|
|
|
| [1]They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he that dwells in Jerusalem shall never be moved. |
[1]ܟܲܕ݂ ܡܲܦܢܸܐ ܡܵܪܝܵܐ ܫܒ̣ܝܼܬ̣ܵܐ ܕܨܸܗܝܘܿܢ. |
| [2]The mountains are round about her, and so the Lord is round about his people, from henceforth and even for ever. |
[2]ܗ݀ܘܲܝܢ ܐܲܝܟ݂ ܗܵܢ݁ܘܿܢ ܕܚܵܕܹܝܢ. |
| [3]For the Lord will not allow the rod of sinners to be upon the lot of the righteous; lest the righteous should stretch forth their hands to iniquity. |
[3]ܗܵܝܕܹ̇ܝܢ ܢܸܬ̣ܡ̱ܠܸܐ ܦܘܼܡܲܢ ܓܘܼܚܟܵܐ ܘܠܸܫܵܢܲܢ ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ. |
| [4]Do good, O Lord, to them that are good, and to them that are upright in heart. |
[4]ܗܵܝܕܹ̇ܝܢ ܢܹܐܡܪܘܼܢ ܒܹܝܬ̣ ܥܲܡܡܹ̈ܐ. |
| [5]But them that turn aside to crooked ways the Lord will lead away with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel. |
[5]ܕܐܲܣܓ̇ܝܼ ܡܵܪܝܵܐ ܠܡܸܥܒܲܕ݂ ܥܲܡ ܗܵܠܹܝܢ. |
| 6[No verse] |
[6]ܐܲܣܓ̇ܝܼ ܡܵܪܝܵܐ ܠܡܸܥܒܲܕ݂ ܠܲܢ ܘܲܗ݀ܘܲܝܢ ܒܚܲܕ݂ܘܼܬ̣ܵܐ. |
| 7[No verse] |
[7]ܐܲܗܦܸܟ݂ ܡܵܪܝܵܐ ܫܒ̣ܝܼܬܲܢ ܐܲܝܟ݂ ܦܨܝܼ̈ܕܹܐ ܕܲܒ̣ܬܲܝܡܢܵܐ. |
| 8[No verse] |
[8]ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܙܵܪܥܝܼ̇ܢ ܒܕܸܡܥ̱ܬ̣ܵܐ ܒܚܲܕ݂ܘܼܬ̣ܐܵ ܢܸܚܨܕ݂ܘܼܢ. |
| 9[No verse] |
[9]ܡܗܲܠܵܟ̣ܘܼ ܡܗܲܠܸܟ ܘܒ̣ܵܟܹ̇ܐ. |
| 10[No verse] |
[10]ܐܲܝܢܵܐ ܕܲܫܩܝܼܠ ܙܲܪܥܵܐ. |
| 11[No verse] |
[11]ܡܹܐܬ̣ܵܐ ܐܵܬܹ̇ܐ ܒܚܲܕ݂ܘܼܬ̣ܵܐ. |
| 12[No verse] |
[12]ܐܲܝܢܵܐ ܕܲܫܩܝܼܠ ܟܲܦܵܐ. |