➖ »
«
➖ ➕
Wycliffe's English Translation (1388)
Wyc
Tregelles’ 2nd ed. from Alexandrinus, et al (1879)
Tregelles GNT
←
Psalms
Psa
141
→
[1]The `title of the hundrid and oon and fourtithe salm. The lernyng of Dauid; `his preier, `whanne he was in the denne. [No book]
[2]With my vois Y criede to the Lord; with my vois Y preiede hertli to the Lord. [No book]
[3]I schede out my preier in his siyt; and Y pronounce my tribulacioun bifor him. [No book]
[4]While my spirit failith of me; and thou hast knowe my pathis. In this weie in which Y yede; proude men hidden a snare to me. [No book]
[5]I bihelde to the riyt side, and Y siy; and noon was that knew me. Fliyt perischide fro me; and noon is that sekith my soule. [No book]
[6]Lord, Y criede to thee, Y seide, Thou art myn hope; my part in the lond of lyueris. [No book]
[7]Yyue thou tent to my biseching; for Y am maad low ful greetli. Delyuere thou me fro hem that pursuen me; for thei ben coumfortid on me. [No book]
[8]Lede my soule out of keping to knouleche to thi name; iust men abiden me, til thou yelde to me. [No book]
9[No verse] [No book]
10[No verse] [No book]
Author: John Wycliffe (1328 – 1384)
 Author: Samuel Prideaux Tregelles, LL. D. (1813–1875)
Source: www.hagiascriptura.com

See information...
Top