➖ »
«
➖ ➕
Wycliffe's English Translation (1388)
Wyc
The Gospel of James
GspJam
←
Psalms
Psa
67
→
[1]The titil of the seuene and sixtithe salm. To the victorie, the salm `of the song `of Dauid. [No book]
[2]God rise vp, and hise enemyes be scaterid; and thei that haten hym fle fro his face. [No book]
[3]As smoke failith, faile thei; as wax fletith fro the face of fier, so perische synneris fro the face of God. [No book]
[4]And iust men eete, and make fulli ioye in the siyt of God; and delite thei in gladnesse. [No book]
[5]Synge ye to God, seie ye salm to his name; make ye weie to hym, that stieth on the goyng doun, the Lord is name to hym. Make ye fulli ioye in his siyt, enemyes schulen be disturblid fro the face of hym, [No book]
[6]which is the fadir of fadirles and modirles children; and the iuge of widewis. [No book]
[7]God is in his hooli place; God that makith men of o wille to dwelle in the hous. Which leedith out bi strengthe hem that ben boundun; in lijk maner hem that maken scharp, that dwellen in sepulcris. [No book]
Author: John Wycliffe (1328 – 1384)
 Translation: M.R. James (1924)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top