|
|
| [1]THE LORD is my shepherd; I shall not want. |
[1]ܡܵܪܝܵܐ ܢܸܪܥܹܝܢܝ ܘܡܸܕܸܡ ܠܵܐ ܢܚܲܣܲܪ ܠܝܼ. |
| [2]He makes me to rest in green pastures; he leads me beside still waters. |
[2]ܘܥܲܠ ܡܲܪ̈ܓܹܐ ܕܥܘܼܫܢܵܐ ܢܲܫܪܹܝܢܝ. |
| [3]He restores my soul. He leads me in the paths of righteousness for his name's sake. |
[3]ܘܥܲܠ ܡܲܝ̈ܵܐ ܢܝܼܚܹ̈ܐ ܢܕܲܒ̇ܪܲܢܝ. |
| [4]Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. |
[4]ܢܲܦ̮ܫܝ ܐܲܦܢܝܼ ܘܕܲܒ̇ܪܲܢܝ ܒܲܫܒ̣ܝܼ̈ܠܲܝ ܩܘܼܫܬܵܐ. |
| [5]Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; thou anointest my head with oil; my cup runneth over. |
[5]ܡܸܛܠ ܫܡܵܟ݂ ܐܵܦܸܢ ܐܹܗܲܠܸܟ݂. |
| [6]Surely thy goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the LORD for ever. |
[6]ܒܢܲܚ̈ܠܲܝ ܛܸܠܵܠܲܝ̈ ܡܲܘܬܵܐ. |
| 7[No verse] |
[7]ܠܵܐ ܐܸܕ݂ܚܲܠ ܡ̣ܢ ܒܝܼܫܬܵܐ ܡܸܛܠ ܕܐܲܢ̄ܬ ܥܲܡܝ. |
| 8[No verse] |
[8]ܫܲܒ̣ܛܵܟ݂ ܘܚܘܼܛܪܵܟ݂ ܗܸܢܘܿܢ ܒܲܝܐܘܼܢܝ. |
| 9[No verse] |
[9]ܣܕܲܪܬ̇ ܩܕ݂ܵܡܲܝ ܦܵܬ̣ܘܿܪܹ̈ܐ ܠܘܼܩܒܲܠ ܒܥܸܠܕܒ̣ܵܒܲܝ̈. |
| 10[No verse] |
[10]ܐܲܕ݂ܗܸܢܬ̇ ܪܹܫܝ ܒܡܸܫܚܵܐ ܘܟ̣ܵܣܝ ܡܲܪܘܸܐ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܝܵܐ. |
| 11[No verse] |
[11]ܛܲܝܒ̇ܘܼܬ̣ܵܟ݂ ܘܪ̈ܲܚܡܲܝܟ ܪܲܕ݂ܦܘܼܢܝ. |
| 12[No verse] |
[12]ܟܠܗܘܿܢ ܝܲܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܕܚܲܝܲܝ̈. |
| 13[No verse] |
[13]ܕܐܸܥܡܲܪ ܒܒܲܝܬܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܢܘܼܓ̣ܪܵܐ ܕܝܲܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ. |