|
|
|
| [1] Haste thee O Lorde to delyuer me: make haste to helpe me O God |
[1]O God, haste thee to deliver me: make haste to help me, O Lord. |
| [2]Let them be ashamed and confounded that seke after my soule: let them be turned backwarde and be put to confusion that wishe me euyll |
[2]Let them be confounded and put to shame, that seek my soul: let them be turned backward and put to rebuke, that desire mine hurt. |
| [3]Let them be returned backwarde: for a rewarde of their shamyng [other] which say, there, there |
[3]Let them be turned back for a reward of their shame, which said, Aha, aha. |
| [4]But let all those that seke thee be ioyfull and glad in thee: and let all such as delight in thy saluation say alway, the Lorde be magnified |
[4]But let all those that seek thee, be joyful and glad in thee, and let all that love thy salvation, say always, God be praised. |
| [5]As for me I am poore and in miserie, hasten thee vnto me O Lorde: thou art my ayde and my delyuerer, O God make no long tarying |
[5]Now I am poor and needy: O God, make haste to me: thou art mine helper, and my deliverer: O Lord, make no tarrying. |