Peshitta NT (Khabouris)
Peshitta NT (Kha)
➕
Philemon
Phm
1
[
1
]
פולוס
אסירה דישׁוע משׁיחא וטימתאוס אחא לפילמונ חביבא ופלחא דעמנ
[
2
]
ולאפיא
חביבתנ ולארכיפוס פלחא דעמנ ולעדתא דבביתכ
[
3
]
טיבותא
עמכונ ושׁלמא מנ אלהא אבונ ומנ מרנ ישׁוע משׁיחא
[
4
]
מודא
אנא לאלהי בכלזבנ ומתדכר אנא לכ בצלותי
[
5
]
הא
מנ דשׁמעת הימנותכ וחובא דאית לכ לות מרנ ישׁוע ולות כלהונ קדישׁא
[
6
]
דתהוא
שׁותפותא דהימנותכ יהבא פארא בעבדא ובידעתא דכל טבנ דאית לכונ בישׁוע משׁיחא
[
7
]
חדותא
גיר סגיאתא אית לנ ובויאא דביד חובכ אתתניחו רחמא דקדישׁא
[
8
]
מטל
הדא פרהסיא סגיאתא אית לי במשׁיחא דאפקוד לכ אילינ דזדקנ
[
9
]
מטל
חובא דינ מבעא הו בעא אנא מנכ אנא פולוס דאיתי סבא איכ דידע אנת השׁא דינ אפ אסירא דישׁוע משׁיחא
[
10
]
ובעא
אנא מנכ על ברי אינא דילדת באסורי אנסימוס
[
11
]
הו
דבזבנ לית הוא לכ בה חשׁחו השׁא דינ אפ לכ אפ לי טב חשׁח
[
12
]
ושׁדרתה
לכ אנת דינ איכ דלילדא דילי הכנא קבליהי
[
13
]
צבא
הוית גיר דלותי אחדיוהי דנהוא משׁמשׁ לי חלפיכ באסורא דאונגליונ
[
14
]
בלעד
מלככ דינ לא צבית מדמ למעבד דלא איכ דבקטירא תהוא טבתכ אלא בצבינכ
[
15
]
כבר
דינ אפ מטל הדא שׁני דשׁעתא דלעלמ תאחדיוהי
[
16
]
לא
מכיל איכ עבדא אלא יתיר מנ עבדא אחא חביבא דילי חד כמא דילכ ובבסר ובמרנ
[
17
]
אנ
הכיל איתיכ לי שׁותפא קבליהי איכ דלי
[
18
]
ואנ
מדמ חסרכ או חיב הדא עלי חשׁוב
[
19
]
אנא
פולוס כתבת באידי אנא פרע אנא דלא אמר לכ דאפ נפשׁכ חיב אנת לי
[
20
]
אינ
אחי אנא אתתניח בכ במרנ אניח רחמי במשׁיחא
[
21
]
מטל
דתכיל אנא דשׁמע אנת לי כתבת לכ וידע אנא דיתיר מנ מא דאמר אנא עבד אנת
[
22
]
בחדא
דינ אפ טיב לי בית משׁריא מסבר אנא גיר דבצלותכונ מתיהב אנא לכונ
[
23
]
שׁאל
בשׁלמכ אפפרא שׁביא דעמי בישׁוע משׁיחא
[
24
]
ומרקוס
וארסטרכוס ודמא ולוקא מעדרני
[
25
]
טיבותה
דמרנ ישׁוע משׁיחא עמ רוחכונ אמינ
Top