«
Peshitta OT
PesOT
The Gospel of Barnabas
GspBar
[1]ܐܲܝܬܵܘ ܠܡܵܪܝܵܐ ܒܢܲܝ̈ ܕܸܟ̣ܪܹ̈ܐ. [No book]
[2]ܐܲܝܬܵܘ ܠܡܵܪܝܵܐ ܫܘܼܒ̣ܚܵܐ ܘܐܝܼܩܵܪܵܐ. [No book]
[3]ܐܲܝܬܵܘ ܠܡܵܪܝܵܐ ܐܝܼܩܵܪܵܐ ܠܲܫܡܹܗ. [No book]
[4]ܣܓ̣ܘܿܕ݂ܘ ܠܡܵܪܝܵܐ ܒܕ݂ܵܪܬܵܐ ܕܩܘܼܕ݂ܫܹܗ. [No book]
[5]ܩܵܠܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܥܲܠ ܡܲܝ̈ܵܐ. [No book]
[6]ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܫܲܒ̇ܚܵܐ ܪܥܸ݂ܡ. [No book]
[7]ܡܵܪܝܵܐ ܥܲܠ ܡܲܝـ̈ܵܐ ܣܲܓܝܼ̈ܐܹܐ. [No book]
[8]ܩܵܠܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܒܚܲܝܠܵܐ ܘܩܵܠܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܒܫܘܼܒ̣ܚܵܐ. [No book]
[9]ܩܵܠܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܕܲܡܚܲܬܸܦ ܐܲܪ̈ܙܹܐ. [No book]
[10]ܘܬ̣ܵܒܲܪ ܡܵܪܝܵܐ ܐܲܪ̈ܙܹܐ ܕܠܸܒ̣ܢܵܢ. [No book]
[11]ܪܲܩܸܕ݂ ܐܸܢܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܥܸܓ̣ܠܹ̈ܐ. [No book]
[12]ܠܠܸܒ̣ܢܵܢ ܘܲܠܣܵܢܝܼܪ ܐܲܝܟ݂ ܒܢܲܝ̈ ܪܲܝܡܵܐ. [No book]
[13]ܩܵܠܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܕܦܵܣܹܩ݁ ܫܲܠܗܹܒ̣ܝܼܬ̣ܵܐ ܕܢܘܼܪܵܐ. [No book]
[14]ܩܵܠܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܕܲܡܙܝܼܥ ܡܲܕ݂ܒ̇ܪܵܐ. [No book]
[15]ܘܲܡܙܝܼܥ ܡܵܪܝܵܐ ܡܲܕ݂ܒ̇ܪܵܐ ܕܲܩܕܸܫ. [No book]
[16]ܩܵܠܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܕܲܡܙܝܼܥ ܐܝܼ̈ܠܵܬ̣ܵܐ ܘܲܡܥܲܩܲܪ ܥܵܒܹ̈ܐ. [No book]
[17]ܘܲܒ̣ܗܲܝܟܠܹܗ ܟܠܢܵܫ ܐܵܡܲ݁ܪ ܫܘܼܒ̣ܚܵܐ. [No book]
[18]ܡܵܪܝܵܐ ܡܵܡܘܿܠܵܐ ܐܲܗܦܸܟ݂. [No book]
[19]ܝܑܼܬܸܒ̣ ܡܵܪܝܵܐ ܡܲܠܟܵܐ ܠܥܵܠܲܡ. [No book]
[20]ܡܵܪܝܵܐ ܢܸܬܸܠ ܚܲܝܠܵܐ ܠܥܲܡܹܗ. [No book]
[21]ܘܡܵܪܝܵܐ ܢܒܲܪܸܟ݂ ܠܥܲܡܹܗ ܒܲܫܠܵܡܵܐ. [No book]
Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top