«
Peshitta (Lamsa, 1933)
Pes(Lam)
The Gospel of James
GspJam
[1]HEAR my voice, O God, as I pray to thee; preserve my life from fear of mine enemy. [No book]
[2]Hide me from the wickedness of the evil one; from the corruption of the workers of iniquity, [No book]
[3]Who whet their tongues like a sword, and charge their words with poison like an arrow, [No book]
[4]That they may shoot in secret at the innocent; suddenly do they shoot at him, and fear not. [No book]
[5]They encourage themselves with evil speech; they plan to hide snares; they say, Who shall see us? [No book]
[6]They plan wickedness, but they are destroyed in order to consume evil from among men and from the depths of the heart. [No book]
[7]But God is great; suddenly he shall shoot at them with an arrow; [No book]
[8]So shall their tongues be silenced, and all that see them shall be frightened. [No book]
[9]And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider the work of his hands. [No book]
[10]The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glorify him. [No book]
Author: George M. Lamsa
Source: studybible.info
Translation: M.R. James (1924)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top