➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
←
Numbers
Num
33
→
[1]καίC οὗτοςRD-NPM σταθμόςN2-NPM ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ὡςC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF σύνP δύναμιςN3I-DSF αὐτόςRD-GPM ἐνP χείρN3-DSF *μωυσῆN1M-GSM καίC *ἀαρώνN--GSM [1]καίC οὗτοςRD-NPM σταθμόςN2-NPM ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ὡςC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF σύνP δύναμιςN3I-DSF αὐτόςRD-GPM ἐνP χείρN3-DSF *μωυσῆN1M-GSM καίC *ἀαρώνN--GSM
[2]καίC γράφωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-APF ἄπαρσιςN3-APF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-APM σταθμόςN2-APM αὐτόςRD-GPM διάP ῥῆμαN3M-GSN κύριοςN2-GSM καίC οὗτοςRD-NPM σταθμόςN2-NPM ὁRA-GSF πορείαN1A-GSF αὐτόςRD-GPM [2]καίC γράφωVAI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-APF ἄπαρσιςN3-APF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-APM σταθμόςN2-APM αὐτόςRD-GPM διάP ῥῆμαN3M-GSN κύριοςN2-GSM καίC οὗτοςRD-NPM σταθμόςN2-NPM ὁRA-GSF πορείαN1A-GSF αὐτόςRD-GPM
[3]ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραμεσσηN--GSM ὁRA-DSM μήνN3-DSM ὁRA-DSM πρῶτοςA1-DSMS ὁRA-DSF πεντεκαιδέκατοςA1-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM ὁRA-GSM πρῶτοςA1-GSMS ὁRA-DSF ἐπαύριονD ὁRA-GSN πασχαN--GSN ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM ἐνP χείρN3-DSF ὑψηλόςA1-DSF ἐναντίονP πᾶςA3-GPM ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM [3]ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραμεσσηN--GSM ὁRA-DSM μήνN3-DSM ὁRA-DSM πρῶτοςA1-DSMS ὁRA-DSF πεντεκαιδέκατοςA1-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM ὁRA-GSM πρῶτοςA1-GSMS ὁRA-DSF ἐπαύριονD ὁRA-GSN πασχαN--GSN ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM ἐνP χείρN3-DSF ὑψηλόςA1-DSF ἐναντίονP πᾶςA3-GPM ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM
[4]καίC ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM θάπτωV1I-IAI3P ἐκP ἑαυτοῦRD-GPM ὁRA-APM θνήσκωVX-XAPAPM πᾶςA3-APM ὅςRR-APM πατάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πᾶςA3-ASN πρωτότοκοςA1B-ASN ἐνP γῆN1-DSF *αἴγυπτοςN2-DSF καίC ἐνP ὁRA-DPM θεόςN2-DPM αὐτόςRD-GPM ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-ASF ἐκδίκησιςN3I-ASF κύριοςN2-NSM [4]καίC ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM θάπτωV1I-IAI3P ἐκP ἑαυτοῦRD-GPM ὁRA-APM θνήσκωVX-XAPAPM πᾶςA3-APM ὅςRR-APM πατάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πᾶςA3-ASN πρωτότοκοςA1B-ASN ἐνP γῆN1-DSF *αἴγυπτοςN2-DSF καίC ἐνP ὁRA-DPM θεόςN2-DPM αὐτόςRD-GPM ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-ASF ἐκδίκησιςN3I-ASF κύριοςN2-NSM
[5]καίC ἀποαἴρωVA-AAPNPM ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM ἐκP *ραμεσσηN--GSM παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σοκχωθN--ASM [5]καίC ἀποαἴρωVA-AAPNPM ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM ἐκP *ραμεσσηN--GSM παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σοκχωθN--ASM
[6]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σοκχωθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *βουθανN--ASM ὅςRR-NSN εἰμίV9-PAI3S μέροςN3E-NSN τιςRI-NSN ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF [6]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σοκχωθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *βουθανN--ASM ὅςRR-NSN εἰμίV9-PAI3S μέροςN3E-NSN τιςRI-NSN ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF
[7]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *βουθανN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP στόμαN3M-ASN *εϊρωθN--GSM ὅςRR-NSN εἰμίV9-PAI3S ἀπέναντιP *βεελσεπφωνN--GS καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἀπέναντιP *μαγδώλουN--GSM [7]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *βουθανN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP στόμαN3M-ASN *εϊρωθN--GSM ὅςRR-NSN εἰμίV9-PAI3S ἀπέναντιP *βεελσεπφωνN--GS καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἀπέναντιP *μαγδώλουN--GSM
[8]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἀπέναντιP *εϊρωθN--GSM καίC διαβαίνωVZI-AAI3P μέσοςA1-ASM ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF καίC πορεύομαιVCI-API3P ὁδόςN2-ASF τρεῖςA3-GPF ἡμέραN1A-GPF διάP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF αὐτόςRD-NPM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *πικρίαιN1A-DPF [8]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἀπέναντιP *εϊρωθN--GSM καίC διαβαίνωVZI-AAI3P μέσοςA1-ASM ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF καίC πορεύομαιVCI-API3P ὁδόςN2-ASF τρεῖςA3-GPF ἡμέραN1A-GPF διάP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF αὐτόςRD-NPM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *πικρίαιN1A-DPF
[9]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *πικρίαιN1A-GPF καίC ἔρχομαιVBI-AAI3P εἰςP *αιλιμN--GSM καίC ἐνP *αιλιμN--DSM δώδεκαM πηγήN1-NPF ὕδωρN3T-GPN καίC ἑβδομήκονταM στέλεχοςN3E-APN φοῖνιξN3K-GPM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐκεῖD παράP ὁRA-ASN ὕδωρN3-ASN [9]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *πικρίαιN1A-GPF καίC ἔρχομαιVBI-AAI3P εἰςP *αιλιμN--GSM καίC ἐνP *αιλιμN--DSM δώδεκαM πηγήN1-NPF ὕδωρN3T-GPN καίC ἑβδομήκονταM στέλεχοςN3E-APN φοῖνιξN3K-GPM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐκεῖD παράP ὁRA-ASN ὕδωρN3-ASN
[10]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *αιλιμN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP θάλασσαN1S-ASF ἐρυθρόςA1A-ASF [10]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *αιλιμN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP θάλασσαN1S-ASF ἐρυθρόςA1A-ASF
[11]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἀπόP θάλασσαN1S-GSF ἐρυθρόςA1A-GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF *σινN--GSM [11]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἀπόP θάλασσαN1S-GSF ἐρυθρόςA1A-GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF *σινN--GSM
[12]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF *σινN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ραφακαN--ASM [12]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF *σινN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ραφακαN--ASM
[13]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραφακαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *αιλουςN--DSM [13]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραφακαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *αιλουςN--DSM
[14]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *αιλουςN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ραφιδινN--D καίC οὐD εἰμίV9-IAI3S ὕδωρN3-NSN ὁRA-DSM λαόςN2-DSM πίνωVB-AAN ἐκεῖD [14]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *αιλουςN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ραφιδινN--D καίC οὐD εἰμίV9-IAI3S ὕδωρN3-NSN ὁRA-DSM λαόςN2-DSM πίνωVB-AAN ἐκεῖD
[15]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραφιδινN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF *σιναN--GS [15]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραφιδινN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF *σιναN--GS
[16]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF *σιναN--GS καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *μνῆμαN3M-DPN ὁRA-GSF ἐπιθυμίαN1A-GSF [16]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF *σιναN--GS καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *μνῆμαN3M-DPN ὁRA-GSF ἐπιθυμίαN1A-GSF
[17]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μνῆμαN3M-GPN ἐπιθυμίαN1A-GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ασηρωθN--DSM [17]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μνῆμαN3M-GPN ἐπιθυμίαN1A-GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ασηρωθN--DSM
[18]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ασηρωθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ραθαμαN--DSM [18]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ασηρωθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ραθαμαN--DSM
[19]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραθαμαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ρεμμωνN--DSM *φαρεςN--DSM [19]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραθαμαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *ρεμμωνN--DSM *φαρεςN--DSM
[20]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ρεμμωνN--GSM *φαρεςN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *λεμωναN--DSM [20]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ρεμμωνN--GSM *φαρεςN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *λεμωναN--DSM
[21]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *λεμωναN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *δεσσαN--ASF [21]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *λεμωναN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *δεσσαN--ASF
[22]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *δεσσαN--GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *μακελλαθN--ASM [22]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *δεσσαN--GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *μακελλαθN--ASM
[23]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μακελλαθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σαφαρN--GSM [23]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μακελλαθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σαφαρN--GSM
[24]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σαφαρN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *χαραδαθN--GSM [24]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σαφαρN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *χαραδαθN--GSM
[25]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *χαραδαθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *μακηλωθN--ASM [25]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *χαραδαθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *μακηλωθN--ASM
[26]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μακηλωθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *κατααθN--ASM [26]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μακηλωθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *κατααθN--ASM
[27]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *κατααθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ταραθN--ASM [27]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *κατααθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ταραθN--ASM
[28]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ταραθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ματεκκαN--ASM [28]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ταραθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ματεκκαN--ASM
[29]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ματεκκαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σελμωναN--ASM [29]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ματεκκαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σελμωναN--ASM
[30]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σελμωναN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *μασσουρουθN--ASM [30]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σελμωναN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *μασσουρουθN--ASM
[31]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μασσουρουθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *βαναιαN--ASM [31]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *μασσουρουθN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *βαναιαN--ASM
[32]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *βαναιαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN *γαδγαδN--GSM [32]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *βαναιαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN *γαδγαδN--GSM
[33]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN *γαδγαδN--GSN καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ετεβαθαN--ASM [33]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN *γαδγαδN--GSN καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ετεβαθαN--ASM
[34]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ετεβαθαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *εβρωναN--ASM [34]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ετεβαθαN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *εβρωναN--ASM
[35]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *εβρωναN--GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *γεσιωνγαβερN--ASM [35]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *εβρωναN--GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *γεσιωνγαβερN--ASM
[36]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *γεσιωνγαβερN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF *σινN--GSM καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF *σινN--GSM καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF *φαρανN--GSF οὗτοςRD-NSF εἰμίV9-PAI3S *καδηςN--NSM [36]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *γεσιωνγαβερN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF *σινN--GSM καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP ὁRA-GSF ἔρημοςN2-GSF *σινN--GSM καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF *φαρανN--GSF οὗτοςRD-NSF εἰμίV9-PAI3S *καδηςN--NSM
[37]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *καδηςN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ωρN--ASM ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN πλησίονP γῆN1-GSF *εδωμN--GS [37]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *καδηςN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ωρN--ASM ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN πλησίονP γῆN1-GSF *εδωμN--GS
[38]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S *ἀαρώνN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM διάP πρόσταγμαN3M-GSN κύριοςN2-GSM καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S ἐκεῖD ἐνP ὁRA-DSN τεσσαρακοστόςA1-DSN ἔτοςN3E-DSN ὁRA-GSF ἔξοδοςN2-GSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ὁRA-DSM μήνN3-DSM ὁRA-DSM πέμπτοςA1-DSM εἷςA1A-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM [38]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S *ἀαρώνN--NSM ὁRA-NSM ἱερεύςN3V-NSM διάP πρόσταγμαN3M-GSN κύριοςN2-GSM καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S ἐκεῖD ἐνP ὁRA-DSN τεσσαρακοστόςA1-DSN ἔτοςN3E-DSN ὁRA-GSF ἔξοδοςN2-GSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ὁRA-DSM μήνN3-DSM ὁRA-DSM πέμπτοςA1-DSM εἷςA1A-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM
[39]καίC *ἀαρώνN--NSM εἰμίV9-IAI3S τρεῖςA3-GPN καίC εἴκοσιM καίC ἑκατόνM ἔτοςN3E-GPN ὅτεD ἀποθνήσκωV1I-IAI3S ἐνP *ωρN--DSM ὁRA-DSN ὄροςN3E-DSN [39]καίC *ἀαρώνN--NSM εἰμίV9-IAI3S τρεῖςA3-GPN καίC εἴκοσιM καίC ἑκατόνM ἔτοςN3E-GPN ὅτεD ἀποθνήσκωV1I-IAI3S ἐνP *ωρN--DSM ὁRA-DSN ὄροςN3E-DSN
[40]καίC ἀκούωVA-AAPNSM ὁRA-NSM *χανανίςN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *αραδN--GSM καίC οὗτοςRD-NSM καταοἰκέωV2I-IAI3S ἐνP γῆN1-DSF *χαναανN--GS ὅτεD εἰςπορεύομαιV1I-IMI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM [40]καίC ἀκούωVA-AAPNSM ὁRA-NSM *χανανίςN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *αραδN--GSM καίC οὗτοςRD-NSM καταοἰκέωV2I-IAI3S ἐνP γῆN1-DSF *χαναανN--GS ὅτεD εἰςπορεύομαιV1I-IMI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM
[41]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ωρN--GSM ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σελμωναN--ASM [41]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ωρN--GSM ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *σελμωναN--ASM
[42]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σελμωναN--GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *φινωN--ASM [42]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *σελμωναN--GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *φινωN--ASM
[43]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *φινωN--GSM καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ωβωθN--ASM [43]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *φινωN--GSM καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *ωβωθN--ASM
[44]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ωβωθN--GSM καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *γαιN--DSF ἐνP ὁRA-DSM πέρανD ἐπίP ὁRA-GPN ὅριονN2N-GPN *μωαβN--GSM [44]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ωβωθN--GSM καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *γαιN--DSF ἐνP ὁRA-DSM πέρανD ἐπίP ὁRA-GPN ὅριονN2N-GPN *μωαβN--GSM
[45]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *γαιN--GSF καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *δαιβωνN--ASM *γαδN--ASM [45]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *γαιN--GSF καίD παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P εἰςP *δαιβωνN--ASM *γαδN--ASM
[46]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *δαιβωνN--GSM *γαδN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *γελμωνN--DSM *δεβλαθαιμN--DSM [46]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *δαιβωνN--GSM *γαδN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐνP *γελμωνN--DSM *δεβλαθαιμN--DSM
[47]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *γελμωνN--GSM *δεβλαθαιμN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP ὁRA-APN ὄροςN3E-APN ὁRA-APN *αβαριμN--GSM ἀπέναντιP *ναβαυN--GSM [47]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *γελμωνN--GSM *δεβλαθαιμN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP ὁRA-APN ὄροςN3E-APN ὁRA-APN *αβαριμN--GSM ἀπέναντιP *ναβαυN--GSM
[48]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἀπόP ὄροςN3E-GPN *αβαριμN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP δυσμήN1-GPF *μωαβN--GSM ἐπίP ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM κατάP *ιεριχωN--ASM [48]καίC ἀποαἴρωVAI-AAI3P ἀπόP ὄροςN3E-GPN *αβαριμN--GSM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP δυσμήN1-GPF *μωαβN--GSM ἐπίP ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM κατάP *ιεριχωN--ASM
[49]καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P παράP ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM ἀνάP μέσοςA1-ASN *αισιμωθN--ASM ἕωςP *βελσαττιμN--GSM κατάP δυσμήN1-APF *μωαβN--GSM [49]καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P παράP ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM ἀνάP μέσοςA1-ASN *αισιμωθN--ASM ἕωςP *βελσαττιμN--GSM κατάP δυσμήN1-APF *μωαβN--GSM
[50]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ἐπίP δυσμήN1-GPF *μωαβN--GSM παράP ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM κατάP *ιεριχωN--ASM λέγωV1-PAPNSM [50]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ἐπίP δυσμήN1-GPF *μωαβN--GSM παράP ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM κατάP *ιεριχωN--ASM λέγωV1-PAPNSM
[51]λαλέωVA-AAD2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM καίC εἶπονVF2-FAI2S πρόςP αὐτόςRD-APM σύRP-NP διαβαίνωV1-PAI2P ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM εἰςP γῆN1-ASF *χαναανN--GS [51]λαλέωVA-AAD2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM καίC εἶπονVF2-FAI2S πρόςP αὐτόςRD-APM σύRP-NP διαβαίνωV1-PAI2P ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM εἰςP γῆN1-ASF *χαναανN--GS
[52]καίC ἀποὀλλύωVF2-FAI2P πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ἐνP ὁRA-DSF γῆN1-DSF πρόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP καίC ἐκαἴρωVF2-FAI2P ὁRA-APF σκοπιάN1A-APF αὐτόςRD-GPM καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN εἴδωλονN2N-APN ὁRA-APN χωνευτόςA1-APN αὐτόςRD-GPM ἀποὀλλύωVF2-FAI2P αὐτόςRD-APN καίC πᾶςA1S-APF ὁRA-APF στήληN1-APF αὐτόςRD-GPM ἐκαἴρωVF2-FAI2P [52]καίC ἀποὀλλύωVF2-FAI2P πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ἐνP ὁRA-DSF γῆN1-DSF πρόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP καίC ἐκαἴρωVF2-FAI2P ὁRA-APF σκοπιάN1A-APF αὐτόςRD-GPM καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN εἴδωλονN2N-APN ὁRA-APN χωνευτόςA1-APN αὐτόςRD-GPM ἀποὀλλύωVF2-FAI2P αὐτόςRD-APN καίC πᾶςA1S-APF ὁRA-APF στήληN1-APF αὐτόςRD-GPM ἐκαἴρωVF2-FAI2P
[53]καίC ἀποὀλλύωVF2-FAI2P πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ὁRA-ASF γῆN1-ASF καίC καταοἰκέωVF-FAI2P ἐνP αὐτόςRD-DSF σύRP-DP γάρX δίδωμιVX-XAI1S ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GPM ἐνP κλῆροςN2-DSM [53]καίC ἀποὀλλύωVF2-FAI2P πᾶςA3-APM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ὁRA-ASF γῆN1-ASF καίC καταοἰκέωVF-FAI2P ἐνP αὐτόςRD-DSF σύRP-DP γάρX δίδωμιVX-XAI1S ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GPM ἐνP κλῆροςN2-DSM
[54]καίC κατακληρονομέωVF-FAI2P ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GPM ἐνP κλῆροςN2-DSM κατάP φυλήN1-APF σύRP-GP ὁRA-DPM πολύςA3C-DPM πληθύνωVF2-FAI2P ὁRA-ASF κατάσχεσιςN3I-ASF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-DPM ἐλαχύςA3C-DPM ἐλαττόωVF-FAI2P ὁRA-ASF κατάσχεσιςN3I-ASF αὐτόςRD-GPM εἰςP ὅςRR-ASN ἐάνC ἐκἔρχομαιVB-AAS3S ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN αὐτόςRD-GSM ἐκεῖD αὐτόςRD-GSM εἰμίVF-FMI3S κατάP φυλήN1-APF πατριάN1A-GPF σύRP-GP κληρονομέωVF-FAI2P [54]καίC κατακληρονομέωVF-FAI2P ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GPM ἐνP κλῆροςN2-DSM κατάP φυλήN1-APF σύRP-GP ὁRA-DPM πολύςA3C-DPM πληθύνωVF2-FAI2P ὁRA-ASF κατάσχεσιςN3I-ASF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-DPM ἐλαχύςA3C-DPM ἐλαττόωVF-FAI2P ὁRA-ASF κατάσχεσιςN3I-ASF αὐτόςRD-GPM εἰςP ὅςRR-ASN ἐάνC ἐκἔρχομαιVB-AAS3S ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN αὐτόςRD-GSM ἐκεῖD αὐτόςRD-GSM εἰμίVF-FMI3S κατάP φυλήN1-APF πατριάN1A-GPF σύRP-GP κληρονομέωVF-FAI2P
[55]ἐάνC δέX μήD ἀποὀλλύωVA-AAS2P ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP καίC εἰμίVF-FMI3S ὅςRR-APM ἐάνC καταλείπωVB-AAS2P ἐκP αὐτόςRD-GPM σκόλοψN3-NPM ἐνP ὁRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GP καίC βολίςN3D-NPF ἐνP ὁRA-DPF πλευράN1A-DPF σύRP-GP καίC ἐχθρεύωVF-FAI3P ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἐπίP ὅςRR-ASF σύRP-NP καταοἰκέωVF-FAI2P [55]ἐάνC δέX μήD ἀποὀλλύωVA-AAS2P ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP καίC εἰμίVF-FMI3S ὅςRR-APM ἐάνC καταλείπωVB-AAS2P ἐκP αὐτόςRD-GPM σκόλοψN3-NPM ἐνP ὁRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GP καίC βολίςN3D-NPF ἐνP ὁRA-DPF πλευράN1A-DPF σύRP-GP καίC ἐχθρεύωVF-FAI3P ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἐπίP ὅςRR-ASF σύRP-NP καταοἰκέωVF-FAI2P
[56]καίC εἰμίVF-FMI3S καθότιD διαγιγνώσκωVXI-YAI1S ποιέωVA-AAN αὐτόςRD-APM ποιέωVA-AAS1S σύRP-DP [56]καίC εἰμίVF-FMI3S καθότιD διαγιγνώσκωVXI-YAI1S ποιέωVA-AAN αὐτόςRD-APM ποιέωVA-AAS1S σύRP-DP
Source: unboundbible.org
 Source: unboundbible.org
Top