«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Book of Enoch the Prophet (1883)
1Eno(Lau)
[1]υἱόςN2-VSM ἐάνC δέχομαιVA-AMPNSM ῥῆσιςN3I-ASF ἐμόςA1-GSF ἐντολήN1-GSF κρύπτωVA-AAS2S παράP σεαυτοῦRD-DSM [No book]
[2]ὑποἀκούωVF-FMI3S σοφίαN1A-GSFRA-NSN οὖςN3T-NSN σύRP-GS καίC παραβάλλωVF-FAI2S καρδίαN1A-ASF σύRP-GS εἰςP σύνεσιςN3I-ASF παραβάλλωVF-FAI2S δέX αὐτόςRD-ASF ἐπίP νουθέτησιςN3I-ASFRA-DSM υἱόςN2-DSM σύRP-GS [No book]
[3]ἐάνC γάρXRA-ASF σοφίαN1A-ASF ἐπικαλέωVA-AAS3S καίCRA-DSF σύνεσιςN3I-DSF δίδωμιVO-AAS2S φωνήN1-ASF σύRP-GSRA-ASF δέX αἴσθησιςN3I-ASF ζητέωVA-AAS2S μέγαςA1-DSFRA-DSF φωνήN1-DSF [No book]
[4]καίC ἐάνC ζητέωVA-AAS2S αὐτόςRD-ASF ὡςC ἀργύριονN2N-ASN καίC ὡςC θησαυρόςN2-APM ἐκἐρευνάωVA-AAS2S αὐτόςRD-ASF [No book]
[5]τότεD συνἵημιVF-FAI2S φόβοςN2-ASM κύριοςN2-GSM καίC ἐπίγνωσιςN3I-ASF θεόςN2-GSM εὑρίσκωVF-FAI2S [No book]
[6]ὅτιC κύριοςN2-NSM δίδωμιV8-PAI3S σοφίαN1A-ASF καίC ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN αὐτόςRD-GSM γνῶσιςN3I-NSF καίC σύνεσιςN3I-NSF [No book]
[7]καίC θησαυρίζωV1-PAI3SRA-DPM καταὀρθόωV4-PAPDPM σωτηρίαN1A-ASF ὑπερἀσπίζωVF-FAI3SRA-ASF πορείαN1A-ASF αὐτόςRD-GPM [No book]
[8]RA-GSN φυλάσσωVA-AAN ὁδόςN2-APF δικαίωμαN3M-GPN καίC ὁδόςN2-ASF εὐλαβέομαιV2-PMPGPM αὐτόςRD-ASM διαφυλάσσωVF-FAI3S [No book]
[9]τότεD συνἵημιVF-FAI2S δικαιοσύνηN1-ASF καίC κρίμαN3M-ASN καίC καταὀρθόωVF-FAI2S πᾶςA3-APM ἄξωνN3N-APM ἀγαθόςA1-APM [No book]
[10]ἐάνC γάρX ἔρχομαιVB-AAS3SRA-NSF σοφίαN1A-NSF εἰςP σόςA1-ASF διάνοιαN1A-ASFRA-NSF δέX αἴσθησιςN3I-NSFRA-DSF σόςA1-DSF ψυχήN1-DSF καλόςA1-NSF εἰμίV9-PAN δοκέωVA-AAS3S [No book]
[11]βουλήN1-NSF καλόςA1-NSF φυλάσσωVF-FAI3S σύRP-AS ἔννοιαN1A-NSF δέX ὅσιοςA1A-NSF τηρέωVF-FAI3S σύRP-AS [No book]
[12]ἵναC ῥύομαιVA-AMS3S σύRP-AS ἀπόP ὁδόςN2-GSF κακόςA1-GSF καίC ἀπόP ἀνήρN3-GSM λαλέωV2-PAPGSM μηδείςA3P-ASN πιστόςA1-ASN [No book]
[13]IRA-NPM ἐν καταλείπωV1-PAPNPM ὁδόςN2-APF εὐθύςA3U-GSFRA-GSN πορεύομαιV1-PMN ἐνP ὁδόςN2-DPF σκότοςN3E-GSN [No book]
[14]RA-NPM εὐφραίνωV1-PMPNPM ἐπίP κακόςA1-DPM καίC χαίρωV1-PAPNPM ἐπίP διαστροφήN1-DSF κακόςA1-DSF [No book]
[15]ὅςRR-GPMRA-NPF τρίβοςN2-NPF σκολιόςA1A-NPF καίC καμπύλοςA1-NPFRA-NPF τροχιάN1A-NPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[16]RA-GSN μακράνD σύRP-AS ποιέωVA-AAN ἀπόP ὁδόςN2-GSF εὐθύςA3U-GSF καίC ἀλλότριοςA1A-ASMRA-GSF δίκαιοςA1A-GSF γνώμηN1-GSF [No book]
[17]υἱόςN2-VSM μήD σύRP-AS καταλαμβάνωVB-AAS3S κακόςA1-NSF βουλήN1-NSFRA-NSF ἀπολείπωV1-PAPNSF διδασκαλίαN1A-ASF νεότηςN3T-GSF καίC διαθήκηN1-ASF θεῖοςA1A-ASF ἐπιλανθάνωVM-XMPNSF [No book]
[18]τίθημιVEI-AMI3S γάρX παράPRA-DSM θάνατοςN2-DSMRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSF καίC παράPRA-DSM ᾅδηςN1M-DSM μετάPRA-GPM γηγενήςA3H-GPMRA-APM ἄξωνN3N-APM αὐτόςRD-GSF [No book]
[19]πᾶςA3-NPMRA-NPM πορεύομαιV1-PMPNPM ἐνP αὐτόςRD-DSF οὐD ἀναστρέφωVF-FAI3P οὐδέC μήD καταλαμβάνωVB-AAS3P τρίβοςN2-APF εὐθύςA3U-GSF οὐD γάρX καταλαμβάνωV1-PMI3P ὑπόP ἐνιαυτόςN2-GPM ζωήN1-GSF [No book]
[20]εἰC γάρX πορεύομαιV1I-IMI3P τρίβοςN2-APF ἀγαθόςA1-APF εὑρίσκωVA-AAI3P ἄνX τρίβοςN2-APF δικαιοσύνηN1-GSF λεῖοςA1B-APF [No book]
[21]χρηστόςA1-NPM εἰμίVF-FMI3P οἰκήτωρN3R-NPM γῆN1-GSF ἄκακοςA1B-NPM δέX ὑπολείπωVV-FPI3P ἐνP αὐτόςRD-DSF ὅτιC εὐθύςA3U-NPM κατασκηνόωVF-FAI3P γῆN1-ASF καίC ὅσιοςA1A-NPM ὑπολείπωVV-FPI3P ἐνP αὐτόςRD-DSF [No book]
[22]ὁδόςN2-NPF ἀσεβήςA3H-GPM ἐκP γῆN1-GSF ὄλλυμιVF2-FMI3PRA-NPM δέX παράνομοςA1B-NPM ἐκὠθέωVC-FPI3P ἀπόP αὐτόςRD-GSF [No book]
Source: unboundbible.org
Translation: Richard Laurence (1883)
Source: sacred-texts.com
Top