |
[27]διάP οὗτοςRD-ASN εἶπονVF2-FAI3P ὁRA-NPM αἰνιγματιστήςN1M-NPM ἔρχομαιVB-AAD2P εἰςP *εσεβωνN--AS ἵναC οἰκοδομέωVC-APS3S καίC κατασκευάζωVS-APS3S πόλιςN3I-NSF *σηωνN--GSM |
| [28]ὅτι πῦρ ἐξῆλθεν ἐξ εσεβων φλὸξ ἐκ πόλεως σηων καὶ κατέφαγεν ἕως μωαβ καὶ κατέπιεν στήλας αρνων |
[28]ὅτιC πῦρN3-ASN ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S ἐκP *εσεβωνN--GS φλόξN3G-NSF ἐκP πόλιςN3I-GSF *σηωνN--GSM καίC καταἐσθίωVBI-AAI3S ἕωςP *μωαβN--GSM καίC καταπίνωVBI-AAI3S στήληN1-APF *αρνωνN--GS |
| [29]οὐαί σοι μωαβ ἀπώλου λαὸς χαμως ἀπεδόθησαν οἱ υἱοὶ αὐτῶν διασῴζεσθαι καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῶν αἰχμάλωτοι τῷ βασιλεῖ τῶν αμορραίων σηων |
[29]οὐαίI σύRP-DS *μωαβN--VSM ἀποὀλλύωVBI-AMI2S λαόςN2-NSM *χαμωςN--GS ἀποδίδωμιVCI-API3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GPM διασώζωV1-PMN καίC ὁRA-NPF θυγάτηρN3-NPF αὐτόςRD-GPM αἰχμάλωτοςA1B-NPM ὁRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM *σηωνN--GSM |
| [30]καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπολεῖται εσεβων ἕως δαιβων καὶ αἱ γυναῖκες ἔτι προσεξέκαυσαν πῦρ ἐπὶ μωαβ |
[30]καίC ὁRA-NSN σπέρμαN3M-NSN αὐτόςRD-GPM ἀποὀλλύωVF2-FMI3S *εσεβωνN--S ἕωςP *δαιβωνN--GS καίC ὁRA-NPF γυνήN3K-NPF ἔτιD προσ ἐκκαίωVAI-AAI3P πῦρN3-ASN ἐπίP *μωαβN--SM |
| [31]κατῴκησεν δὲ ισραηλ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν τῶν αμορραίων |
[31]καταοἰκέωVAI-AAI3S δέX *ἰσραήλN--NSM ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM |
| [32]καὶ ἀπέστειλεν μωυσῆς κατασκέψασθαι τὴν ιαζηρ καὶ κατελάβοντο αὐτὴν καὶ τὰς κώμας αὐτῆς καὶ ἐξέβαλον τὸν αμορραῖον τὸν κατοικοῦντα ἐκεῖ |
[32]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM κατασκέπτομαιVA-AMN ὁRA-ASF *ιαζηρN--ASF καίC καταλαμβάνωVBI-AMI3P αὐτόςRD-ASF καίC ὁRA-APF κώμηN1-APF αὐτόςRD-GSF καίC ἐκβάλλωVBI-AAI3P ὁRA-ASM *ἀμορραῖοςN2-ASM ὁRA-ASM καταοἰκέωV2-PAPASM ἐκεῖD |
| [33]καὶ ἐπιστρέψαντες ἀνέβησαν ὁδὸν τὴν εἰς βασαν καὶ ἐξῆλθεν ωγ βασιλεὺς τῆς βασαν εἰς συνάντησιν αὐτοῖς καὶ πᾶς ὁ λαὸς αὐτοῦ εἰς πόλεμον εἰς εδραϊν |
[33]καίC ἐπιστρέφωVA-AAPNPM ἀναβαίνωVZI-AAI3P ὁδόςN2-ASF ὁRA-ASF εἰςP *βασανN--AS καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S *ωγN--NSM βασιλεύςN3V-NSM ὁRA-GSF *βασανN--GSF εἰςP συνάντησιςN3I-ASF αὐτόςRD-DPM καίC πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM εἰςP πόλεμοςN2-ASM εἰςP *εδραϊνN--AS |
| [34]καὶ εἶπεν κύριος πρὸς μωυσῆν μὴ φοβηθῇς αὐτόν ὅτι εἰς τὰς χεῖράς σου παραδέδωκα αὐτὸν καὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ πᾶσαν τὴν γῆν αὐτοῦ καὶ ποιήσεις αὐτῷ καθὼς ἐποίησας τῷ σηων βασιλεῖ τῶν αμορραίων ὃς κατῴκει ἐν εσεβων |
[34]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM μήD φοβέωVC-APS2S αὐτόςRD-ASM ὅτιC εἰςP ὁRA-APF χείρN3-APF σύRP-GS παραδίδωμιVX-XAI1S αὐτόςRD-ASM καίC πᾶςA3-ASM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GSM καίC ποιέωVF-FAI2S αὐτόςRD-DSM καθώςD ποιέωVAI-AAI2S ὁRA-DSM *σηωνN--DSM βασιλεύςN3V-DSM ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM ὅςRR-NSM καταοἰκέωV2I-IAI3S ἐνP *εσεβωνN--DS |
| [35]καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ ἕως τοῦ μὴ καταλιπεῖν αὐτοῦ ζωγρείαν καὶ ἐκληρονόμησαν τὴν γῆν αὐτῶν |
[35]καίC πατάσσωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM καίC ὁRA-APM υἱόςN2-APM αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-ASM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM ἕωςP ὁRA-GSN μήD καταλείπωVB-AAN αὐτόςRD-GSM ζωγρείαN1A-ASF καίC κληρονομέωVAI-AAI3P ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GPM |