➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The First Book of Clement
1Clem
←
Psalms
Psa
112
→
[1]αλληλουιαI αἰνέωV2-PAD2P παῖςN3D-NPM κύριοςN2-ASM αἰνέωV2-PAD2P ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN κύριοςN2-GSM [No book]
[2]εἰμίV9-PAO3S ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN κύριοςN2-GSM εὐλογέωVM-XMPASN ἀπόP ὁRA-GSM νῦνD καίC ἕωςP ὁRA-GSM αἰώνN3W-GSM [No book]
[3]ἀπόP ἀνατολήN1-GPF ἥλιοςN2-GSM μέχριP δυσμήN1-GPF αἰνέωV2-PAD2P ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN κύριοςN2-GSM [No book]
[4]ὑψηλόςA1-NSM ἐπίP πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἔθνοςN3E-APN ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-APM οὐρανόςN2-APM ὁRA-NSF δόξαN1S-NSF αὐτόςRD-GSM [No book]
[5]τίςRI-NSM ὡςX κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP ὁRA-NSM ἐνP ὑψηλόςA1-DPM καταοἰκέωV2-PAPNSM [No book]
[6]καίC ὁRA-APN ταπεινόςA1-APN ἐπιὁράωV3-PAPNSM ἐνP ὁRA-DSM οὐρανόςN2-DSM καίC ἐνP ὁRA-DSF γῆN1-DSF [No book]
[7]ὁRA-NSM ἐγείρωV1-PAPNSM ἀπόP γῆN1-GSF πτωχόςN2-ASM καίC ἀπόP κοπρίαN1A-GSF ἀναὑψόωV4-PAPNSM πένηςN3T-ASM [No book]
[8]ὁRA-GSN καταἵζωVA-AAN αὐτόςRD-ASM μετάP ἄρχωνN3-GPM μετάP ἄρχωνN3-GPM λαόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[9]ὁRA-NSM καταοἰκίζωV1-PAPNSM στεῖραN1A-ASF ἐνP οἶκοςN2-DSM μήτηρN3-ASF τέκνονN2N-GPN εὐφραίνωV1-PMPASF [No book]
Source: unboundbible.org
 Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top