|
|
| [1] The foole hath sayde in his heart there is no God: they haue corrupted [them selues] and done an abhominable worke, there is not one that doth good |
[1]To the chief Musician, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good. |
| [2]God loked downe from heauen vpon the children of men: to see yf there were any that did vnderstande [and] seke after the Lorde |
[2]The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God. |
| [3]But they are all gone out of the way, they are altogether become abhominable: there is none that doth good, no not one |
[3]They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one. |
| [4]Do not all the workers of iniquitie know, deuouryng my people as though they deuoured bread: that they call not vpon God |
[4]Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD. |
| [5]Hereafter they shalbe taken with a great feare: for the Lorde is in the generation of the righteous |
[5]There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous. |
| [6]As for nowe ye make a mocke at the counsayle of the poore: because he reposeth his trust in God |
[6]Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge. |
| [7]Who shall geue saluation vnto Israel: out of Sion? (14:8) When God will deliuer his people out of captiuitie: [then] wyll Iacob reioyce, and Israel be glad |
[7]Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. |