➖ »
«
➖ ➕
Peshitta OT
PesOT
The First Book of Clement
1Clem
←
Psalms
Psa
6
→
[1]ܡܵܪܝܵܐ ܠܵܐ ܒܪܘܼܓ̣ܙܵܟ݂ ܬܲܟ̇ܣܲܢܝ. [No book]
[2]ܘܐܵܦܠܵܐ ܒܚܸܡܬ̣ܵܟ݂ ܬܸܪܕܹ̇ܝܢܝ. [No book]
[3]ܪܲܚܸܡܥܠܲܝ ܡܵܪܝܵܐ ܡܸܛܠ ܕܲܟ̣ܪܝܼܗ ܐ̄ܢܵܐ. [No book]
[4]ܐܲܣܵܢܝ ܡܵܪܝܵܐ ܡܸܛܠ ܕܙܵܥ݂ܘ ܓܲܖ̈ܡܲܝ. [No book]
[5]ܘܢܲܦ̮ܫܝ ܐܸܬ̇ܬ̇ܙܝܼܥܲܬ̤ ܛܵܒ̣. [No book]
[6]ܘܐܲܢ̄ܬ̇ ܡܵܪܝܵܐ ܥܕܲܡܵܐ ܠܐܸܡܲܬ̣ܝ. [No book]
[7]ܐܸܬ̣ܦܲܢ ܡܵܪܝܵܐ ܘܦܲܨܵܗ̇ ܠܢܲܦ̮ܫܝ. [No book]
[8]ܘܲܦܪܘܿܩܲܝܢܝ ܡܸܛܠ ܛܲܝܒܘܼܬ̣ܵܟ݂. [No book]
[9]ܡܸܛܠ ܕܠܲܝܬ̇ ܒܡܲܘܬܵܐ ܕܘܼܟ̣ܪܵܢܵܟ݂. [No book]
[10]ܘܒܲܫܝܘܿܠ ܡܲܢ̣ܘܼ ܡܲܘܕܸ̇ܐ ܠܵܟ݂. [No book]
[11]ܠܐ̇ܝܼܬ̣ ܒܬܸܢ̈ܚܵܬ̣ܝ ܘܨܲܒܥܹ݁ܬ̣ ܒܟ̣ܠ ܠܲܝܠܹܐ ܥܲܪܣܝ. [No book]
[12]ܘܲܒ̣ܕܸܡܥܲܬ̣ܝ ܬܸܫܘܝܼܬ̣ܝ ܐܲܡܣܝܼܬ̣. [No book]
[13]ܟܹܐܒܲܬ̤ ܡ̣ܢ ܪܘܼܓ̣ܙܵܐ ܥܲܝܢܝ. [No book]
[14]ܘܐܸܬ̇ܕܲܠܚܹ݁ܬ̣ ܡ̣ܢ ܟܠܗܘܿܢ ܒܥܸܠܕܒ̣ܵܒܲܝ̈. [No book]
[15]ܦܪܘܿܩܘ ܡܹܢܝ ܟܠ ܥܵܒ݂̈ܕܲܝ ܫܘܼܩܪܵܐ. [No book]
[16]ܡܸܛܠ ܕܲܫܡ݂ܲܥ ܡܵܪܝܵܐ ܩܵܠܵܐ ܕܲܒ̣ܟ̣ܵܬ̣ܝ. [No book]
[17]ܫܡܲܥ ܡܵܪܝܵܐ ܒܵܥܘܼܬ̣ܝ ܡܵܪܝܵܐ ܨܠܘܿܬ̣ܝ ܩܲܒܸ̇ܠ. [No book]
[18]ܢܸܒ̣ܗ̱ܬ̣ܘܼܢ ܘܢܸܬ̇ܬܲܒ̇ܪܘܼܢ ܛܵܒ̣ ܟܠܗܘܿܢ ܒܥܸܠܕܒ̣ܵܒܲܝ̈. [No book]
[19]ܢܸܗܦ̱ܟ̣ܘܼܢ ܘܢܹܐܒ̣ܕ̇ܘܼܢ ܡ̣ܢ ܫܸܠܝܵܐ܀ [No book]
Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top