➖ »
«
➖ ➕
Wycliffe's English Translation (1388)
Wyc
The Book of Enoch (1917)
1Eno(Cha)
←
Psalms
Psa
114
→
[1]The titil of the hundrid and fourtenthe salm. Alleluia. I louede `the Lord; for the Lord schal here the vois of my preier. [No book]
[2]For he bowide doun his eere to me; and Y schal inwardli clepe in my daies. [No book]
[3]The sorewis of deth cumpassiden me; and the perelis of helle founden me. [No book]
[4]I foond tribulacioun and sorewe; and Y clepide inwardli the name of the Lord. Thou, Lord, delyuere my soule; [No book]
[5]the Lord is merciful, and iust; and oure God doith merci. [No book]
[6]And the Lord kepith litle children; Y was mekid, and he delyuerede me. [No book]
[7]Mi soule, turne thou in to thi reste; for the Lord hath do wel to thee. [No book]
[8]For he hath delyuered my soule fro deth; myn iyen fro wepingis, my feet fro fallyng doun. [No book]
Legend
[Gg: Text found only in Greek Akhmim]]
[E: Text found only in Ethiopic]]
<Restored text>
[Interpolation or note]
(Editor's addition or note)
Author: John Wycliffe (1328 – 1384)
 Translation: R. H. Charles, D. Litt., D.D. (1917)
Source: sacred-texts.com
Top