|
|
| [1]ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν εὐφράνθην ἐπὶ τοῖς εἰρηκόσιν μοι εἰς οἶκον κυρίου πορευσόμεθα |
[1]ᾠδήN1-NSF ὁRA-GPM ἀναβαθμόςN2-GPM εὐφραίνωVC-API1S ἐπίP ὁRA-DPM εἶπονVX-XAPDPM ἐγώRP-DS εἰςP οἶκοςN2-ASM κύριοςN2-GSM πορεύομαιVF-FMI1P |
| [2]ἑστῶτες ἦσαν οἱ πόδες ἡμῶν ἐν ταῖς αὐλαῖς σου ιερουσαλημ |
[2]ἵστημιVXI-XAPNPM εἰμίV9-IAI3P ὁRA-NPM πούςN3D-NPM ἐγώRP-GP ἐνP ὁRA-DPF αὐλήN1-DPF σύRP-GS *ἰερουσαλήμN--VSF |
| [3]ιερουσαλημ οἰκοδομουμένη ὡς πόλις ἧς ἡ μετοχὴ αὐτῆς ἐπὶ τὸ αὐτό |
[3]*ἰερουσαλήμN--NSF οἰκοδομέωV2-PMPNSF ὡςC πόλιςN3I-NSF ὅςRR-GSF ὁRA-NSF μετοχήN1-NSF αὐτόςRP-GSF ἐπίP ὁRA-ASN αὐτόςRP-ASN |
| [4]ἐκεῖ γὰρ ἀνέβησαν αἱ φυλαί φυλαὶ κυρίου μαρτύριον τῷ ισραηλ τοῦ ἐξομολογήσασθαι τῷ ὀνόματι κυρίου |
[4]ἐκεῖD γάρX ἀναβαίνωVZI-AAI3P ὁRA-NPF φυλήN1-NPF φυλήN1-NPF κύριοςN2-GSM μαρτύριονN2N-ASN ὁRA-DSM *ἰσραήλN--DSM ὁRA-GSN ἐκὁμολογέωVA-AMN ὁRA-DSN ὄνομαN3M-DSN κύριοςN2-GSM |
| [5]ὅτι ἐκεῖ ἐκάθισαν θρόνοι εἰς κρίσιν θρόνοι ἐπὶ οἶκον δαυιδ |
[5]ὅτιC ἐκεῖD καταἵζωVAI-AAI3P θρόνοςN2-NPM εἰςP κρίσιςN3I-ASF θρόνοςN2-NPM ἐπίP οἶκοςN2-ASM *δαυίδN--GSM |
| [6]ἐρωτήσατε δὴ τὰ εἰς εἰρήνην τὴν ιερουσαλημ καὶ εὐθηνία τοῖς ἀγαπῶσίν σε |
[6]ἐρωτάωVA-AAD2P δήX ὁRA-APN εἰςP εἰρήνηN1-ASF ὁRA-ASF *ἰερουσαλήμN--GSF καίC εὐθηνίαN1A-NSF ὁRA-DPM ἀγαπάωV3-PAPDPM σύRP-AS |
| [7]γενέσθω δὴ εἰρήνη ἐν τῇ δυνάμει σου καὶ εὐθηνία ἐν ταῖς πυργοβάρεσίν σου |
[7]γίγνομαιVB-AMD3S δήX εἰρήνηN1-NSF ἐνP ὁRA-DSF δύναμιςN3I-DSF σύRP-GS καίC εὐθηνίαN1A-NSF ἐνP ὁRA-DPF πυργοβάριςN3I-DPF σύRP-GS |
| [8]ἕνεκα τῶν ἀδελφῶν μου καὶ τῶν πλησίον μου ἐλάλουν δὴ εἰρήνην περὶ σοῦ |
[8]ἕνεκαP ὁRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM ἐγώRP-GS καίC ὁRA-GPM πλησίονD ἐγώRP-GS λαλέωV2I-IAI3P δήX εἰρήνηN1-ASF περίP σύRP-GS |
| [9]ἕνεκα τοῦ οἴκου κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐξεζήτησα ἀγαθά σοι |
[9]ἕνεκαP ὁRA-GSM οἶκοςN2-GSM κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM ἐγώRP-GP ἐκζητέωVAI-AAI1S ἀγαθόςA1-APN σύRP-DS |