«
Vulgata Clementina (1592)
Vul
The Book of Enoch (1917)
1Eno(Cha)
[1]Alleluja. Confitemini Domino, et invocate nomen ejus; annuntiate inter gentes opera ejus. [No book]
[2]Cantate ei, et psallite ei; narrate omnia mirabilia ejus. [No book]
[3]Laudamini in nomine sancto ejus; lætetur cor quærentium Dominum. [No book]
[4]Quærite Dominum, et confirmamini; quærite faciem ejus semper. [No book]
[5]Mementote mirabilium ejus quæ fecit, prodigia ejus, et judicia oris ejus. [No book]
[6]Semen Abraham, servi ejus; filii Jacob, electi ejus. [No book]
[7]Ipse Dominus Deus noster; in universa terra judicia ejus. [No book]
[8]Memor fuit in sæculum testamenti sui; verbi quod mandavit in mille generationes; [No book]
[9]quod disposuit ad Abraham, et juramenti sui ad Isaac; [No book]
[10]et statuit illud Jacob in præceptum, et Israël in testamentum æternum: [No book]
[11]dicens: Tibi dabo terram Chanaan, funiculum hæreditatis vestræ; [No book]
[12]cum essent numero brevi, paucissimi et incolæ ejus. [No book]
[13]Et pertransierunt de gente in gentem, et de regno ad populum alterum. [No book]
[14]Non reliquit hominem nocere eis; et corripuit pro eis reges. [No book]
[15]Nolite tangere christos meos, et in prophetis meis nolite malignari. [No book]
[16]Et vocavit famem super terram; et omne firmamentum panis contrivit. [No book]
[17]Misit ante eos virum; in servum venundatus est Joseph. [No book]
[18]Humiliaverunt in compedibus pedes ejus; ferrum pertransiit animam ejus; [No book]
[19]donec veniret verbum ejus, eloquium Domini inflammavit eum. [No book]
[20]Misit rex, et solvit eum; princeps populorum, et dimisit eum. [No book]
[21]Constituit eum dominum domus suæ, et principem omnis possessionis suæ; [No book]
[22]ut erudiret principes ejus sicut semetipsum, et senes ejus prudentiam doceret. [No book]
[23]Et intravit Israël in Ægyptum; et Jacob accola fuit in terra Cham. [No book]
[24]Et auxit populum suum vehementer, et firmavit eum super inimicos ejus. [No book]
[25]Convertit cor eorum, ut odirent populum ejus, et dolum facerent in servos ejus. [No book]
[26]Misit Moysen, servum suum, Aaron quem elegit ipsum. [No book]
[27]Posuit in eis verba signorum suorum, et prodigiorum in terra Cham. [No book]
[28]Misit tenebras, et obscuravit; et non exacerbavit sermones suos. [No book]
[29]Convertit aquas eorum in sanguinem, et occidit pisces eorum. [No book]
[30]Edidit terra eorum ranas in penetralibus regum ipsorum. [No book]
[31]Dixit, et venit cœnomyia, et ciniphes in omnibus finibus eorum. [No book]
[32]Posuit pluvias eorum grandinem, ignem comburentem in terra ipsorum. [No book]
[33]Et percussit vineas eorum, et ficulneas eorum, et contrivit lignum finium eorum. [No book]
[34]Dixit, et venit locusta, et bruchus cujus non erat numerus; [No book]
[35]et comedit omne fœnum in terra eorum; et comedit omnem fructum terræ eorum. [No book]
[36]Et percussit omne primogenitum in terra eorum, primitias omnis laboris eorum. [No book]
[37]Et eduxit eos cum argento et auro, et non erat in tribubus eorum infirmus. [No book]
[38]Lætata est Ægyptus in profectione eorum, quia incubuit timor eorum super eos. [No book]
[39]Expandit nubem in protectionem eorum, et ignem ut luceret eis per noctem. [No book]
[40]Petierunt, et venit coturnix, et pane cæli saturavit eos. [No book]
[41]Dirupit petram, et fluxerunt aquæ, abierunt in sicco flumina; [No book]
[42]quoniam memor fuit verbi sancti sui, quod habuit ad Abraham, puerum suum. [No book]
[43]Et eduxit populum suum in exsultatione, et electos suos in lætitia. [No book]
[44]Et dedit illis regiones gentium, et labores populorum possederunt: [No book]
[45]ut custodiant justificationes ejus, et legem ejus requirant. [No book]
Legend
[Gg: Text found only in Greek Akhmim]]
[E: Text found only in Ethiopic]]
<Restored text>
[Interpolation or note]
(Editor's addition or note)
Source: unbound.biola.edu
Translation: R. H. Charles, D. Litt., D.D. (1917)
Source: sacred-texts.com
Top