«
The Septuagint in English by Brenton
LXX(EN)
The King James Version (w/Strong's)
KJV+
[A Psalm for Thanksgiving.]
[1]Make a joyful noise to the Lord, all the earth. [1]A PsalmH4210 of praiseH8426. Make a joyful noiseH7321[H8685] unto the LORDH3068, all ye landsH776.
[2]Serve the Lord with gladness; come before his presence with exultation. [2]ServeH5647[H8798] the LORDH3068 with gladnessH8057: comeH935[H8798] before his presenceH6440 with singingH7445.
[3]Know that the Lord he is God; he made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture. [3]KnowH3045[H8798] ye that the LORDH3068 he is GodH430: it is he that hath madeH6213[H8804] us, and not we ourselves; we are his peopleH5971, and the sheepH6629 of his pastureH4830.
[4]Enter into his gates with thanksgiving, and his courts with hymns; give thanks to him, praise his name. [4]EnterH935[H8798] into his gatesH8179 with thanksgivingH8426, and into his courtsH2691 with praiseH8416: be thankfulH3034[H8685] unto him, and blessH1288[H8761] his nameH8034.
[5]For the Lord is good, his mercy is for ever; and his truth endures to generation and generation. [5]For the LORDH3068 is goodH2896; his mercyH2617 is everlastingH5769; and his truthH530 endureth to allH1755 generationsH1755.
Author: Sir Lancelot Charles Lee Brenton (1851)
Source: ecmarsh.com
Source: studybible.info
Top