«
Wycliffe's English Translation (1388)
Wyc
The First Book of Clement
1Clem
[1]Lord, who schal dwelle in thi tabernacle; ether who schal reste in thin hooli hil? [No book]
[2]He that entrith with out wem; and worchith riytfulnesse. [No book]
[3]Which spekith treuthe in his herte; which dide not gile in his tunge. Nethir dide yuel to his neiybore; and took not schenschip ayens hise neiyboris. [No book]
[4]A wickid man is brouyt to nouyt in his siyt; but he glorifieth hem that dreden the Lord. Which swerith to his neiybore, and disseyueth not; [No book]
[5]which yaf not his money to vsure; and took not yiftis on the innocent. He, that doith these thingis, schal not be moued with outen ende. [No book]
6[No verse] [No book]
7[No verse] [No book]
Author: John Wycliffe (1328 – 1384)
Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top