«
Peshitta (Lamsa, 1933)
Pes(Lam)
The Gospel of James
GspJam
[1]BE merciful unto me, O God, be merciful unto me; for my soul trusts in thee; yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge until these calamities be overpast. [No book]
[2]I will cry to God most High, to God my Saviour. [No book]
[3]For he has sent from heaven and delivered me; he has put mine enemies to shame. God shall send forth his mercy and his truth. [No book]
[4]He has delivered my life from the vicious as I slept in fear, and from the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongues sharp swords. [No book]
[5]Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth. [No book]
[6]They have prepared a net for my feet; they have digged a pit for my soul, into the midst of which they themselves have fallen. [No book]
[7]My heart is made ready, O God, my heart is ready; I will sing and give praise in my glory. [No book]
[8]Awake, my harp; awake, psaltery and harp; I myself will awake early. [No book]
[9]I will praise thee, O LORD, among the people; I will sing unto thy name among the nations. [No book]
[10]For thy mercy is exalted to the sky and thy faithfulness to the heavens. [No book]
[11]Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth. [No book]
Author: George M. Lamsa
Source: studybible.info
Translation: M.R. James (1924)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top