«
The Book of Enoch (1917)
1Eno(Cha)
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[No book] [1]ᾠδήN1-NSFRA-GPM ἀναβαθμόςN2-GPMRA-DSM *δαυίδN--DSM κύριοςN2-VSM οὐD ὑψόωVCI-API3S ἐγώRP-GSRA-NSF καρδίαN1A-NSF οὐδέC μετεωρίζωVCI-API3PRA-NPM ὀφθαλμόςN2-NPM ἐγώRP-GS οὐδέC πορεύομαιVCI-API1S ἐνP μέγαςA1-DPM οὐδέC ἐνP θαυμάσιοςA1A-DPM ὑπέρP ἐγώRP-AS
[No book] [2]εἰC μήD ταπεινφρονέωV2I-IAI1S ἀλλάC ὑψόωV4-PAPNSFRA-ASF ψυχήN1-ASF ἐγώRP-GS ὡςCRA-ASN ἀπογαλακτίζωVT-XPPASN ἐπίPRA-ASF μήτηρN3-ASF αὐτόςRP-GSM ὡςC ἀνταπόδοσιςN3I-NSF ἐπίPRA-ASF ψυχήN1-ASF ἐγώRP-GS
[No book] [3]ἐλπίζωVA-AAD3S *ἰσραήλN--NSM ἐπίPRA-ASM κύριοςN2-ASM ἀπόPRA-GSM νῦνD καίC ἕωςPRA-GSM αἰώνN3W-GSM
Legend
[Gg: Text found only in Greek Akhmim]]
[E: Text found only in Ethiopic]]
<Restored text>
[Interpolation or note]
(Editor's addition or note)
Translation: R. H. Charles, D. Litt., D.D. (1917)
Source: sacred-texts.com
Source: unboundbible.org
Top