|
|
| [1]מכתם לדוד שמרני אל כי־חסיתי בך |
[1]Oratio David. Exaudi, Domine, justitiam meam; intende deprecationem meam. Auribus percipe orationem meam, non in labiis dolosis. |
| [2]אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל־עליך |
[2]De vultu tuo judicium meum prodeat; oculi tui videant æquitates. |
| [3]לקדושים אשר־בארץ המה ואדירי כל־חפצי־בם |
[3]Probasti cor meum, et visitasti nocte; igne me examinasti, et non est inventa in me iniquitas. |
| [4]ירבו עצבותם אחר מהרו בל־אסיך נסכיהם מדם ובל־אשא את־שמותם על־שפתי |
[4]Ut non loquatur os meum opera hominum: propter verba labiorum tuorum, ego custodivi vias duras. |
| [5]יהוה מנת־חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי |
[5]Perfice gressus meos in semitis tuis, ut non moveantur vestigia mea. |
| [6]חבלים נפלו־לי בנעמים אף־נחלת שפרה עלי |
[6]Ego clamavi, quoniam exaudisti me, Deus; inclina aurem tuam mihi, et exaudi verba mea. |
| [7]אברך־את־יהוה אשר יעצני אף־לילות יסרוני כליותי |
[7]Mirifica misericordias tuas, qui salvos facis sperantes in te. |
| [8]שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל־אמוט |
[8]A resistentibus dexteræ tuæ custodi me, ut pupillam oculi. Sub umbra alarum tuarum protege me, |
| [9]לכן שמח לבי־ויגל כבודי אף־בשרי ישכן לבטח |
[9]a facie impiorum qui me afflixerunt. Inimici mei animam meam circumdederunt; |
| [10]כי לא־תעזב נפשי לשאול לא־תתן חסידך לראות שחת |
[10]adipem suum concluserunt; os eorum locutum est superbiam. |
| [11]תודיעני ארח חיים שבע שמחות את־פניך נעמות בימינך נצח |
[11]Projicientes me nunc circumdederunt me; oculos suos statuerunt declinare in terram. |
| 12[No verse] |
[12]Susceperunt me sicut leo paratus ad prædam, et sicut catulus leonis habitans in abditis. |
| 13[No verse] |
[13]Exsurge, Domine: præveni eum, et supplanta eum; eripe animam meam ab impio. |
| 14[No verse] |
[14]Frameam tuam ab inimicis manus tuæ. Domine, a paucis de terra divide eos in vita eorum; de absconditis tuis adimpletus est venter eorum. Saturati sunt filiis, et dimiserunt reliquias suas parvulis suis. |
| 15[No verse] |
[15]Ego autem in justitia apparebo conspectui tuo; satiabor cum apparuerit gloria tua. |