➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Muratorian Canon
Muratorian
←
Numbers
Num
31
→
[1]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[2]ἐκδικέωV2-PAD3S ὁRA-ASF ἐκδίκησιςN3I-ASF υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ἐκP ὁRA-GPM *μαδιανιτῶνN2-GPM καίC ἔσχατονA1-ASN προςτίθημιVC-FPI2S πρόςP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM σύRP-GS [No book]
[3]καίC λαλέωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM λέγωV1-PAPNSM ἐκὁπλίζωVA-AAD2P ἐκP σύRP-GP ἀνήρN3-APM παρατάσσωVA-AMN ἔναντιP κύριοςN2-GSM ἐπίP *μαδιανN--ASF ἀποδίδωμιVO-AAN ἐκδίκησιςN3I-ASF παράP ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM ὁRA-DSF *μαδιανN--DSF [No book]
[4]χίλιοιA1A-APM ἐκP φυλήN1-GSF χίλιοιA1A-APM ἐκP φυλήN1-GSF ἐκP πᾶςA1S-GPF φυλήN1-GPF *ἰσραήλN--GSM ἀποστέλλωVA-AAD2P παρατάσσωVA-AMN [No book]
[5]καίC ἐκἀριθμέωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GPF χιλιάςN3D-GPF *ἰσραήλN--GSM χίλιοιA1A-APM ἐκP φυλήN1-GSF δώδεκαM χιλιάςN3D-NPF ἐνὁπλίζωVT-XMPNPM εἰςP παράταξιςN3I-ASF [No book]
[6]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM *μωυσῆςN1M-NSM χίλιοιA1A-APM ἐκP φυλήN1-GSF χίλιοιA1A-APM ἐκP φυλήN1-GSF σύνP δύναμιςN3I-DSF αὐτόςRD-GPM καίC *φινεεςN--ASM υἱόςN2-ASM *ελεαζαρN--GSM υἱόςN2-GSM *ἀαρώνN--GSM ὁRA-GSM ἱερεύςN3V-GSM καίC ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN ὁRA-APN ἅγιοςA1A-APN καίC ὁRA-NPF σάλπιγξN3G-NPF ὁRA-GPF σημασίαN1A-GPF ἐνP ὁRA-DPF χείρN3-DPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[7]καίC παρατάσσωVAI-AMI3P ἐπίP *μαδιανN--ASF καθάD ἐντέλλομαιVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DSM *μωυσῆςN1M-DSM καίC ἀποκτείνωVAI-AAI3P πᾶςA3-ASN ἀρσενικόςA1-ASN [No book]
[8]καίC ὁRA-APM βασιλεύςN3V-NPM *μαδιανN--GSF ἀποκτείνωVAI-AAI3P ἅμαD ὁRA-DPM τραυματίαςN1T-DPM αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-ASM *ευινN--ASM καίC ὁRA-ASM *σουρN--ASM καίC ὁRA-ASM *ροκομN--ASM καίC ὁRA-ASM *ουρN--ASM καίC ὁRA-ASM *ροβοκN--ASM πέντεM βασιλεύςN3V-NPM *μαδιανN--GSF καίC ὁRA-ASM *βαλααμN--ASM υἱόςN2-ASM *βεωρN--ASM ἀποκτείνωVAI-AAI3P ἐνP ῥομφαίαN1A-DSF σύνP ὁRA-DPM τραυματίαςN1T-DPM αὐτόςRD-GPM [No book]
[9]καίC προνομεύωVAI-AAI3P ὁRA-APF γυνήN3K-APF *μαδιανN--GSF καίC ὁRA-ASF ἀποσκευήN1-ASF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-APN κτῆνοςN3E-APN αὐτόςRD-GPM καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἔγκτητοςA1-APN αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-ASF δύναμιςN3I-ASF αὐτόςRD-GPM προνομεύωVAI-AAI3P [No book]
[10]καίC πᾶςA1S-APF ὁRA-APF πόλιςN3I-APF αὐτόςRD-GPM ὁRA-APF ἐνP ὁRA-DPF οἰκίαN1A-DPF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-APF ἔπαυλιςN3I-APF αὐτόςRD-GPM ἐνπίπρημιVAI-AAI3P ἐνP πῦρN3-DSN [No book]
[11]καίC λαμβάνωVBI-AAI3P πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF προνομήN1-ASF καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκῦλονN2N-APN αὐτόςRD-GPM ἀπόP ἄνθρωποςN2-GSM ἕωςP κτῆνοςN3E-GSN [No book]
[12]καίC ἄγωVBI-AAI3P πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM καίC πρόςP *ελεαζαρN--ASM ὁRA-ASM ἱερεύςN3V-ASM καίC πρόςP πᾶςA3-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-ASF αἰχμαλωσίαN1A-ASF καίC ὁRA-APN σκῦλονN2N-APN καίC ὁRA-ASF προνομήN1-ASF εἰςP ὁRA-ASF παρεμβολήN1-ASF εἰςP *ἀραβώθN--ASM *μωαβN--GSM ὅςRR-NSF εἰμίV9-PAI3S ἐπίP ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM κατάP *ιεριχωN--ASM [No book]
[13]καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ελεαζαρN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἄρχωνN3-NPM ὁRA-GSF συναγωγήN1-GSF εἰςP συνάντησιςN3I-ASF αὐτόςRD-DPM ἔξωP ὁRA-GSF παρεμβολήN1-GSF [No book]
[14]καίC ὀργίζωVSI-API3S *μωυσῆςN1M-NSM ἐπίP ὁRA-DPM ἐπισκοπόςN2-DPM ὁRA-GSF δύναμιςN3I-GSF χιλίαρχοςN2-DPM καίC ἑκατόνταρχοςN2-DPM ὁRA-DPM ἔρχομαιV1-PMPDPM ἐκP ὁRA-GSF παράταξιςN3I-GSF ὁRA-GSM πόλεμοςN2-GSM [No book]
[15]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPM *μωυσῆςN1M-NSM ἵναC τίςRI-ASN ζωγρέωVAI-AAI2P πᾶςA3-ASN θῆλυςA3U-ASN [No book]
[16]οὗτοςRD-NPF γάρX εἰμίV9-IAI3P ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM κατάP ὁRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN *βαλααμN--GSM ὁRA-GSN ἀποἵστημιVA-AAN καίC ὑπερὁράωVB-AAN ὁRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN κύριοςN2-GSM ἕνεκενP *φογωρN--GS καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSF πληγήN1-NSF ἐνP ὁRA-DSF συναγωγήN1-DSF κύριοςN2-GSM [No book]
[17]καίC νῦνD ἀποκτείνωVA-AAD2P πᾶςA3-ASN ἀρσενικόςA1-ASN ἐνP πᾶςA1S-DSF ὁRA-DSF ἀπαρτίαN1A-DSF καίC πᾶςA1S-ASF γυνήN3K-ASF ὅστιςRX-NSF γιγνώσκωVX-XAI3S κοίτηN1-ASF ἄρσηνA3-GSM ἀποκτείνωVA-AAD2P [No book]
[18]πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF ἀπαρτίαN1A-ASF ὁRA-GPF γυνήN3K-GPF ὅστιςRX-NSF οὐD οἶδαVX-XAI3S κοίτηN1-ASF ἄρσηνA3-GSM ζωγρέωVA-AAD2P αὐτόςRD-APF [No book]
[19]καίC σύRP-NP παρα ἐνβάλλωVB-AAD2P ἔξωP ὁRA-GSF παρεμβολήN1-GSF ἑπτάM ἡμέραN1A-GSF πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM ἀνααἱρέωVA-AAPNSM καίC ὁRA-NSM ἅπτομαιV1-PMPNSM ὁRA-GSN τιτρώσκωVM-XMPGSN ἁγνίζωVC-FPI3S ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF τρίτοςA1-DSF καίC ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF ἕβδομοςA1-DSF σύRP-NP καίC ὁRA-NSF αἰχμαλωσίαN1A-NSF σύRP-GP [No book]
[20]καίC πᾶςA3-ASN περίβλημαA3-ASN καίC πᾶςA3-ASN σκεῦοςN3E-ASN δερμάτινοςA1-ASN καίC πᾶςA1S-ASF ἐργασίαN1A-ASF ἐκP αἴγειοςA1A-GSF καίC πᾶςA3-ASN σκεῦοςN3E-ASN ξύλινοςA1-ASN ἀποἁγνίζωVF2-FAI2P [No book]
[21]καίC εἶπονVBI-AAI3S *ελεαζαρN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM πρόςP ὁRA-APM ἀνήρN3-APM ὁRA-GSF δύναμιςN3I-GSF ὁRA-APM ἔρχομαιV1-PMPAPM ἐκP ὁRA-GSF παράταξιςN3I-GSF ὁRA-GSM πόλεμοςN2-GSM οὗτοςRD-NSN ὁRA-NSN δικαίωμαN3M-NSN ὁRA-GSM νόμοςN2-GSM ὅςRR-NSN συντάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DSM *μωυσῆςN1M-DSM [No book]
[22]πλήνP ὁRA-GSN χρυσίονN2N-GSN καίC ὁRA-GSN ἀργύριονN2N-GSN καίC χαλκόςN2-GSM καίC σίδηροςN2-GSM καίC μόλιβοςN2-GSM καίC κασσίτεροςN2-GSM [No book]
[23]πᾶςA3-ASN πρᾶγμαN3M-ASN ὅςRR-NSN διαἔρχομαιVF-FMI3S ἐνP πῦρN3-DSN καίC καθαρίζωVS-FPI3S ἀλλάC ἤC ὁRA-DSN ὕδωρN3T-DSN ὁRA-GSM ἁγνισμόςN2-GSM ἁγνίζωVC-FPI3S καίC πᾶςA3-APN ὅσοςA1-APN ἐάνC μήD διαπορεύομαιV1-PMS3S διάP πῦρN3-GSN διαἔρχομαιVF-FMI3S διάP ὕδωρN3T-GSN [No book]
[24]καίC πλύνωVF2-FMI2P ὁRA-APN ἱμάτιονN2N-APN ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF ἕβδομοςA1-DSF καίC καθαρίζωVS-FPI2P καίC μετάP οὗτοςRD-APN εἰςἔρχομαιVF-FMI2P εἰςP ὁRA-ASF παρεμβολήN1-ASF [No book]
[25]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[26]λαμβάνωVB-AAD2S ὁRA-ASN κεφάλαιονN2N-ASN ὁRA-GPN σκῦλονN2N-GPN ὁRA-GSF αἰχμαλωσίαN1A-GSF ἀπόP ἄνθρωποςN2-GSM ἕωςP κτῆνοςN3E-GSN σύRP-NS καίC *ελεαζαρN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM καίC ὁRA-NPM ἄρχωνN3-NPM ὁRA-GPM πατριάN1A-GPF ὁRA-GSF συναγωγήN1-GSF [No book]
[27]καίC διααἱρέωVF2-FAI2P ὁRA-APN σκῦλονN2N-APN ἀνάP μέσοςA1-ASM ὁRA-GPM πολεμιστήςN1M-GPM ὁRA-GPM ἐκπορεύομαιV1-PMPGPM εἰςP ὁRA-ASF παράταξιςN3I-ASF καίC ἀνάP μέσοςA1-ASN πᾶςA1S-GSF συναγωγήN1-GSF [No book]
[28]καίC ἀποαἱρέωVF2-FAI2P τέλοςN3E-ASN κύριοςN2-DSM παράP ὁRA-GPM ἄνθρωποςN2-GPM ὁRA-GPM πολεμιστήςN1M-GPM ὁRA-GPM ἐκπορεύομαιVM-XMPGPM εἰςP ὁRA-ASF παράταξιςN3I-ASF εἷςA1A-ASF ψυχήN1-ASF ἀπόP πεντακόσιοιA1A-GPM ἀπόP ὁRA-GPM ἄνθρωποςN2-GPM καίC ἀπόP ὁRA-GPN κτῆνοςN3E-GPN καίC ἀπόP ὁRA-GPM βοῦςN3-GPM καίC ἀπόP ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN καίC ἀπόP ὁRA-GPM αἴξN3G-GPM [No book]
[29]καίC ἀπόP ὁRA-GSN ἥμισυςA3U-GSN αὐτόςRD-GPM λαμβάνωVF-FMI2P καίC δίδωμιVF-FAI2S *ελεαζαρN--DSM ὁRA-DSM ἱερεύςN3V-DSM ὁRA-APF ἀπαρχήN1-APF κύριοςN2-GSM [No book]
[30]καίC ἀπόP ὁRA-GSN ἥμισυςA3U-GSN ὁRA-GSN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM λαμβάνωVF-FMI2S εἷςA3-ASM ἀπόP ὁRA-GPN πεντήκονταM ἀπόP ὁRA-GPM ἄνθρωποςN2-GPM καίC ἀπόP ὁRA-GPM βοῦςN3-GPM καίC ἀπόP ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN καίC ἀπόP ὁRA-GPM ὄνοςN2-GPM καίC ἀπόP πᾶςA3-GPN ὁRA-GPN κτῆνοςN3E-GPN καίC δίδωμιVF-FAI2S αὐτόςRD-APN ὁRA-DPM *λευίτηςN1M-DPM ὁRA-DPM φυλάσσωV1-PAPDPM ὁRA-APF φυλακήN1-APF ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF κύριοςN2-GSM [No book]
[31]καίC ποιέωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ελεαζαρN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM καθάD συντάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DSM *μωυσῆςN1M-DSM [No book]
[32]καίC γίγνομαιVCI-API3S ὁRA-NSN πλεόνασμαN3M-NSN ὁRA-GSF προνομήN1-GSF ὅςRR-NSN προνομεύωVAI-AAI3P ὁRA-NPM ἀνήρN3-NPM ὁRA-NPM πολεμιστήςN1M-NPM ἀπόP ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN ἑξακόσιοιA1A-NPF χιλιάςN3D-NPF καίC ἑβδομήκονταM καίC πέντεM χιλιάςN3D-NPF [No book]
[33]καίC βοῦςN3-NPM δύοM καίC ἑβδομήκονταM χιλιάςN3D-NPF [No book]
[34]καίC ὄνοςN2-NPF εἷςA1A-NSF καίC ἑξήκονταM χιλιάςN3D-NPF [No book]
[35]καίC ψυχήN1-NPF ἄνθρωποςN2-GPM ἀπόP ὁRA-GPF γυνήN3K-GPF ὅςRR-NPF οὐD γιγνώσκωVZI-AAI3P κοίτηN1-ASF ἀνήρN3-GSM πᾶςA1S-NPF ψυχήN1-NPF δύοM καίC τριάκονταM χιλιάςN3D-NPF [No book]
[36]καίC γίγνομαιVCI-API3S ὁRA-NSN ἡμίσευμαN3M-NSN ὁRA-NSF μερίςN3D-NSF ὁRA-GPM ἐκπορεύομαιVM-XMPGPM εἰςP ὁRA-ASM πόλεμοςN2-ASM ἐκP ὁRA-GSM ἀριθμόςN2-GSM ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN τριακόσιοιA1A-NPF καίC τριάκονταM χιλιάςN3D-NPF καίC ἑπτακισχίλιοιA1A-NPN καίC πεντακόσιοιA1A-NPN [No book]
[37]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSN τέλοςN3E-NSN κύριοςN2-DSM ἀπόP ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN ἑξακόσιοιA1A-NPN ἑβδομήκονταM πέντεM [No book]
[38]καίC βοῦςN3-NPM ἕξM καίC τριάκονταM χιλιάςN3D-NPF καίC ὁRA-NSN τέλοςN3E-NSN κύριοςN2-DSM δύοM καίC ἑβδομήκονταM [No book]
[39]καίC ὄνοςN2-NPF τριάκονταM χιλιάςN3D-NPF καίC πεντακόσιοιA1A-NPM καίC ὁRA-NSN τέλοςN3E-NSN κύριοςN2-DSM εἷςA3-NSM καίC ἑξήκονταM [No book]
[40]καίC ψυχήN1-NPF ἄνθρωποςN2-GPM ἑκκαίδεκαM χιλιάςN3D-NPF καίC ὁRA-NSN τέλοςN3E-NSN αὐτόςRD-GPM κύριοςN2-DSM δύοM καίC τριάκονταM ψυχήN1-NPF [No book]
[41]καίC δίδωμιVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-ASN τέλοςN3E-ASN κύριοςN2-DSM ὁRA-ASN ἀφαίρεμαN3M-ASN ὁRA-GSM θεόςN2-GSM *ελεαζαρN--DSM ὁRA-DSM ἱερεύςN3V-DSM καθάD συντάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DSM *μωυσῆςN1M-DSM [No book]
[42]ἀπόP ὁRA-GSN ἡμίσευμαN3M-GSN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ὅςRR-APM διααἱρέωVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM ἀπόP ὁRA-GPM ἀνήρN3-GPM ὁRA-GPM πολεμιστήςN1M-GPM [No book]
[43]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSN ἡμίσευμαN3M-NSN ὁRA-NSN ὁRA-GSF συναγωγήN1-GSF ἀπόP ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN τριακόσιοιA1A-NPF χιλιάςN3D-NPF καίC τριάκονταM χιλιάςN3D-NPF καίC ἑπτακισχίλιοιA1A-NPN καίC πεντακόσιοιA1A-NPN [No book]
[44]καίC βοῦςN3-NPM ἕξM καίC τριάκονταM χιλιάςN3D-NPF [No book]
[45]ὄνοςN2-NPF τριάκονταM χιλιάςN3D-NPF καίC πεντακόσιοιA1A-NPM [No book]
[46]καίC ψυχήN1-NPF ἄνθρωποςN2-GPM ἕξM καίC δέκαM χιλιάςN3D-NPF [No book]
[47]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM ἀπόP ὁRA-GSN ἡμίσευμαN3M-GSN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-ASN εἷςA3-ASN ἀπόP ὁRA-GPN πεντήκονταM ἀπόP ὁRA-GPM ἄνθρωποςN2-GPM καίC ἀπόP ὁRA-GPN κτῆνοςN3E-GPN καίC δίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-APN ὁRA-DPM *λευίτηςN1M-DPM ὁRA-DPM φυλάσσωV1-PAPDPM ὁRA-APF φυλακήN1-APF ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM συντάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DSM *μωυσῆςN1M-DSM [No book]
[48]καίC προςἔρχομαιVBI-AAI3P πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM καταἵστημιVMI-XMPNPM εἰςP ὁRA-APF χιλιαρχίαN1A-APF ὁRA-GSF δύναμιςN3I-GSF χιλίαρχοςN2-NPM καίC ἑκατόνταρχοςN2-NPM [No book]
[49]καίC εἶπονVAI-AAI3P πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ὁRA-NPM παῖςN3D-NPM σύRP-GS λαμβάνωVX-XAI3P ὁRA-ASN κεφάλαιονN2N-ASN ὁRA-GPM ἀνήρN3-GPM ὁRA-GPM πολεμιστήςN1M-GPM ὁRA-GPM παράP ἐγώRP-GP καίC οὐD διαφωνέωVX-XAI3S ἀπόP αὐτόςRD-GPM οὐδέC εἷςA3-NSM [No book]
[50]καίC προςφέρωVX-XAI1P ὁRA-ASN δῶρονN2N-ASN κύριοςN2-DSM ἀνήρN3-NSM ὅςRR-NSN εὑρίσκωVB-AAI3S σκεῦοςN3E-ASN χρυσοῦςA1C-ASN χλιδῶνN3W-ASM καίC ψέλιονN2-ASN καίC δακτύλιοςN2-ASM καίC περιδέξιονN2N-ASN καίC ἐμπλόκιονN2-ASN ἐκἱλάσκομαιVA-AMN περίP ἐγώRP-GP ἔναντιP κύριοςN2-GSM [No book]
[51]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ελεαζαρN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM ὁRA-ASN χρυσίονN2N-ASN παράP αὐτόςRD-GPM πᾶςA3-ASN σκεῦοςN3E-ASN ἐργάζομαιVT-XMPASN [No book]
[52]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S πᾶςA3-NSN ὁRA-NSN χρυσίονN2N-NSN ὁRA-NSN ἀφαίρεμαN3M-NSN ὅςRR-NSN ἀποαἱρέωVBI-AAI3P κύριοςN2-DSM ἕξM καίC δέκαM χιλιάςN3D-NPF καίC ἑπτακόσιοιA1A-NPM καίC πεντήκονταM σίκλοςN2-NPM παράP ὁRA-GPM χιλίαρχοςN2-GPM καίC παράP ὁRA-GPM ἑκατόνταρχοςN2-GPM [No book]
[53]καίC ὁRA-NPM ἀνήρN3-NPM ὁRA-NPM πολεμιστήςN1M-NPM προνομεύωVAI-AAI3P ἕκαστοςA1-NSM ἑαυτοῦRD-DSM [No book]
[54]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ελεαζαρN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM ὁRA-ASN χρυσίονN2N-ASN παράP ὁRA-GPM χιλίαρχοςN2-GPM καίC παράP ὁRA-GPM ἑκατόνταρχοςN2-GPM καίC εἰςφέρωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APN εἰςP ὁRA-ASF σκηνήN1-ASF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN μνημόσυνονN2N-ASN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ἔναντιP κύριοςN2-GSM [No book]
Source: unboundbible.org
 Source: www.earlychristianwritings.com/text/muratorian.html
Top